施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其一

昔公立螭坳,秉笔罔不书。

及乎上谏坡,论议无日虚。

直言有不雠,柴桑念归欤。

高卧属几日,朱轓起阎闾。

政成合入奏,返直承明庐。

如何更持节,未使经纶摅。

上心岂无谓,劳公重皇居。

吏恶必剪刈,士良必吹嘘。

此自宰相事,于公定何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 期许 · 送别
创作背景
南宋中期赠别升迁创作
本诗为南宋孝宗淳熙年间诗人赵蕃所作,创作背景为友人施姓官员自衢州知州任上升任浙西路提点刑狱,赵蕃作三首诗寄赠为其饯行,本首为组诗第一首,创作动因是肯定友人仕宦品格,寄寓履职期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁五言古诗,简称五古,全篇每句固定为五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,是汉魏以来诗歌的经典体裁之一,在唐宋时期仍被文人广泛用于抒怀、赠别等创作场景。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对友人过往任史官、谏官期间正直敢言品格的肯定与赞美,二是对友人升任浙西提刑的祝贺,三是寄寓友人在新任上整肃吏治、举贤任能、造福一方的诚挚期许,情感真挚厚重,无虚饰之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
螭坳指史官在宫殿中任职的处所,古代宫殿台阶上刻有螭形纹饰,史官立于此记事故名。谏坡是宋代谏官的别称,负责向皇帝进谏建言。朱轓指古代高官乘坐的红漆车轮马车,代指地方长官。承明庐是汉代宫殿名,后世代指朝廷任职的处所。剪刈本指割草,这里指裁撤整肃。吹嘘在这里是褒义词,指举荐、褒扬贤才,和现代贬义用法不同。
逐句白话释义
过去您在史官的职位上,拿起笔公正记录所有事件没有隐瞒。等到您升任谏官的时候,每天都向皇帝提出切实的谏言没有空泛的话。您的直言有些没有被采纳,就像陶渊明一样有了归隐的想法。您在家隐居没有多久,就又被朝廷起用担任地方长官。您在地方政绩出色本该回朝任职,回到皇帝身边侍奉。怎么这次又让您持节担任外任官,没有让您充分施展治国的才能。皇帝的安排难道没有用意,是要劳烦您去守护重要的地方。作恶的官吏必须要整肃裁撤,贤良的士人必须要举荐褒扬。这些本来是宰相的职责,对于您来说会怎么做呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给升任新职的友人的赠别诗,首先回顾了友人过往担任史官、谏官时正直敢言的经历,肯定了他的品格。接着写友人曾短暂归隐又被起用,政绩出色本该回朝,这次却被派任浙西提刑,作者理解这是皇帝对他的信任。最后作者提出了吏治的准则,寄望友人在新的职位上能够整肃吏治,举荐贤才,做出一番成绩。整首诗语言朴实,情感真挚,没有华丽的修饰,充满了对友人的尊重和期许。
跨学科 · 是什么
宋代提刑官历史学
诗里提到的“持节”指的是担任提刑官,提刑官是宋代的地方官职,全称为提点刑狱公事。这个官职主要负责管理地方的刑事案件,监察地方官员的行为,还会参与地方的救灾、举荐人才等工作。提刑官由中央直接委派,代表朝廷管理地方司法事务,权力比较大。很多有名的官员都担任过提刑官的职务,大家熟悉的大宋提刑官宋慈就是历史上著名的提刑官代表。这个官职的设置是宋代加强中央对地方管理的重要措施之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重真挚,语速适中,不需要过快。前四句回顾友人事迹的时候语气要带着肯定和敬佩,重读“罔不书”“无日虚”这两处突出友人的正直。“直言有不雠,柴桑念归欤”两句语气稍微放缓,带着惋惜的情绪。“高卧属几日,朱轓起阎闾”两句语气回升,带着为友人高兴的感觉。最后两句“此自宰相事,于公定何如”语气要恳切,重读两个“必”字,读出期许的感觉。每句五言按照“二三”的节奏断句即可,比如“昔公/立螭坳,秉笔/罔不书”。
句式仿写指导
这首诗里“吏恶必剪刈,士良必吹嘘”的句式非常有特点,采用“XX必XX,XX必XX”的对仗结构,前后两句形成对比,观点鲜明有力。仿写的时候可以先确定一组相对的事物,再给出对应的处置方式,比如写校园管理可以仿写“生顽必引导,生优必表彰”,写环境保护可以仿写“污染必整治,环保必表彰”,写团队管理可以仿写“事错必纠正,事优必奖励”。仿写的时候注意前后两句字数相同,结构一致,逻辑对应,就能写出清晰有力的句子。
名句写作应用
“吏恶必剪刈,士良必吹嘘”这句适合用在讨论吏治建设、人才选拔、团队管理等主题的写作中。比如写干部队伍建设的文章时可以用:“古话说‘吏恶必剪刈,士良必吹嘘’,我们今天推进干部队伍建设,也要坚持惩治贪腐不作为的干部,大力选拔任用忠诚干净担当的好干部,才能打造出群众满意的干部队伍。”也可以用在企业管理相关的文章里,说明对不良行为要整治,对优秀员工要激励的管理原则,能够增强文章的文化底蕴和说服力。

名句 CLASSIC LINES

吏恶必剪刈,士良必吹嘘
该句直白提出为官理政的核心准则:对作恶的官吏必须坚决整肃裁撤,对贤良的士人必须大力举荐褒扬。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待