施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其二

六飞驻吴中,地实三辅比。

择守固甚艰,况于部刺史。

惟公治衢州,他郡盖无是。

岂惟教条清,坐见风俗美。

邦畿四方本,王化所自始。

俾公按连城,此责亦重矣。

绣衣非古官,汉乃有直指。

于今盗贼清,所系狱事尔。

谳议苟以平,遗公孙若子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋中期赠别创作
本诗创作于南宋孝宗至光宗年间,当时宋廷偏安临安(即诗中“吴中”),浙西路为京畿核心辖区。诗作是作者赵蕃为祝贺施姓衢州知州升任浙西路提点刑狱公事所作的赠别组诗第二首,施氏治理衢州期间政绩突出,得到朝野普遍认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗,不严守近体诗平仄押韵规则,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发厚重写实的情感。古体诗起源于汉代,是中国古典诗歌的核心体裁之一,宋代古体诗多兼具写实性与议论性特点,本诗完全契合这一时代风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人治理衢州期间清正政绩的高度认可,二是对友人升任浙西提刑的诚挚祝贺,三是对友人履职后公正断狱、惠及百姓的郑重期许,整体情感厚重诚恳,无浮华谀辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“六飞”是古代对皇帝车驾的代称,这里指代南宋朝廷。“三辅”原本指汉代护卫京城的三个行政区,这里用来比喻浙西是京畿重地。“部刺史”是汉代设立的地方监察官员,这里指代宋代的提点刑狱官。“绣衣直指”是汉代专门奉旨办理重大案件的官员,穿特制绣衣,这里也用来指代提刑官。“谳议”就是审理案件、评议罪刑的意思。这些字词都是古代常见的官场常用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
皇帝的车驾驻扎在吴中一带,这里的地位就和古代京畿三辅一样重要。选择地方长官本来就非常困难,更何况是选负责监察司法的高级官员呢。只有您治理衢州的时候,取得的政绩是其他郡都比不了的。您不仅推行的政策清明公正,还让当地的风气变得越来越淳朴美好。京畿地区是整个国家的根本,朝廷的教化就是从这里开始推行的。现在让您去监管浙西的各个州县,这个责任实在是太重大了。绣衣官不是上古就有的官职,汉代才设立了直指使者这个职位。现在这一带盗贼已经很少了,您最主要的职责就是处理好各类司法案件。如果您审理案件都能做到公平公正,就能给子孙后代留下长久的福报。
核心主旨与内容概括
这是一首写给友人的赠别诗,写在友人从衢州知州升任浙西提刑的时候。全诗先讲了浙西作为京畿地区的重要性,选任官员的难度很高,接着肯定了友人在衢州任职期间的优秀政绩,又讲了提刑官这个职位的责任非常重大,最后郑重地期许友人上任之后能够公平审理所有案件,做一个造福百姓、惠及后代的好官。整首诗语言朴实,情感非常真诚,没有多余的华丽修饰。
跨学科 · 是什么
宋代提刑官历史学
诗里说的提刑官全名叫提点刑狱公事,是宋代设立的官职。这个官职主要负责一个路的司法审判、监察官员还有治安相关的工作,是地方上很重要的高级官员。我们熟悉的古代人物宋慈,就曾经担任过提刑官,还写了世界上最早的法医学著作《洗冤集录》。这个官职在宋代的地方治理体系里发挥了非常重要的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,语气要厚重诚恳。每句五言可以按照“二三”的节奏断句,比如“六飞/驻吴中,地实/三辅比”。读到肯定友人政绩的部分语气可以略带赞扬,读到期许的部分语气要更加郑重,最后两句“谳议/苟以平,遗公/孙若子”可以适当放慢语速,重读核心字词,突出整首诗的主旨。
基础句式仿写指导
这首诗里“岂惟……坐见……”“苟以……遗……”的句式非常适合用在议论文或者赠别的文字里。比如写赞扬别人的工作成绩的时候,可以仿写“岂惟效率提升,坐见团队氛围融洽”;写对别人的期许的时候,可以仿写“履职苟以公,留誉众人口中”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系,前面是条件,后面是带来的结果,符合口语和书面表达的习惯。
名句应用指导
“谳议苟以平,遗公孙若子”这句非常适合用在和公正执法、为官责任相关的写作场景里。比如写赞美法官、检察官等司法工作者的文章里,可以引用这句话来赞扬他们公正办案、造福群众的品质。也可以用在法治宣传、官德教育的相关文案里,作为倡导公正履职的经典表述,很有说服力。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别官员赴任的赠别诗,都包含对友人的认可和期许,没有过多伤感的情绪,格局都比较开阔。《送杜少府之任蜀州》是唐代的作品,更偏向于抒发友情,本诗是宋代的作品,更偏向于讨论为官的责任,二者都是赠别诗里的优秀作品。

名句 CLASSIC LINES

谳议苟以平,遗公孙若子
该句是本诗核心名句,直白点明对新任提刑官的核心期许,成为后世颂扬官德、倡导公正执法的经典表述,常被官德教育、法治宣传相关内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待