同成父过章泉用前韵示之

频年尽室依此竹,意谢侏儒奉囊粟。

今当舍竹去作吏,竹为嘿嘿如抱辱。

嗟我作吏岂俗徒,虽非计然念则熟。

如闻西江之水深无底,可以濯缨仍濯足。

昔人一为功名误,置碑且虑变陵谷。

那知立名自有道,未妨痛饮离骚读。

人生于世譬于味,马肝不食宁非肉。

弟当进德使有闻,兄亦自期无碌碌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 坚守 · 矛盾
创作背景
赵蕃隐居章泉后出仕临行创作
本诗作于南宋宁宗嘉定初年,诗人此前多年携家眷隐居信州玉山章泉,靠耕种、授徒维持生计,此时迫于家计压力接受朝廷任命出任澧州司理参军,临行前与弟弟赵成父再访章泉旧居,触景生情沿用此前旧作诗韵写下此作赠予成父。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌古体诗体裁的分支,句式固定为每句七字,相较于近体诗格律限制宽松,可灵活调整篇幅、自由换韵,是唐宋时期文人抒发个人情志、表达思想观点的常用体裁,在历代文体谱系中地位仅次于乐府诗与五言古诗。
情感 · 解读
本诗核心承载南宋诗人赵蕃告别多年隐居生涯赴任官职的复杂心绪,既有对章泉隐居生活的深切眷恋,也有不愿随世俗浮沉、坚守儒家道义底线的人生志向,同时包含对同族弟弟赵成父进德修业、不要虚度光阴的恳切劝勉,是宋代士人阶层仕隐选择矛盾与修身追求的典型情感呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“成父”指赵蕃的同族弟弟赵成父,是与赵蕃往来密切的亲友。“章泉”是赵蕃隐居的地名,也是他的号。“侏儒奉囊粟”出自《史记》,原指侏儒领取官俸,这里代指低级官吏的俸禄。“濯缨濯足”出自先秦《孺子歌》,指根据环境调整自身选择。“马肝不食”是古代俗语,指马肝有毒不宜食用,这里代指世俗认为有价值但不符合自身道义的事物。这些字词都是理解全诗核心内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
前两句说多年来全家都依靠这片竹林生活,谢绝了像侏儒领俸那样的微薄官禄。三四句说现在我要离开竹林去做官,竹子都默默无声好像蒙受了耻辱。五六句感叹我做官哪里是庸俗的人,虽然不是计然那样的谋士但也熟习他的理念。七八句说听说西江水深不见底,可以用来洗帽带也可以洗脚。九十句说从前的人一旦被功名耽误,立碑都担心地形变迁碑文被毁。十一二句说哪里知道树立名声自有正道,不妨痛快饮酒诵读《离骚》。十三十四句说人生在世就像品尝味道,不吃有毒的马肝难道就没有别的肉可吃了吗。最后两句说弟弟你应当增进品德让自己有名声,我也期望自己不要庸庸碌碌过一生。释义完全贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是赵蕃即将告别多年隐居生活赴任官职时所作,诗人面对曾经陪伴自己的竹林,抒发了对隐居生活的不舍,也表达了自己做官不会随波逐流、会坚守道义底线的决心,同时恳切劝勉弟弟要努力提升品德修养,不要虚度光阴。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言表达了宋代士人面对人生选择时的价值观,传递出积极正向的人生态度,适合各个年龄段的读者理解体会。
跨学科 · 是什么
竹的文化寓意植物学
诗中提到的竹是南方地区很常见的植物,很多人家里都会种植。竹子一年四季都是绿色的,不容易折断,所以古人觉得竹子代表了正直、高洁的品格,很多隐居的文人都喜欢在房子周围种竹子。赵蕃在章泉隐居的时候就种了很多竹子,陪伴了他很多年,所以他要离开的时候看到竹子会觉得舍不得。这个知识点没有专业术语,大家都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓深沉,前四句可以读得稍微慢一点,带一点不舍的情绪。中间四句语气稍微上扬,带出诗人坚定的态度。后面四句可以读得恳切一些,最后两句语气要郑重,传递出劝勉的感觉。断句的时候可以按照每两句为一个单元停顿,比如“频年/尽室/依此竹,意谢/侏儒/奉囊粟”,每句内部按照二二三的节奏停顿就可以,不需要太复杂的诵读技巧,普通人都能轻松掌握。
基础句式仿写指导
这首诗里“人生于世譬于味,马肝不食宁非肉”的比喻句式非常适合仿写,仿写的时候可以先找一个大家熟悉的日常事物作喻体,再表达一个人生选择相关的观点。比如可以仿写为“人生于世譬于茶,清茶不饮宁非饮”,表达比起浓烈的饮料更喜欢清淡的茶水的偏好,也可以延伸为不追求世俗的热闹、喜欢平淡生活的人生态度。仿写的时候不需要严格押韵,只要比喻贴切、观点清晰就可以,适合中小学生练习比喻修辞的使用。
核心名句日常写作应用
“人生于世譬于味,马肝不食宁非肉”这句名句非常适合用在表达人生选择、坚持自我相关的作文或者日常随笔里。比如写放弃热门专业选择自己喜欢的冷门专业的经历的时候,可以用这句名句引出观点,说明适合自己的选择才是最好的。也可以用在表达不随波逐流、坚持自己的生活方式的内容里,让文章更有文化底蕴。日常发朋友圈表达自己的生活态度的时候也可以用这句,显得很有内涵。
关联知识图谱
《孺子歌》同典故
诗中“可以濯缨仍濯足”引用了先秦《孺子歌》的内容,原句为“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”,表达了根据环境调整自身选择的处世态度,和本诗的人生选择主题直接相关。
屈原《离骚》同思想
诗中“未妨痛饮离骚读”提到的《离骚》是战国时期屈原的作品,是中国古代爱国抒情诗的代表,传递了坚守道义、不随世俗同流合污的精神,和本诗诗人要坚守道义的志向直接契合。

名句 CLASSIC LINES

人生于世譬于味,马肝不食宁非肉
这句以日常饮食味道作比,阐明人生选择不必拘泥于世俗公认的最优路径,放弃不符合自身道义追求的利益、选择适合自己的人生道路同样是合理的。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待