芙蓉道间二首 其一
芙蓉山上芙蓉尖，向人咫尺分毫纤。
或如冠剑或鸟兽，令我左右烦窥觇。
平生退之南山句，为渠持骋笔力严。
那知刻画果办此，造物至是无留歼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
创作背景
南宋中期登临即兴创作
本诗为南宋诗人赵蕃游经信州玉山芙蓉山时，见山形奇特有感而作，属《芙蓉道间二首》组诗第一首，创作时间约为南宋孝宗淳熙年间，为诗人游历途中的即兴抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁，属古体诗范畴，每句七字，不拘格律、押韵自由，篇幅长短不限，在唐代发展成熟，是古代诗人抒发情志、描摹景物的常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人登临芙蓉山时，对奇崛山形的由衷赞叹，对天地造化鬼斧神工的推崇，同时暗含对韩愈《南山诗》笔力的认可与文学审美共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 芙蓉尖指芙蓉山的最高主峰，因山形尖耸得名。2. 窥觇是指反复仔细地观察、打量的意思。3. 退之是唐代著名文学家韩愈的字，韩愈擅长描摹雄奇景物。4. 南山句指韩愈所作的《南山诗》，以铺陈手法描摹终南山的奇丽景色著称。5. 渠是第三人称代词，这里代指韩愈的《南山诗》。6. 持骋指充分施展、发挥的意思。7. 办此指做到、创作出这样的作品。8. 留歼指留存的创造力，这里指天地造化在这里用尽了所有巧思。
逐句白话翻译
1. 芙蓉山的最高峰格外高耸尖挺。2. 距离人很近，连最细微的纹理都能看得清清楚楚。3. 山上的石头有的像官帽和宝剑，有的像飞鸟和走兽。4. 奇特的形态让我忍不住左看右看，反复打量都看不够。5. 我平生一直很推崇韩愈写的《南山诗》。6. 他在那首诗里充分施展了雄浑严整的笔力。7. 谁能想到天地造化居然真的能刻画出这样奇妙的景观。8. 大自然在这里已经把所有的奇思妙想都用尽了。9. 整首诗风格质朴直白，情感真诚饱满。
全诗内容与主旨概括
1. 本诗是诗人游经芙蓉山时的即兴写景抒怀之作。2. 开篇先点明观赏的对象是芙蓉山的主峰。3. 接着用多个生动的比喻描摹山石的多样奇形。4. 随后将眼前的景色和韩愈的《南山诗》关联起来。5. 既称赞了韩愈诗作笔力雄健，能还原自然之美。6. 又赞叹了天地造化的鬼斧神工，能造出如此奇景。7. 整首诗风格质朴直白，情感真诚饱满。8. 体现了宋代文人观景时的审美趣味与人文联想。9. 没有晦涩的表达，普通读者很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
丹霞地貌景观地理学
1. 芙蓉山所在的江西上饶地区分布有大面积丹霞地貌。2. 丹霞地貌的主要构成物质是红色的砂砾岩。3. 经过上千万年的流水侵蚀和风化作用，岩石会形成各类奇特的形状。4. 不同的侵蚀程度会让岩石呈现出类似人物、器物、动物的外观。5. 我国南方地区气候湿润，降水充足，更有利于丹霞地貌的发育。6. 芙蓉山的奇形怪石就是丹霞地貌发育到成熟阶段的典型表现。7. 这类地貌因为景观奇特，大多会成为当地知名的游览胜地。8. 现在我国已有多处丹霞地貌被列入世界自然遗产名录。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 本诗是七言古诗，诵读时每句可以按“四三”节奏断句。2. 比如第一句读为“芙蓉山上/芙蓉尖”，语速稍慢，突出山的高耸。3. 第二句“向人咫尺/分毫纤”，语气平缓，体现观察的细致。4. 第三、四句“或如冠剑/或鸟兽，令我左右/烦窥觇”，语速稍快，带出惊喜感。5. 第五、六句“平生退之/南山句，为渠持骋/笔力严”，语气庄重，体现对韩愈的推崇。6. 第七、八句“那知刻画/果办此，造物至是/无留歼”，语调上扬，突出赞叹的情绪。7. 全诗整体诵读节奏舒展，不需要过于急促。8. 重音可以放在“冠剑”“鸟兽”“笔力严”“无留歼”这些关键词上。
基础比喻句式仿写指导
1. 本诗中“或如冠剑或鸟兽”用了并列比喻的句式描摹景物。2. 这种句式的特点是用多个常见的具象事物做喻体，突出本体的形态多样。3. 仿写时可以先确定要描摹的景物，比如云、海浪、树影等。4. 然后联想3到4个和景物形态相似的日常物品作为喻体。5. 句式可以参考“或如XX或XX，令我XX”的结构。6. 比如写云可以写“或如棉絮或奔马，令我抬头久凝望”。7. 仿写时要注意喻体要贴合本体的特点，不能过于牵强。8. 这种句式适合用在写景作文中，能让描写更生动有画面感。
核心名句日常写作应用
1. 名句“或如冠剑或鸟兽，令我左右烦窥觇”适合用在写景类的作文、游记中。2. 当你描写山石、奇林、云团等形态多样的自然景观时都可以引用。3. 比如写游览黄山的游记，可以写“黄山的怪石形态各异，或如冠剑或鸟兽，令我左右烦窥觇，不得不赞叹大自然的巧思”。4. 也可以用来形容人工雕刻的大型展览、冰雕展等造型多样的场景。5. 引用时不需要改动原句，直接嵌入语境即可。6. 这句诗能让你的文字更有古典韵味，也能直观体现景观的奇特。7. 适合用在小学中高年级到初中的写景作文中，没有晦涩的含义，读者很容易理解。8. 还可以用在自己的日常随笔、朋友圈文案中，增添文采。
关联知识图谱
《南山诗》同主题
1. 本诗中明确提到的“退之南山句”就是指韩愈的五言古诗《南山诗》。2. 《南山诗》是韩愈描摹终南山景色的经典作品，以铺陈比喻的手法著称。3. 两首诗都是以雄奇的山地景观为描写对象，都用了大量比喻描摹山形。4. 本诗作者赵蕃对《南山诗》十分推崇，因此观景时自然联想到了这首作品。
名句 CLASSIC LINES
或如冠剑或鸟兽，令我左右烦窥觇
本句为全诗核心写景名句，以具象喻体描摹芙蓉山山石的多样形态，生动鲜活极具画面感。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待