自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其二

衡岳文公寺,南昌梅福官。

意驰虽若近,身到每疑难。

社木怅鸣樐,集贤欣解鞍。

未须论契阔,聊复话团栾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦
创作背景
衡岳纪游酬赠
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,赵蕃赴衡岳游历途中,与旧友潘文叔同游,行至集贤驿时创作此诗赠予同游友人,是典型的旅途酬赠之作,创作时间学界公认在赵蕃40至45岁之间,无其他争议观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,是古典诗歌中格律最为严整的体裁之一,每首八句每句五字,要求中间两联对仗,全诗符合平仄、押韵规则,在唐宋时期是文人酬赠、纪游的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是奔赴衡山途中的羁旅怅惘,第二层是抵达目的地与友人会合的释然欣喜,第三层是与故交暂抛世事闲话家常的松弛暖意,情感转折自然真切,充满生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,文公寺指衡山南麓的古寺,因纪念唐代高僧慧思禅师得名,是衡山著名古迹。第二,梅福是西汉末年名士,曾任南昌县尉,后世常用梅福官指代南昌地方官或隐逸之士。第三,契阔指久别分离的经历。第四,团栾指亲友相聚团圆的状态。第五,鸣樐指古代巡夜或者示警用的木梆发出的声响。第六,解鞍指下马解下马鞍,指代停下行程休息。第七,九度是衡山附近的关隘名称。第八,潘文叔是赵蕃的旧友,当时在湖南一带任职。第九,衡岳就是五岳中的南岳衡山,位于今湖南省衡阳市。第十,社木指村庄或者驿站旁祭祀土地神的标志性古树。
逐句白话释义
第一句,衡山有著名的文公寺,南昌有梅福曾经做官的旧址。第二句,我的心神早就飞到了目的地,感觉仿佛很近,但是真的要亲自走到那里,每每都觉得困难重重。第三句,听到社树旁传来木梆的声响,心里泛起一阵怅惘的情绪。第四句,走到集贤驿终于可以解鞍休息,心里满是欣喜。第五句,我们不需要着急聊分开这么久以来的各种经历。第六句,暂且先好好享受当下相聚闲谈的快乐时光。第七句,整首诗没有复杂的修饰,都是诗人当下最真实的心情记录。第八句,用词非常贴近生活,很容易让读者产生共鸣。第九句,每一句的意思都直白易懂,没有生僻的典故障碍。第十句,普通人也能很快读懂诗人表达的情绪。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗记录了赵蕃前往衡山游历的旅途见闻。第二,他和旧友潘文叔结伴同游,赶路途中心情有过怅惘。第三,走到集贤驿终于可以停下休息,和友人相处的氛围非常轻松。第四,诗人没有写衡山的壮丽景色,反而聚焦于旅途中小小的情绪变化。第五,重点表达了和故交重逢相聚的踏实和喜悦。第六,整首诗的基调非常平实温暖,没有刻意的抒情。第七,体现了诗人享受当下、珍惜普通相聚时光的人生态度。第八,也侧面写出了古代文人游山玩水时边走边停的闲适状态。第九,读者能从中感受到普通友情的真挚感。第十,没有宏大的主题,反而充满了日常的烟火气。
跨学科 · 是什么
衡山地理位置地理学
