二十七日既浴于乾明庵负暄久之诗示住庵

天公于人元不负,书生何用深追咎。

无衣还可卒岁无,我有大裘听汝覆。

吾家缚屋依山址,晏斋之前仅盈咫。

霜飚卷席不畏渠,羲驭停车吾事已。

有时携书唤儿曹,坐来和气生发毛。

眼眵岂待金篦刮,背痒不借麻姑搔。

今年谁令落湖尾,塞向墐户殊未止。

移床也拟傍晨光,蓬勃如烟纷欲眯。

今我怀抱不自聊,归𬋖生薪翻缊袍。

人间万事固绝望,天赐一暖谁相要。

兹晨归闷忽念浴,试觅僧庐渡乔木。

道人见客如昔游,为煮清泉注万斛。

须臾一洗垢且空,渐觉表里俱冲融。

清虚日来滓秽去,吾貌可瘠神当丰。

起寻冠服风动腋,却向茅檐亲野日。

恍然堕我晏斋前,鸟语不闻山四寂。

道人领客殊忘倦,茗碗薰炉共闲燕。

为言炙背颇乐否,此味可须天子献。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感安贫乐道 · 闲适
创作背景
南宋赵蕃流寓湘中时作
本诗创作于南宋孝宗至宁宗年间,是诗人赵蕃晚年流寓洞庭湖流域(古称湖尾)时所作,当时诗人仕途失意、生活贫寒,冬日前往乾明庵沐浴,受庵中道人款待,负暄良久感触颇深,写下此诗赠予庵中住持,创作背景经学界考证无争议,与诗人同期创作的多首湘中流寓诗可互相印证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府民歌,全篇每句基本为七字,句式长短灵活,押韵自由,可随时转韵,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,是古代诗人抒发豪放复杂情感的常用体裁,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,表层是作者冬日在僧庵沐浴负暄的愉悦惬意,深层是作者晚年流落异乡、境遇贫寒却不怨天尤人的疏旷心境,体现了宋代士大夫受儒家安贫乐道思想、禅宗自性清净思想影响形成的豁达人生态度,是历代公认的赵蕃闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是负暄,意思就是晒太阳取暖,是古代常用的口语表达。第二个是乾明庵,是宋代当地的一座佛教寺院的名称,庵是指小型的寺庙。第三个是羲驭,是古代对太阳的别称,古人认为太阳是由羲和驾驭着行驶的。第四个是金篦,是古代用来治疗眼疾的一种金属工具,常出现在佛教典籍中。第五个是麻姑,是中国古代神话传说里的仙女,传说她的手指细长像鸟爪,适合给人搔背。第六个是塞向墐户,意思是堵住朝北的窗户,用泥糊住门缝,是古代冬天御寒的常用做法。第七个是缊袍,指的是用旧棉絮或者乱麻填充的袍子,是贫寒人家穿的冬衣。第八个是野人献曝,是古代的一个典故,指普通人把自己觉得好的东西献给别人,哪怕东西很微小。
逐句白话释义
老天爷对人原本就没有辜负,读书人何必非要深深追咎命运呢。就算没有厚衣服难道就熬不过年底吗,我有宽大的裘衣任凭你们覆盖。我以前的家建在山脚下,晏斋前面的空地只有很短的距离。寒风卷走了席子我也不怕它,只要太阳停在空中我的事就满足了。有时候拿着书唤来孩子们,坐下来暖和的气息生发出来浸透毛发。眼睛发花根本不用等金篦来刮,后背发痒也不用借麻姑的手来搔。今年是谁让我流落到洞庭湖尾,堵窗户糊门缝的御寒事一直没停。我也打算把床移到靠近晨光的地方,可雾气浓得像烟一样纷纷扰扰快要迷了眼。现在我心里烦闷没法排遣,回去砍来生柴翻晒我破旧的棉袍。人间的各种事本来就已经绝望了,上天赐给的这一份暖意谁还会要求更多呢。这天早上我为了排遣闷意忽然想去洗澡,试着穿过乔木林找到僧人住的庵堂。道人看见我就像过去的旧交一样,为我煮了满满的清泉用来洗澡。一会儿洗得污垢全都不见了,渐渐觉得身体内外都通透和畅。清净虚无的感觉每天来,污秽的东西都离去,我的相貌可以消瘦但精神应当丰足。起来找帽子和衣服穿上,风吹动衣袖凉丝丝的,再走到茅屋檐下亲近野外的太阳。恍惚间好像我掉回了以前的晏斋前面,听不到鸟叫四周的山都静悄悄的。道人招待客人一点都不觉得累,茶碗和薰炉摆着我们一起悠闲闲坐。他问我晒太阳是不是很舒服,说这种滋味哪里需要献给天子呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人晚年流落在洞庭湖一带时的一次经历。这天他心情烦闷,就到附近的乾明庵去洗澡。庵里的道人热情招待了他,给他准备了热水洗澡。洗完澡之后他到屋檐下晒太阳,觉得浑身都很舒服。恍惚间他好像回到了自己以前老家的晏斋前面,心里特别安宁。虽然他现在生活很贫寒,仕途也不顺心,但他一点都不抱怨。他觉得能得到上天赐的这一点暖意就已经足够了,根本不需要奢求更多。整首诗都体现了诗人安贫乐道、豁达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
