归途马上二首 其一

兀兀真成去,悠悠莫自嫌。

阳光施德惠,风力霁威严。

不待投醪赐,端同挟纩兼。

山林从尔老,岁月岂余淹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
辞官归乡途中作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,为诗人赵蕃辞官后返回江西玉山故居的路途之中,创作动因是诗人途中遇晴好天气,心境舒畅,有感而发,未涉及复杂历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句五个字,全诗共八句,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,在唐代发展成熟,是历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是归乡途中遇晴暖天气的舒畅愉悦,第二层是辞官后摆脱官场束缚、甘愿归隐山林的淡泊旷达,历代解读对这两层情感的认知无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“兀兀”指劳碌奔波的样子,形容诗人此前为官时的劳碌状态。“悠悠”指闲适安然的样子,形容归乡路上的松弛状态。“投醪赐”指君主赏赐酒食的恩赏,代指官场的赏赐与恩宠。“挟纩”指身披丝绵,形容身体感受到的温暖舒适。这些字词都是宋代诗词中常用的表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写诗人劳碌许久终于踏上了归乡的路途。第二句写诗人慢悠悠地前行,完全不需要嫌弃自己走得太慢。第三句写明亮的阳光普照大地,就像在给路人布施恩德一样温暖。第四句写原本凛冽的风也收起了威严,变得柔和起来。第五句写诗人不需要等待君主赏赐的美酒来暖身。第六句写现在浑身暖和得就像裹了厚厚的丝绵一样舒适。第七句写山林任凭你在那里长久居住直到老去。第八句写岁月哪里会一直把我滞留在官场不归呢?
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人辞官归乡途中遇到晴暖天气的所见所感。诗人先点明自己归乡的状态,再描摹路上阳光和煦、风力柔和的美好景象,接着表达自己不需要官场恩赏也能感受到舒适的心境,最后点明自己甘愿归隐山林、不慕功名的人生选择。全诗整体基调轻松愉悦,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
投醪赐典故历史学
“投醪赐”对应的是中国古代君王赏赐臣下酒食的制度,是古代君主笼络臣下的一种常见方式。这个表述最早出自先秦时期的典籍记载,是古典诗词中常用的代指官场恩赏的典故。普通读者不需要掌握太深的背景知识,只需要知道它代指官场的赏赐即可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“兀兀/真成/去”。整体语气要舒缓平和,不需要有太强烈的情感起伏。读颔联“阳光/施德惠,风力/霁威严”的时候语气可以稍微轻柔一点,体现出晴暖的感觉。读尾联的时候语气要平稳,体现出诗人淡泊旷达的心境。诵读的速度可以稍慢,符合诗歌闲适的整体基调。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的对仗句式,前后两句结构对称,前一句写一种事物的状态,后一句写另一种相关事物的状态。比如可以仿写为“春雨施润泽,夏云敛锋芒”。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,内容要相关,情感基调要统一。仿写不需要严格符合近体诗的平仄要求,只要结构对仗工整即可。
名句写作应用
核心名句“阳光施德惠,风力霁威严”可以用在描写春日晴好天气的作文场景中。也可以用在描写待人宽厚、氛围和谐的人际交往场景中。比如写春日出游的作文时可以引用这句诗来描写天气。写单位或者班级氛围和谐的作文时也可以引用这句诗来形容氛围。引用的时候不需要改动原句,直接引用即可。
关联知识图谱
赵蕃同作者
赵蕃是南宋时期著名诗人,江西诗派后期代表人物,以写山居、归隐主题的诗歌闻名。这首诗是赵蕃归隐主题诗歌的代表作品之一,能够体现赵蕃诗歌平淡自然的典型风格。

名句 CLASSIC LINES

阳光施德惠,风力霁威严
运用拟人手法将自然景物赋予人格化特质。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待