晨起行菜
勿谓山园瘠，能令菜本肥。
相虽无肉食，谷免病年饥。
看此鲑三九，何时腰十围。
试评能自照，孰愈莫胜衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 田园
创作背景
庆元年间退隐创作
本诗作于南宋庆元年间，诗人杨万里因反对权臣韩侂胄专权辞官归乡，隐居吉水山园期间，一日晨起巡视自家菜圃有感而作，是其晚年田园生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，定型于初唐，每首八句每句五字，要求平仄协调、对仗工整、押韵严格，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对亲手经营的山园菜圃的珍视，对自给自足乡居生活的满足，以及鄙视功名利禄、坚守清贫操守的士人品格，情感质朴真挚，基调旷达舒展。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
行菜指巡视菜圃，菜本指菜苗，肉食代指权贵阶层的优渥生活，病年指灾荒之年，鲑三九泛指种类繁多的蔬菜，腰十围代指体态肥胖的富贵之人，莫胜衣指身体瘦弱到承受不住衣服的重量。
逐句白话释义
不要说山园的土地贫瘠，它也能让菜苗长得茁壮肥美。我们就算没有肉食可吃，也能靠这些蔬菜避免灾年挨饿。看着这几十种新鲜的蔬菜，什么时候要像富贵人那样腰粗十围呢？试着自我审视反思，清贫自守总比体弱不堪要强得多。
核心主旨概括
全诗围绕诗人晨起巡视自家菜圃的所见所感展开，通过描写山园菜蔬的长势，表达了诗人对自给自足田园生活的喜爱，以及不慕富贵、安贫乐道的人生态度。
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要舒缓旷达，首联“勿谓/山园/瘠，能令/菜本/肥”用转折语气，重音落在“瘠”和“肥”上；颔联语速平缓，体现踏实满足的心态；颈联带反问语气，读出对富贵的不屑；尾联语速放慢，体现思考后的旷达。
句式仿写指导
可以仿写首联“勿谓+事物缺点，能令+事物优势”的转折句式，用来表达朴素的辩证观点，比如“勿谓书桌小，能容万卷书”“勿谓溪流浅，能映万里云”，句式工整，表意简洁有力。
名句应用场景
名句“勿谓山园瘠，能令菜本肥”可以用在描写艰苦环境中创造价值的场景，比如写乡村振兴主题的文章时，用来形容贫瘠的乡村土地在村民的打理下产出优质农产品；也可以用在励志类作文中，鼓励出身普通的人靠自身努力获得成功。
关联知识图谱
《宿新市徐公店》同作者|同主题
两首诗都是杨万里创作的田园题材作品，语言都浅白自然，充满生活气息，体现了诚斋体善于捕捉日常细节的特点。
名句 CLASSIC LINES
勿谓山园瘠，能令菜本肥
该句以浅白的语言道出贫瘠土地也能孕育生机的朴素哲理。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待