简全真

方喧思独坐,当静想清言。

我扫庭前树,君凭江上轩。

有诗烦共赋,无酒与重论。

既乏公田秫,仍孤老瓦盆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 期许 · 淡泊 · 闲适
创作背景
南宋蜀中闲居交游
本诗为南宋蜀中诗人郭印闲居云溪时期所作,是寄赠友人全真的邀约诗,创作时间大致为南宋绍兴年间,郭印此时辞官退居,日常以与乡友唱和、游赏山水为事,作此诗邀约友人前来小聚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言律诗,是近体诗的一种,全篇共八句四十字,格律要求严格,中间两联需对仗。五律成熟于初唐,是宋代文人常用的交游唱和体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是闲居时闹中取静、静中思友的恬淡心境,二是对友人全真的真切思念,三是邀友同游唱和的诚恳期许,暗含无酒待客的微末怅惘,整体情感真挚平和,无浓烈悲喜。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“简”指写信赠人,是古代文人交游的常见方式。“全真”是诗人友人的号。“秫”指黏高粱,是古代酿酒的主要原料。“老瓦盆”指粗陶制成的酒器,是普通人家常用的饮酒器具。所有字词用法均符合宋代汉语的通用规范,没有生僻义项。
逐句白话释义
正处在喧闹环境中时就想独自静坐,到了安静的时候又想念和你清谈的时光。我清扫着院子里的树木,你倚靠在江边的轩窗上。我写了新诗想要麻烦你和我一同唱和,可惜没有酒没法和你再尽兴谈论。既没有公田里种的高粱可以酿酒,还辜负了你的老瓦酒盆。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人闲居时对友人全真的思念,诗人诚恳邀请友人前来一同赋诗畅谈,还坦诚告知自己家中没有酒招待的小缺憾,整体风格平实自然,展现了两位知己之间不需要虚礼的深厚情谊,也体现了诗人闲居生活的恬淡状态。
跨学科 · 是什么
庭前树植物学
诗句里提到的庭前树是宋代文人庭院中常见的景观植物,大多是松、竹、梅这类有高洁寓意的品种,是古代文人居所的标配装饰,既可以遮阴纳凉,也能寄托主人的品格追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗诵读时整体语气要平和舒缓,首联两句每句中间断一次:“方喧/思独坐,当静/想清言”,颔联读的时候要略带思念的柔和语气:“我扫/庭前树,君凭/江上轩”,颈联和尾联可以带一点轻松的笑意,读出诗人坦诚告知无酒的俏皮感,整体语速不要太快。
句式仿写指导
可以仿写颔联“我扫庭前树,君凭江上轩”的对仗结构,用两个人物的不同动作组成对仗句,来表达对亲友的思念,比如可以写“我折阶前柳,君登塞外楼”,只要上下句字数相同、词性对应、内容相关就符合要求,不需要太复杂的修饰。
名句应用场景
“我扫庭前树,君凭江上轩”这句可以用在给远方好友写信或者发消息的时候,表达自己已经收拾好地方等着好友前来相聚的心情,也可以用在作文里写知己之间心意相通、哪怕相隔两地也想着对方的状态,使用的时候不需要加额外的解释,大家都能理解其中的思念含义。
关联知识图谱
寻隐者不遇同恬淡风格作品
两首诗都用直白的白描手法创作,风格都非常平实清淡,没有华丽的修饰,都表达了文人的闲适心境,适合放在一起对比阅读。
过故人庄同主题
两首诗都是写和友人相聚的内容,都体现了好友之间不需要虚礼的真诚情谊,核心情感非常相近。

名句 CLASSIC LINES

我扫庭前树,君凭江上轩
该句以极简的白描手法刻画了二人不同的生活状态,对仗工整,意境清疏。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待