第一,诗中提到的衡岳就是南岳衡山,是中国五岳之一。第二,衡山位于湖南省衡阳市境内,属于南岭山脉的分支。第三,衡山海拔最高处约1300米,气候温暖湿润,植被非常茂密。第四,自古以来就是中国著名的宗教圣地和旅游胜地。第五,古代文人很多都有游历衡山的记录,留下了大量相关诗作。第六,从九度关到衡山核心景区的路程大约有30公里,都是山路,所以古代行走起来比较费力。第七,集贤驿就在这段山路的中间位置,是天然的歇脚点。第八,现在这一带还有古代驿道的遗迹保留。第九,当地的地理环境和宋代相比没有太大的变化。第十,衡山也是中国重要的世界自然与文化双重遗产地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言律诗,诵读的时候每两个字一个节奏,最后一个字拖长音。第二,首联“衡岳/文公寺,南昌/梅福官”要读得平缓,读出并列的感觉。第三,颔联“意驰/虽若近,身到/每疑难”要稍微放慢,读出怅惘的语气。第四,颈联“社木/怅鸣樐,集贤/欣解鞍”要读出前后情绪的对比,前半句低沉,后半句上扬。第五,尾联“未须/论契阔,聊复/话团栾”要读得轻松温暖,读出放松的感觉。第六,整首诗的语速不要太快,要符合旅途中闲适的基调。第七,停顿的时候要注意在两个字的节奏组之后停顿,不要把词语断开。第八,重点重读“驰”“难”“怅”“欣”这几个表达情绪的字。第九,最后一句的“团栾”可以稍微拖长,读出余味。第十,整体语气要平实自然,不要刻意抒情。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的“未须论…,聊复话…”的句式非常适合仿写,用于表达珍惜当下的心境。第二,仿写的时候可以把后面的内容替换成自己的生活场景。第三,比如和很久不见的朋友见面可以写“未须论琐事,聊复话青春”。第四,和家人过年团聚的时候可以写“未须论生计,聊复话团圆”。第五,这个句式的特点是先否定不需要做的事,再肯定要做的事,转折非常自然。第六,仿写的时候要注意前后两句的字数要对应,词性要相对。第七,前半句要写比较沉重或者世俗的内容,后半句要写轻松的、值得珍惜的内容。第八,不需要用复杂的词汇,平实的语言反而更有感染力。第九,这个句式既可以用在日常口语里,也可以用在正式的写作中。第十,仿写的时候可以结合自己的真实经历,写出来的内容会更真挚。
名句写作应用
第一,“未须论契阔,聊复话团栾”这句非常适合用在亲友聚会、同学会、春节团圆相关的作文里。第二,比如写春节和家人团聚的作文,可以在开头或者结尾用这句,引出一家人围坐聊天的场景。第三,写同学聚会的作文,可以用这句来表达大家暂时放下工作生活的压力,一起回忆学生时代的状态。第四,写关于友情的作文,可以用这句来表达真正的朋友不需要刻意寒暄,坐在一起聊天就很舒服的感觉。第五,也可以用在自己的日常随笔里,记录和朋友小聚的心情。第六,用的时候不需要额外解释太多,读者基本都能理解意思。第七,这句的情感非常温暖,很容易引起读者的共鸣。第八,适合用在记叙文的抒情部分,或者散文的开头结尾。第九,也可以作为朋友圈文案来使用,搭配聚会的照片非常合适。第十,应用的场景非常广泛,没有太多的限制。
关联知识图谱
杜甫《望岳·南岳配朱鸟》同主题
第一,两首诗都是以游历衡山为主题的作品。第二,杜甫的诗写衡山的壮丽景色,赵蕃的诗写旅途中的心情,角度不同但主题相关。第三,都是古代文人游历衡山留下的经典作品。第四,都能帮助读者了解古代衡山的文化风貌。第五,两首诗的作者都是著名的诗人,作品的认可度都很高。第六,对比阅读能更全面地理解衡山的文化内涵。第七,适合放在一起作为衡山文化的阅读素材。第八,两首诗的创作时间相隔几百年,但都体现了衡山对文人的吸引力。第九,都收录在权威的诗歌总集里。第十,都是了解古典衡山文化的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

未须论契阔,聊复话团栾
这句是本诗核心名句,意为不需要着急说久别之后的种种经历,暂且先聊聊相聚的欢喜,语言平实恳切,把故交重逢的松弛感刻画得十分到位,后世常被用于亲友聚会的场景,表达暂抛俗事享受相聚时光的心境。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待