寄赵信州一叔二首 其二

官梅亲手种,山阁听僧修。

授简惭吾事,登高企胜流。

葭莩元有托,桑梓近临州。

愧我资身拙,从公但食谋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愧疚
创作背景
汪元量寄赠族叔之作
本诗作于汪元量南归之后,当时其族叔赵公任信州知州,汪元量漂泊无依,作此二首寄赠,表达依附求助之意,学界普遍考证创作时间为元世祖至元二十五年(1288年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句五字,全诗八句,要求符合平仄、押韵、对仗规范,成熟于初唐时期,是唐宋文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对任信州知州的族叔赵公的敬仰、亲厚之情,表达希望依托亲族关照的诉求,二是对自身谋生无方、仕途拙钝的愧疚之感,情感真挚质朴,无刻意修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“官梅”指官府公廨中种植的梅树。第二句的“山阁”指建在山间的楼阁,这里指信州当地的楼阁建筑。第三句的“授简”指奉命写作,古代文人会被授予竹简纸笔来撰写诗文。第四句的“胜流”指有名望的杰出人士。第五句的“葭莩”是芦苇内壁的薄膜,古代常用来代指关系较远的亲戚。第六句的“桑梓”是古代家宅周围常种的桑树和梓树,用来代指故乡。第七句的“资身拙”指自己谋生、立身处世的能力笨拙。第八句的“从公”指追随、依附长辈或官员。
逐句白话释义
第一句写您在信州任上亲手种下官府的梅树。第二句写您任由僧人修缮山间的亭阁,生活十分清简闲适。第三句写我自己被安排写诗作赋时,总是惭愧自己才学不足。第四句写我登高望远时,总是敬仰像您这样的杰出名流。第五句写我们原本就是远亲,我本来就可以依托您的关照。第六句写我的故乡和您任职的信州离得很近,乡邻情谊深厚。第七句写我十分惭愧,自己谋生立世的能力十分笨拙。第八句写如今我只能追随您,求您赏我一口饭吃,给我一个安身之处。
核心主旨概括
这首诗是宋末诗人汪元量写给在信州做官的族叔的寄赠作品。全诗首先描写了族叔在信州清简闲适的为官生活,表达了自己对族叔品德和名望的敬仰之情。接着点明了自己和族叔之间既为远亲又有乡邻之谊的密切关系。最后直白表达了自己漂泊无依、谋生无能的困境,希望能得到族叔的关照和收留。整首诗语言质朴直白,没有刻意的修饰和堆砌。情感真挚恳切,完全是发自内心的真实表达。没有普通寄赠诗的客套谄媚,读来十分真诚动人。
跨学科 · 是什么
信州地理定位地理学
诗中提到的信州是中国古代的州级行政区划。信州的治所位于今天的江西省上饶市信州区一带。信州地处江南地区,和汪元量的故乡钱塘(今天的浙江杭州)距离很近。信州境内多山多水,自然风光十分秀丽。宋代的信州是江南地区的文化重镇,很多文人都曾在此游历或居住。信州现在属于江西省上饶市,是上饶市的核心城区所在地。当地至今还保留着很多宋代的历史文化遗迹。宋代信州的管辖范围比现在的信州区要大很多,覆盖了周边多个区县。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,不要过于激昂。每句五言的节奏可以按照“二三”的结构来断句,比如“官梅/亲手种,山阁/听僧修”。首联描写族叔的生活,语气要带着舒缓的敬仰之意。颔联写自己的惭愧,语气要稍微低沉,带着愧疚的感觉。颈联点明亲族乡谊,语气要变得亲切温暖。尾联表达自己的诉求,语气要诚恳直白,不要显得刻意谄媚。全诗的语速要中等偏慢,每联之间可以稍微停顿一下。遇到核心名句“葭莩元有托,桑梓近临州”的时候可以稍微放慢语速,加重语气,突出这句的核心地位。
基础句式仿写指导
这首诗的对仗句式十分工整,很适合用来仿写对仗句。首先可以模仿首联“官梅亲手种,山阁听僧修”的写景对仗句式,前后两句分别写两个相关的场景。比如可以仿写为“庭兰亲自浇,闲窗任客敲”,和原句结构完全一致。然后可以模仿颈联“葭莩元有托,桑梓近临州”的用典对仗句式,前后两句分别用两个相关的典故来表达同一个意思。比如可以仿写为“萍水初相遇,故交久相知”,用两个相关的词汇来表达情谊深厚。仿写的时候要注意前后两句的字数要相同,词性要相对,语义要相关。不需要刻意追求格律的严格符合,只要句式工整通顺就可以。平时可以多练习这种对仗句式的仿写,能有效提升语言表达的凝练度。
核心名句写作应用
核心名句“葭莩元有托,桑梓近临州”适合用在表达亲族乡谊的写作场景中。当你想要表达自己和对方既有亲族关系又有乡邻之谊的时候就可以用这句。比如在写给老家的长辈请求帮忙的书信里就可以引用这句,显得既贴切又有文化底蕴。也可以用在描写故乡临近其他城市,自己在当地有亲友关照的文章里。比如写自己在外地求学,刚好有同乡的长辈在当地工作,就可以用这句来描写自己的幸运。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,也可以稍微调整一下表达方式。比如可以说“我们葭莩有托,又是桑梓同乡,自然应该互相照应”。这句的适用场景很广泛,不管是正式的书信还是日常的散文写作都可以使用。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是写给亲族的作品,都表达了对亲族的深厚情谊,都是古典诗词中寄赠亲族的经典作品。《九月九日忆山东兄弟》是王维写给远方兄弟的思念之作,本诗是汪元量写给族叔的求助之作,两者的核心情感都围绕亲族情谊展开,都属于寄赠亲族的诗歌类型。这类作品一般情感真挚,语言质朴,没有过多的修饰,很容易引发读者的共鸣。

名句 CLASSIC LINES

葭莩元有托,桑梓近临州
该句为全诗核心名句,以“葭莩”代指远亲关系,以“桑梓”代指故乡,点明作者与赵信州的亲族乡谊,语言凝练贴切,后世常被用来指代亲族乡邻之间的依附关照关系。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待