题沅陵县治廓轩

榛草指丛生的荆棘杂草，是无人打理环境中的典型植物。洿池指长期积存污水的池塘，周边通常环境脏乱。廓本指空间开阔无遮挡，诗中也引申为政务清明、思路通达的含义。治既指对房屋环境的整理修缮，也指对地方政务的治理整顿。蔽是遮挡的意思，指原有的四堵墙挡住了向外眺望的视线。除屏就是清除、移走的意思，指原本杂乱的杂草都被清理干净。参差形容山峦高低错落的形态，写出了沅江对岸群山的自然样貌。规是劝诫、准则的意思，既指对轩舍主人的建议，也指作者自我约束的标准。

从前我经过这座屋舍的时候，四面的墙壁把视线全都挡住，看不到外面的景象。屋子外面只有杂乱的荆棘杂草，连着一片散发异味的污水塘。现在我再次来到这里，墙壁已经被拆除，屋檐边的翠竹低垂摇曳。杂乱的杂草都被清理干净，原来的污水塘也整治出清清的涟漪。屋檐前面能看到什么呢，江对岸的青山高低错落在眼前铺开。山峦一直延伸到很远的地方看不到尽头，只遗憾自己的眼睛没法穷尽所有景色。轩舍的主人请我给它起个名字，太过空泛的名字配不上这里的真实景致。过去昏暗闭塞现在开阔明朗，起名叫「廓」大家都说十分合适。可叹这小小的一间屋子罢了，好坏全在有没有用心治理打理。除去昏暗带来光明，怎么能不好好思考自己该尽的职责呢。在这里游赏休憩，还有什么地方比这里更合适呢。这不只是对你的劝勉，我也从这件事中得到了警示。

这首诗记录了作者两次经过沅陵县治同一座轩舍看到的截然不同的景象。从前的轩舍被墙壁遮挡，周边环境脏乱不堪，看不到任何风景。经过县令的治理修缮，轩舍变得开阔明亮，周边环境整洁，能眺望到对岸的秀丽青山。作者受邀给轩舍取名为「廓」，既指空间的开阔，也指治理后的明朗状态。作者从这间屋子的变化引申出普适性道理，不管是打理屋子还是治理地方，关键都在有没有用心作为。作者认为清除弊政、带来清明是每个从政者都要时刻牢记的责任。这首诗既是对轩舍主人的劝勉，也是作者对自己的警示和要求。全诗语言朴实直白，没有华丽的修饰，道理讲得通俗易懂又引人深思。