谒孺子祠后由南昌还舣舟之地

南昌假传欲上书,孺子乃复辞聘车。

东都已颠不可救,莽篡未露犹枝梧。

福为市卒终潜吴,穉乃悬榻太守居。

吁哉迹异心不殊,出处语默如是夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古 · 气节 · 赞美
创作背景
拜谒徐孺子祠返程有感而作
本诗为宋末元初遗民诗人赵文所作,创作于诗人拜谒南昌徐孺子祠后,返回泊舟地点的途中。诗人有感于徐稚、梅福两位古代南昌高士的事迹,借咏史抒发不愿仕元的心志,创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全篇共八句,每句七字,格律严整,押韵合规,是古典近体诗的典型体裁之一。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒情咏史常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为歌咏东汉高士徐稚、西汉隐士梅福不事权奸、坚守本心的高洁操守,抒发诗人对古代贤达出处语默原则的认同,寄寓了自身作为宋遗民的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 假传:指梅福假托名头上书朝廷劝谏的事迹。2. 聘车:朝廷征聘贤士的车辆。3. 东都:指东汉都城洛阳,代指东汉政权。4. 莽篡:指王莽篡夺西汉政权的历史事件。5. 枝梧:支撑、抵抗的意思。6. 福:指西汉隐士梅福。7. 市卒:管理市场的小吏。8. 穉:即徐稚,字孺子,东汉高士。9. 悬榻:指豫章太守陈蕃专为徐稚设置坐榻的典故。10. 出处语默:指做官、隐居、发言、沉默四种人生选择。
逐句白话释义
1. 第一句:梅福在南昌曾经假托名头上书朝廷劝谏。2. 第二句:徐孺子又多次拒绝了朝廷征聘的车辆。3. 第三句:东汉国运已经颓败倾覆,根本无法挽救。4. 第四句:当年王莽篡汉的野心还没暴露的时候,还有人支撑着危局。5. 第五句:梅福作为管理市场的小吏,最终隐居到吴地。6. 第六句:徐孺子在家隐居,太守陈蕃专门为他悬挂坐榻。7. 第七句:可叹啊他们的事迹虽然不同,高洁的本心却没有差别。8. 第八句:古代贤达的做官、隐居、发言、沉默的选择,都是遵循这样的原则啊。
全诗核心主旨概括
1. 本诗是一首咏史怀古诗,歌咏了梅福、徐稚两位南昌古代高士的事迹。2. 诗人赞美了二人不事权奸、坚守本心的高洁操守。3. 点明古代贤达无论选择出仕还是隐居,都有着统一的道德原则。4. 全诗寄托了诗人自身对这种高洁品格的认同与追求。5. 语言质朴刚健,情感真挚厚重,具有很强的感染力。6. 既是对古代贤人的致敬,也是诗人自我心志的抒发。7. 体现了中国传统文人对出处原则的重视。8. 适合用于表达对坚守道德底线的人物的赞美。9. 也可用于抒发自身不随波逐流的志向。10. 是咏史类诗歌中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
王莽篡汉、东汉征辟制度历史学
1. 王莽是西汉末年的外戚,最终篡夺西汉政权建立新朝。2. 徐稚是东汉时期的著名高士,多次拒绝朝廷的征聘不肯出仕。3. 征辟是汉代选拔官员的制度,朝廷可以直接征召有名望的人做官。4. 梅福是西汉末年的官员,曾经多次上书劝谏皇帝,后来隐居不仕。5. 东汉后期朝政混乱,外戚和宦官交替专权,很多贤士选择隐居避祸。6. 陈蕃是东汉时期的名臣,做豫章太守的时候非常敬重徐稚。7. 徐稚、梅福都是南昌历史上著名的贤人,受到后世的敬重。8. 南昌至今还有孺子亭、梅福祠等纪念他们的历史遗迹。9. 二人的事迹被载入正史,成为古代高洁之士的代表。10. 很多古代文人都曾经创作诗歌赞美他们的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体节奏要沉稳厚重,符合咏史诗的庄重基调。2. 每句七字,按照“二二三”的节奏断句,比如“南昌/假传/欲上书”。3. 前六句叙事,语气平缓清晰,读出史实的厚重感。4. 第七句“吁哉”二字要稍作停顿,语气拉长,读出感叹的意味。5. 第八句是主旨句,要加重语气,读出肯定的意味。6. 全诗语速不要过快,每句之间稍作停顿。7. 注意韵脚“书、车、梧、吴、居、夫”的发音,要清晰响亮。8. 诵读时可以结合对古代高士事迹的理解,融入敬佩的情感。9. 整体语调要庄重肃穆,不要过于轻快。10. 结尾句可以稍作延长,留下余味。
句式仿写指导
1. 可以模仿本诗前六句用典叙事,最后两句点明主旨的结构。2. 可以模仿“吁哉迹异心不殊,出处语默如是夫”的感叹句式,用来点明同类事物的共同本质。3. 仿写时先列举两个不同的人物或者事迹,然后点明他们共同的精神内核。4. 比如仿写“陶潜采菊东篱下,杜甫忧居草堂屋。吁哉境异心不殊,忧民乐生如是夫”。5. 句式要整齐,表意要明确,情感要真挚。6. 可以用来创作咏史、咏物、抒怀类的诗歌或者散文。7. 仿写时注意前后内容的关联,前面的叙事要为后面的主旨铺垫。8. 感叹句的使用要自然,不要生硬。9. 可以结合自己的生活经历,抒发真实的感受。10. 多练习几次就能熟练掌握这种结构的用法。
核心名句写作应用
1. 名句“吁哉迹异心不殊,出处语默如是夫”适合用于赞美不同人物的共同高尚品格。2. 可以用在写人物评价的作文里,比如评价不同时代的好人好事。3. 比如写“张桂梅扎根山区办学,袁隆平埋头田间研究,吁哉迹异心不殊,出处语默如是夫,他们都在为人民的幸福默默奉献。”4. 也可以用在读后感、观后感的结尾,点明主旨。5. 还可以用在演讲稿里,增强说服力和感染力。6. 适合的主题包括“坚守初心”“奉献精神”“品格高尚”等。7. 应用时要注意前面列举的事迹要和后面的主旨匹配。8. 不要滥用,要用在情感升华的地方。9. 可以让文章更有文化底蕴,提升文采。10. 使用时不需要解释典故,读者很容易理解其含义。
关联知识图谱
东汉高士人物关联
1. 徐孺子名稚,是东汉著名高士,多次拒绝朝廷征聘,隐居不仕。2. 他是本诗歌咏的核心人物之一,也是南昌著名的历史文化名人。3. 后世很多文学作品都提到过他的事迹,最著名的就是王勃《滕王阁序》中的“徐孺下陈蕃之榻”。4. 南昌至今还有孺子亭、孺子路等纪念他的地名。5. 他是中国古代隐士的代表人物之一,受到后世的广泛敬重。6. 了解他的生平事迹,能帮助我们更好地理解本诗的内涵。7. 他的高洁品格也是中国传统文化的宝贵财富。8. 很多古代文人都以他为榜样,追求高洁的人生境界。9. 他的故事也体现了中国传统士人对气节的重视。10. 是中国历史上著名的贤人之一。

名句 CLASSIC LINES

吁哉迹异心不殊,出处语默如是夫
该句点明全诗主旨,指出梅福、徐稚二人行为事迹不同,但高洁本心一致,古代贤达的进退、言行选择都遵循着统一的操守原则。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待