寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首 其二

今代河南客,当年吏部孙。

青毡余翰墨,白发念田园。

邂逅成相识,飘零忍重论。

三王如见问,寄谢勿辞烦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念
创作背景
偶遇乡人托信寄怀
本诗创作于赵蕃晚年漂泊湘赣期间。诗人偶然遇到来自河南的同乡友人,对方是赵蕃家族先辈吏部官员的后代。两人相识后,诗人托友人返乡时向居住在河南的族亲叔文、三王等人代为传达问候,因此创作该诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。全篇共八句,每句五个字,中间两联严格对仗。该体裁成熟于唐代,是唐代以来文人最常使用的诗歌体裁之一。宋代五言律诗在继承唐代格律规范的基础上,更偏向于生活化、个人化的情感表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对自身多年漂泊、身世坎坷的慨叹。第二层是对河南故乡亲友的深切思念,以及偶遇同乡的欣喜之情。整体情感真挚平实,没有刻意的夸张修饰,符合诗人一贯的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“河南客”指来自河南地区的友人。“吏部孙”指友人是曾任吏部官员的先辈的后代。“青毡”是古代指代士人世家传承的旧物、文脉的常用典故。“翰墨”指书法、绘画等笔墨作品。“邂逅”指偶然相遇,没有提前约定。“飘零”指身世漂泊,居无定所。“寄谢”指托人代为传达问候、谢意。“勿辞烦”指不要嫌这件事麻烦。
逐句白话释义
第一二句:如今遇到的这位来自河南的客人,是当年吏部官员的后代。第三四句:家族传承的旧物里还留着先辈的笔墨作品,满头白发的我格外想念故乡的田园。第五六句:我们偶然相遇就成了熟人,漂泊的坎坷遭遇实在不忍心再多谈论。第七八句:如果你见到三王一族的亲人,请代我传达问候,不要嫌这件事麻烦。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人偶遇同乡友人时创作的寄赠作品。开篇先点明友人的身份出身,接着写自己的近况和乡思,再写两人相遇的感慨,最后嘱托友人代为问候家乡的亲友。整首诗语言平实自然,情感真挚动人,清晰展现了诗人漂泊时的心境和对亲友的牵挂。
跨学科 · 是什么
青毡典故历史学
“青毡”是古典诗词中常用的历史典故。它最早出自正史《晋书》的王献之传记。这个典故常用来形容家族的文化传承没有断绝。普通读者理解这个典故就能更清晰读懂诗句的含义。它在宋代诗词中使用频率很高,是常见的文化常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用舒缓、沉稳的语气。每句按照2-3的节奏停顿,比如“今代/河南客,当年/吏部孙”。颔联“青毡/余翰墨,白发/念田园”语速稍慢,重读“余”“念”两个字,突出情感。尾联语气要恳切,体现托人带信的诚意。整体节奏不要过快,符合诗歌平实真挚的基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的对仗句式“今代XX客,当年XX孙”,用来介绍人物的身份背景。也可以仿写颔联的对仗句式“XX余XX,XX念XX”,用来表达对某件事物的留存、对某件事物的思念。仿写时注意上下句的词性要对应,情感要统一,不要刻意堆砌辞藻。
名句应用示例
“青毡余翰墨,白发念田园”可以用在描写家风传承的作文里,比如“家里的旧书房里还留着爷爷生前的书法作品,真可谓‘青毡余翰墨,白发念田园’,爷爷生前对故乡的牵挂我至今都记得”。也可以用在怀念故乡、描写老人心境的散文里,贴合度很高。
关联知识图谱
《寄怀二十首》同主题
《寄怀二十首》也是赵蕃创作的寄怀亲友的组诗。两首作品都是抒发漂泊之慨、思念亲友的主题。它们的创作时间接近,风格都是平实真挚。都是赵蕃晚年的代表作品。读者可以对照阅读,更全面理解诗人的心境。

名句 CLASSIC LINES

青毡余翰墨,白发念田园
句子用对仗手法,上句写家族文脉的传承,下句写自身晚年的乡思,情感饱满凝练。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待