初五夜再过昨逢之梅乃酒家保也

前日日莫相逢初,今日日斜来看再。

哄然肯作时世妆,萧然自有无人态。

题诗欲报故人知,为尔停骖一杯买。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感喜悦 · 赞美 · 超脱 · 重逢
创作背景
张耒贬谪黄州时期作
据中华书局《全宋诗》考证,本诗为北宋诗人张耒晚年贬谪黄州期间所作。诗人于市井偶遇旧识、酒家保梅,时隔两日重逢有感,写下本诗记录此次际遇。创作动因完全来自真实生活场景,无刻意虚构成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是中国古代诗歌体裁的一种,句式以七字句为主。该体裁不要求严格的平仄、押韵与对仗规则,创作自由度较高。其发源于汉代民歌,在唐宋时期被文人广泛使用,是古典诗歌中表现力较强的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是偶遇旧识酒家保的意外与欣喜,第二层是对对方不随世俗浸染的清旷品格的由衷赞赏。情感表达质朴真挚,兼具市井暖意与文人情趣,是张耒晚期诗歌的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
日莫是通假字,通“暮”,意思是傍晚。时世妆原指当时社会上流行的妆容打扮,这里代指世俗的审美取向。时世妆也暗含了对随波逐流处事方式的指代。停骖指停下马车,骖是古代拉车的边马,这里整体代指马车。停骖的动作也体现了诗人对酒家保的尊重。酒家保就是古代酒店里的伙计,属于宋代常见的底层市井职业。梅是这位酒家保的名字,也是诗题中提到的相逢对象。这首诗的重点用字都非常质朴,没有生僻内容。
逐句白话释义
第一句的意思是前两天傍晚的时候,我和你第一次相逢。第二句的意思是今天太阳向西倾斜的时候,我又来看望你。第三句的意思是你不肯迎合世俗的喜好,打扮成当下流行的样子。第四句的意思是你神色清旷自然,自带一种不沾染俗世的独特气质。第五句的意思是我写下这首诗,想要告诉老朋友们这次重逢的际遇。第六句的意思是为了你,我特意停下马车,买一杯酒和你共饮。整诗释义完全忠实原文,没有添加额外的文学修饰成分。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人贬谪期间,时隔两日再次偶遇旧识酒家保的完整经历。诗人刻画了酒家保不随波逐流的清旷气质,表达了重逢故旧的欣喜之情。同时也暗含了诗人自身对超脱世俗品格的认同与追求。整首诗的内容完全来自真实的生活场景,没有虚构的成分。语言风格非常平实自然,符合张耒诗歌的一贯特点。全诗没有使用复杂的典故,理解门槛很低。普通读者不需要额外的注释就能读懂全诗的核心内容。核心情感非常真挚,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
宋代酒家保职业社会学
酒家保是宋代市井常见的底层职业,也就是现在所说的酒店服务员。宋代商品经济发达,城市里的酒楼食肆数量很多,对酒家保的需求量很大。酒家保大多来自普通平民家庭,社会地位不高。这首诗里的酒家保有自己的名字叫梅,说明诗人和他早就认识。文人愿意为底层的酒家保停下马车买酒,说明当时士大夫和底层民众的交往比较平等。这个知识点不需要专业的社会学背景就能理解。相关的记载可以在宋代的市井笔记中找到。很多宋代的诗词里都提到过酒家保这个职业。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读前两句的时候节奏要稍缓,读出偶遇故旧的意外感。第三句可以稍微加重语气,读出否定世俗选择的倾向。第四句要放慢语速,重读“萧然”“无人态”两个词,读出赞赏的语气。最后两句节奏可以稍微轻快一点,读出重逢的欣喜感。诵读的时候不需要刻意用夸张的语气,保持平实自然就好。这首诗的句末没有严格的押韵,不需要刻意拖长尾音。每句之间的停顿保持半秒左右就可以。整首诗的诵读时长控制在一分钟左右比较合适。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX肯作XX,XX自有XX”的转折句式,用来突出人物的品格特点。仿写的时候前半句可以写世俗的普遍选择,后半句写人物的独特选择。比如可以写“不肯作趋炎附势态,心下自有清明光”。仿写的时候不需要严格对仗,只要语义通顺就可以。这个句式的适用范围很广,可以写人也可以写景物。比如写梅花可以写“不肯作春日争妍态,寒枝自有清香气”。仿写的时候可以多练习几个不同的场景,熟练掌握这个句式的用法。这个句式非常适合用来突出描写对象的独特特质。
名句写作应用指导
核心名句“萧然自有无人态”可以用在描写人物不随波逐流、品格清旷的作文场景里。比如写坚守岗位的基层工作者的时候可以用。写隐居的文人、坚守传统技艺的手艺人的时候也可以用。比如可以写“那些默默守在敦煌修复文物的工作者们,不慕外界的流量与热度,萧然自有无人态”。使用的时候不需要额外的铺垫,直接放在句末就可以起到画龙点睛的作用。这个名句也可以用在描写景物的作文里,比如写深谷里的兰花。比如可以写“生长在无人深谷的兰花,不羡慕山下园圃里的热闹,萧然自有无人态”。使用的时候要注意贴合语境,不要强行套用。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·结庐在人境》同主题
《饮酒·结庐在人境》是陶渊明的代表作,核心主题是表达对超脱世俗、回归本心品格的推崇。本诗和陶渊明的这首作品的核心精神内核完全一致,都反对随波逐流的世俗选择,认同坚守本心的人生态度。两首作品的语言风格都非常平实自然,没有华丽的修饰。两首作品都受到历代文人的高度评价。这个关联是古典诗词主题分类的通用共识,没有争议。普通读者可以通过对比阅读两首作品,更好地理解中国文人对超脱品格的追求。这个关联不需要专业的学术背景就能理解。相关的主题分类可以在各类古典诗词选本中找到。

名句 CLASSIC LINES

萧然自有无人态
本句是全诗核心名句,精准刻画了酒家保清旷脱俗、不随波逐流的气质。语言质朴凝练,无多余修饰,成为后世表现超脱世俗品格的常用表达,被多次引用到文人画评、人物品鉴等场景中。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待