伯威和章记祥符定交云尔蕃之次韵曾未及此再用韵作二首后一首重寄伯山尚留太和伯威诗乃去腊既望写四月晦蕃始得之 其二

不作山王咏,故闻嵇阮流。

龙渊失珍袭,猿木悔穷投。

子句成江阁,余怀限戍楼。

碧云嗟暮合,黄发诵归休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 感慨 · 身世 · 隐逸
创作背景
次韵唱和 友朋寄赠
这首诗为南宋诗人赵蕃所作,是对友人伯威去年腊月十六所寄赠诗作的次韵追和,赵蕃于当年四月底才收到伯威的诗作,作此二首次韵,第二首同时寄赠留居太和的伯山,诗作追念二人祥符年间定交的过往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,成型于初唐,全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层,一是追念与伯威、伯山二人多年的交谊,二是抒发自身仕途不顺、才志难伸的淹蹇之慨,三是寄寓年老归隐、还乡安居的迫切愿望。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 山王:指魏晋竹林七贤中的山涛、王戎。2. 嵇阮:指竹林七贤中的嵇康、阮籍,二人以疏狂隐逸闻名。3. 龙渊:古代名剑,代指珍贵的才具。4. 珍袭:珍藏。5. 穷投:走投无路的选择。6. 戍楼:边防驻军的瞭望楼,这里指作者任职的居所。7. 黄发:代指老年人。8. 归休:辞官归乡。9. 次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗唱和。10. 晦:农历每月的最后一天。
逐句白话释义
1. 首联第一句意思是我们不效仿山涛、王戎所作的世俗类诗作。2. 首联第二句说早就听闻你是嵇康、阮籍那样的疏狂隐逸名士。3. 颔联第一句将才具比作龙渊宝剑,感叹珍贵的才具没能被好好珍藏。4. 颔联第二句用猿入山林的意象,后悔当初走投无路做出的入仕选择。5. 颈联第一句点明友人的诗句是在江阁之上创作而成的。6. 颈联第二句说我的满怀愁思却被阻隔在这偏远的戍楼之中。7. 尾联第一句写傍晚时分碧云四合的景象,烘托出诗人内心的怅惘之情。8. 尾联第二句写如今年岁已老,诗人反复吟诵着想要辞官归乡的愿望。
核心主旨概括
1. 这首诗是诗人次韵友人赠诗的唱和之作。2. 诗作首先用竹林七贤的典故点明与友人志同道合的交谊基础。3. 接着抒发了自己才志难伸、仕途不顺的身世感慨。4. 又表达了对友人的思念以及二人相隔异地的怅惘。5. 最后直接抒发了自己年老想要辞官归乡、归隐安居的迫切愿望。6. 全诗情感沉郁真挚,既体现了友人间深厚的情谊,也流露了诗人对官场生活的厌倦。7. 整体风格平实自然,没有刻意的雕饰,情感流露十分真切。8. 是赵蕃唱和诗中体现其生平心境的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
竹林七贤历史学
1. 竹林七贤是中国魏晋时期的名士团体,成员包括嵇康、阮籍、山涛、王戎、向秀、刘伶、阮咸七人。2. 七人崇尚玄学,不拘礼法,常聚于竹林之下饮酒清谈,是魏晋风度的代表群体。3. 其中嵇康、阮籍以不愿出仕、疏狂隐逸闻名,山涛、王戎则后期出仕为官,成为世俗权贵的代表。4. 后世文人常以嵇阮指代隐逸高洁之士,以山王指代趋附世俗的官员。5. 诗人在这里用这个典故,点明自己和友人都崇尚嵇阮的隐逸作风,不愿效仿山王的世俗选择。6. 这个典故的使用也体现了宋代文人对魏晋风度的推崇和认同。7. 竹林七贤的故事在《世说新语》《晋书》等多部古代典籍中都有明确记载。8. 是中国文化中十分经典的名士文化符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 首联读的时候语气要平缓,体现出对友人的认可和志同道合的认同感。3. 颔联读的时候语气要略带沉郁,体现出诗人内心的后悔和感慨。4. 颈联前半句读的时候语调稍扬,指代友人的处境,后半句语调下沉,体现自己的孤寂。5. 尾联前半句读的时候要放缓语速,烘托出傍晚云合的怅惘氛围。6. 尾联后半句读的时候语气要真挚,体现出诗人归乡愿望的迫切。7. 全诗整体诵读速度不宜过快,要贴合诗歌沉郁真挚的情感基调。8. 韵脚字“流、投、楼、休”读的时候可以稍作延长,体现出律诗的韵律美。
句式仿写指导
1. 这首诗的首联采用了“否定+肯定”的对照句式,用典故点明人物品格,仿写时可以借鉴这种结构。2. 仿写第一步先确定要描写的人物的品格特点,找到对应的经典典故。3. 第二步先写否定句,否定不符合人物品格的类型,再写肯定句,点明人物属于的优秀类型。4. 例如要写一位淡泊名利的教师,可以写“不作陶朱业,故闻靖节流”。5. 仿写时要注意前后句的对照关系,典故的使用要贴切,不能生硬堆砌。6. 这种句式简洁凝练,用短短十个字就能点明人物的品格,十分适合用来写赠人之作。7. 仿写时不用刻意追求对仗工整,基础阶段只要语义通顺、典故贴切就符合要求。8. 平时可以多积累相关的文化典故,仿写的时候才能更加得心应手。
名句写作应用
1. 核心名句“碧云嗟暮合,黄发诵归休”适合用在表达思乡、归隐愿望的作文中。2. 当作文要写长辈对故土的思念、或者对官场生活的厌倦想要归隐的主题时,可以直接引用这句诗。3. 例如写爷爷退休后想要回到老家居住的场景,可以这样写:“爷爷在外打拼了一辈子,如今到了古稀之年,正是‘碧云嗟暮合,黄发诵归休’,最大的愿望就是回到老家的小院子里安度晚年。”4. 也可以用在游记类作文中,描写傍晚的景色,烘托思乡的情绪。5. 还可以用在读后感中,表达对归隐类诗词主题的理解和感悟。6. 使用这句诗的时候要注意语境,要贴合“暮年”“归乡”“归隐”的核心主题,不能用在不相关的场景中。7. 这句诗情感真挚,意象优美,引用之后能有效提升作文的文化底蕴。8. 是十分适合中学生积累和使用的宋诗名句。
关联知识图谱
嵇康阮籍同典故
1. 本诗首联化用嵇康阮籍的典故指代隐逸高洁的品格,2. 嵇康阮籍是魏晋风度的代表人物,是后世文人常用的文化典故。
宋代次韵唱和习俗文化关联
1. 本诗是典型的宋代次韵唱和之作,2. 次韵唱和是宋代文人交游的重要方式。

名句 CLASSIC LINES

碧云嗟暮合,黄发诵归休
这句是全诗的核心名句,前句化用江淹“日暮碧云合”的经典意象烘托思念友人的怅惘,后句直抒胸臆表达年老归乡的愿望,情感真挚沉郁,后世常被用来表达暮年归隐的心境。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待