赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄之 其二

此心如江水,日夜东复东。

不惟爱吾庐,顾瞻几临风。

今者款段马,向来御史骢。

在我何得失,人自分悴丰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友 · 旷达
创作背景
赴赣县途中寄赠朱熹
本诗为南宋诗人赵蕃行于赣县路途中所作,是组诗五首中的第二首,采用朱熹所出“江东日暮云”的韵脚创作,专门寄赠号晦庵的理学家朱熹,创作动因兼具寄赠思友与抒怀明志两层指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,格律严整,共八句四十字,每句五字,逢偶数句押韵。五言律诗萌芽于南朝齐永明时期,定型于初唐沈佺期、宋之问之手,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代创作数量庞大,艺术成就极高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对理学大家朱熹的深切思念,情感真挚恳切;第二层是作者面对仕途起伏的淡然旷达,不以个人境遇为意的通透心境,两层情感交融,格调高远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晦庵是南宋理学家朱熹的号,是作者的友人。款段马指行走迟缓的劣马,常用来指代闲散的平民生活。御史骢指古代御史出行时乘坐的青白色骏马,指代官员身份。悴指憔悴困顿,丰指丰裕顺遂,二者合指人生的穷通得失。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一二句说我的心就像眼前的赣江水,日日夜夜不停向东流去。第三四句说我不只是思念自己的家,还常常迎着风远远眺望友人所在的方向。第五六句说现在我骑着普通的劣马出行,以前我也曾做过御史一类的官,骑过专门的官马。第七八句说这些境遇的变化对我来说根本算不上什么得失,只是旁人自己会把困顿和顺遂分得很清楚。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在赶路途中写给友人朱熹的寄赠之作,先写自己对友人的思念像江水一样连绵不绝,再对比了自己现在和之前的不同境遇,最后表达了自己完全不把仕途得失放在心上的淡然心境,整体情感真挚,格调积极通透。
跨学科 · 是什么
赣江的水文特征地理学
赣江是江西省最大的河流,发源于赣闽边界的武夷山脉,干流自南向北流淌,最终在湖口汇入长江,整体流向以向东向北为主,水流全年水量充沛,奔流不息,和诗中描写的江水日夜东流的特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓沉稳,每句五字的停顿为“二二一”或者“二三”结构。第一二句要读出思念的悠长感,语速稍慢。第三四句要读出怅惘的情绪,语气稍柔。第五六句要读出对比的意味,语速平稳。第七八句要读出旷达的感觉,语气坚定有力。诵读的时候不需要夸张的情绪表达,贴合诗歌淡然的基调即可。
句式仿写指导
可以模仿“此心如江水,日夜东复东”的比喻句式,用具象的自然事物来比喻抽象的情感。比如可以写“此心如明月,夜夜照君行”,用明月的光芒比喻对友人的牵挂。也可以写“此心如松柏,岁岁傲霜风”,用松柏的耐寒比喻自己坚定的品格。仿写的时候要注意喻体和本体之间的相似性要明确,语言要质朴自然,不要过于雕琢。
名句写作应用
"此心如江水,日夜东复东"这句话可以用在表达思念、坚守信念类的写作场景中。比如写给远方亲友的书信里,可以用这句话表达自己的思念连绵不绝。在写关于理想坚守的作文时,可以用这句话表达自己追求理想的决心不会动摇。在写关于故乡情怀的文章时,也可以用这句话表达自己对故乡的牵挂一直都在。应用的时候不需要额外的解释,读者很容易就能理解句子的含义。
关联知识图谱
《春日忆李白》杜甫同典故
本诗所用的韵脚“江东日暮云”出自杜甫的《春日忆李白》,原句为“渭北春天树,江东日暮云”,是杜甫表达对李白思念的经典名句,后世常被用来作为友人之间寄赠唱和的韵脚,关联依据来自组诗标题的明确标注,属于古典诗词唱和的常见范式。

名句 CLASSIC LINES

此心如江水,日夜东复东
该句为全诗核心名句,以奔流向东的江水比喻对友人的思念连绵不绝,意象质朴自然,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待