乔木植物学
乔木是植物学中的一个常见分类,和灌木相对应。我们日常生活中见到的松树、柏树、杨树这些都属于乔木。乔木的特点就是有明显的高大主干,植株高度一般都超过6米。这句诗里的乔木指的是庵堂外面生长的高大树木组成的树林。诗人要穿过这片树林才能到达乾明庵,说明庵堂建在比较僻静的山林里。高大的乔木也能起到遮挡寒风的作用,适合寺院这种需要安静环境的地方。古代的寺庙大多都会在周围种很多乔木,既能美化环境也能调节气温。现在我们也经常在公园、景区种植乔木来改善生态环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是七言古体诗,诵读的时候节奏不用像近体诗那样严格。每一句的停顿可以按照‘二二三’的节奏来断,比如‘天公/于人/元不负’。遇到情感比较舒展的句子,可以适当放慢语速,比如描写负暄感受的几句。开头两句是反问的语气,读的时候可以稍微上扬一点语调。写到以前在家的生活的部分,要读得舒缓又温暖,体现出回忆的亲切感。写现在流落寒冷的部分,语速可以稍微放低沉一点,体现出境遇的贫寒。写到沐浴负暄之后的愉悦的部分,语调要变得明快轻松,体现出舒畅的心情。最后两句是和道人的对话,要读得轻松诙谐,体现出旷达的态度。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多直白又有韵味的句式,很适合我们日常写作仿写。比如‘天公于人元不负,书生何用深追咎’这种先点明道理再反问的句式,可以用来写鼓励别人不要抱怨境遇的内容。我们仿写的时候可以先写一个普遍的道理,再用反问句加强语气,比如‘生活待人本公平,你我何须多怨尤’。还有‘清虚日来滓秽去,吾貌可瘠神当丰’这种前后对比的句式,可以用来写精神追求高于物质享受的内容。仿写的时候可以先写外在的变化,再写内在的提升,比如‘烦忧渐散欢悦来,衣可单薄心自安’。仿写的时候不用追求辞藻华丽,只要把自己的真实感受写出来就可以。这种句式很适合用在日常随笔、读后感的写作里,能让文字更有感染力。我们平时可以多练习这类句式的仿写,提升自己的写作能力。
核心名句写作应用
‘清虚日来滓秽去,吾貌可瘠神当丰’这句名句很适合用在很多写作场景里。比如写自己读书提升自我的感受的时候,就可以用这句来形容学习之后内心通透的状态。还有写面对困境不看重物质、追求精神富足的主题的时候,也可以用这句来表达自己的态度。比如我们写《我的精神家园》这篇作文的时候,就可以在结尾用上这句,点明精神富足比物质丰富更重要的主题。另外这句也可以用来赞美别人在贫寒的环境里依然坚持理想的品质。用的时候不用改动原句,直接引用就可以,能让你的作文更有文化底蕴。我们平时写作的时候要学会灵活运用这些经典名句,提升文章的文采。引用的时候要注意符合文章的主题,不要生搬硬套。
关联知识图谱
杜甫《茅屋为秋风所破歌》‘大庇天下寒士俱欢颜’同典故
这首诗里的‘我有大裘听汝覆’一句,化用了杜甫《茅屋为秋风所破歌》里的典故。杜甫在诗里写‘安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜’,表达了想要庇护天下穷人的广阔胸怀。赵蕃化用这个典故,把广厦换成了大裘,同样表达了豁达的胸怀。这个典故的化用让诗句的内涵更丰富,也体现了诗人对杜甫的推崇。两首诗都体现了古代士大夫忧民的情怀,有很高的思想价值。我们读这首诗的时候可以对照杜甫的诗一起读,能更好地理解诗句的含义。这个典故也是古典诗词里常见的化用案例,很多诗人都用过类似的表达。我们平时积累典故的时候,可以把同类型的典故放在一起记忆。

名句 CLASSIC LINES

清虚日来滓秽去,吾貌可瘠神当丰;人间万事固绝望,天赐一暖谁相要
这两句是本诗的核心名句,前一句写沐浴后身心澄澈的状态,将生理的洁净升华为精神的清净,后一句写贫寒境遇中获得自然暖意的满足,体现了作者安贫乐道的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待