蕃方为纪游之诗未就知府寺簿先生宠示佳句敢辄次韵

次韵指按照原诗的韵脚和顺序创作和诗。谋道指探求儒家义理。差差形容树木参差不齐的样子。粼粼形容水波清澈晃动的样子。竹使符是古代发给地方官员的信物，这里代指官员身份。邱壑身指代隐居山林的隐士身份。矻矻形容说话恳切真挚的样子。牵联指二者关联在一起。

我这次是为了探求义理而来，不是为了看新鲜的山景。看山虽然算得上新鲜，但这些山水和古人画里的没有差别。我在空阔的亭子里停留了十天，好几次想要离开又犹豫徘徊。隔着江的树木高低不齐，靠着栏杆能看到水面波光粼粼。终究是靠着席间和您的交谈，才洗去了我胸中的尘俗杂念。何况我们还坐着竹轿出行，攀登陡峭的山崖和嶙峋的山石。我这才明白，手握官印的地方官员，也能有着和山林隐士一样的志趣。世俗的人怎么就看不透这一点，那么多虚伪的人偏偏容不下一点真诚。而我是个孤直笨拙的人，崎岖坎坷地走在求道的路上。我认真听着您恳切的话语，这次的书信赠诗比平常频繁的联系要珍贵得多。您就像当年在徐州任职的苏轼一样，我却比不上当年和苏轼唱和的欧阳修、陈师道。希望凭借这些唱和的诗歌，我们的交往能被记录下来，永远不会磨灭。

这首诗是诗人为答谢知府寺簿先生的赠诗而作的次韵诗。全诗先交代了自己此行是为了谋道而非游山，接着写自己在当地停留十日的所见所感，再写和先生交谈得到的启发，赞美先生虽居官位仍有隐士志趣的品格，最后表达对这份同道友谊的珍视，希望唱和的诗歌能记录下这份交情。