再呈思永

宝气疑犹在,诸公盛得名。

新知虽可乐,旧恨卒难平。

我句野无格,君诗工莫评。

青钱宜妙选,墨绶盍迟行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
庆历四年赠别杜杞
本诗作于北宋庆历四年(公元1044年),创作直接动因是友人杜杞(字思永)即将离京赴任地方官,梅尧臣在二人饯别聚会后创作此诗呈送,既抒发相逢恨短的感慨,也表达对友人的赠别祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗体裁,全篇共8句,每句5字,严格遵循平仄、押韵、对仗等近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐后格律逐步定型,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人杜思永才学与品行的由衷推崇,第二层是旧友短暂相逢后即将别离的怅惘失落,第三层是对友人仕途发展的真诚劝勉与美好期许,整体情感真挚沉厚,无浮夸修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宝气在这里指文人身上的才气风骨。诸公指包括杜思永在内的在场文人团体。旧恨指此前和友人分别积攒的遗憾情绪。野无格指诗作风格粗野没有固定章法,是作者的自谦说法。青钱是“青钱万选”的简称,代指才学高超、屡试屡中的优秀人才。墨绶是古代地方官员佩戴的黑色印绶,这里代指地方官职务。盍是“何不”的意思,表反问语气。迟行指慢慢走,暗含劝友人多留一段时间的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是在座各位的才气风骨仿佛还萦绕在眼前。第二句说各位先生都已经赢得了极高的名声。第三句说新认识的朋友虽然确实让人感到快乐。第四句说过去积攒的离别遗憾到底还是难以平复。第五句是作者自谦,说我的诗作粗野没有什么章法。第六句夸赞友人,说你的诗作工巧精妙根本不用别人多加评价。第七句说以你的才学本来就该被朝廷优先选拔重用。第八句劝友人,你为什么要急着去地方赴任,不如多留些时日再走呢。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人梅尧臣创作的一首赠别诗,写给即将离京赴任的友人杜思永。全诗先写聚会时感受到的文人团体的才名气场,再抒发旧友相逢又要别离的复杂情绪,接着用自谦的方式夸赞友人的诗才,最后表达对友人才能的认可,劝友人不用急于赴任,寄寓了对友人仕途发展的美好祝愿。整体语言平实朴素,情感真挚动人,没有华丽的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
宋代官员印绶制度社会学
对应的诗句是“墨绶盍迟行”。文学表达上用墨绶直接代指地方官职务,避免直白表述的生硬。科学事实上,墨绶制度起源于汉代,规定秩六百石到二千石的官员佩戴黑色印绶,宋代延续了这一象征体系,县级地方长官的品级正好对应这一区间,所以用墨绶代指县官职务是符合当时制度常识的。所属学科是社会学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓沉稳,不用过于激昂。第一二句语速稍慢,读出对友人群体的推崇感。第三四句语气稍沉,读出怅惘的情绪。第五句语调放低,体现自谦的态度。第六句语调上扬,读出夸赞友人的诚恳感。第七句语气坚定,读出认可的态度。第八句语气放缓,读出劝留的恳切感。每句的停顿为“二一二”或者“二三”节奏,比如“宝气/疑/犹在,诸公/盛/得名”。
基础句式仿写指导
可以仿写“我句野无格,君诗工莫评”的对比自谦句式,用于夸赞身边人的特长。首先用自谦的方式说自己某方面的能力不足,再直接夸赞对方在同一领域的能力出众,句式结构为“我+特长+自谦描述,君+同一特长+夸赞描述”。比如仿写可以写“我字拙无锋,君书劲莫评”,用来夸赞别人的书法水平。也可以仿写“青钱宜妙选,墨绶盍迟行”的祝愿句式,用于赠别场景,前半句肯定对方的能力,后半句表达劝勉或者祝愿。
核心名句写作应用
“青钱宜妙选,墨绶盍迟行”这句可以用于送别朋友升学、入职的场景,表达对对方能力的认可和美好祝愿。比如写给考上公务员即将赴任的朋友,可以在信里写“得知你即将赴基层任职,由衷为你高兴,正所谓‘青钱宜妙选,墨绶盍迟行’,以你的能力一定能做出成绩,出发前我们聚一餐为你饯行。”也可以用于夸赞同事能力出众,获得晋升机会的场景,用来表达认可和祝贺。
关联知识图谱
梅尧臣同作者
本诗作者为北宋著名诗人梅尧臣,他是宋诗革新运动的先驱人物,提倡平实朴素的诗风,创作了大量反映现实、交游赠别的诗作,本诗是他赠友诗的代表作品之一。
杜杞酬唱赠答
本诗的赠与对象是杜杞,字思永,北宋中期官员,为官干练,曾平定广西区希范起义,在京任职期间和梅尧臣交游密切,二人多有唱和诗作留存。

名句 CLASSIC LINES

青钱宜妙选,墨绶盍迟行
这句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待