再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵

赵蕃 · 宋

舟人厌牵挽，我辈乐萦纡。

晨起愁分背，逢人屡问涂。

看君著屐进，雅胜折腰趋。

此段真高迈，诗中不可无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感赞美 · 重逢 · 高洁

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。每首八句，每句五字，要求符合平仄、押韵、对仗的格律规范，是历代文人抒情言志的常用体裁，在中国古典诗歌发展史上占据重要地位。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两层，一是对友人赵昭礼不慕荣利、寄情山水的高洁志趣的由衷赞赏，二是对二人志同道合、诗文往来的真挚交谊的珍视，同时暗含自身对远离世俗奔竞的隐逸生活的认同。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 牵挽：指船工用纤绳拉船前行。2. 萦纡：指水道蜿蜒曲折的样子。3. 分背：指两人分别，各走不同的路。4. 问涂：涂通“途”，指询问路途。5. 著屐：屐是木头做的鞋，古人游山时常穿木屐。6. 折腰：指弯腰行礼，代指为了做官而屈身侍奉权贵。7. 高迈：指品格高超、气度不俗。8. 次韵：指按照原诗的韵脚和顺序作诗唱和。

逐句白话释义

1. 船工们厌烦反复拉纤的辛苦，我们这些人却偏爱这曲折水道沿途的秀丽风景。2. 早上起来我们就为即将分别感到忧愁，路上遇到人就多次询问前方的路途。3. 看着你穿着木屐向虞山深处走去，这份姿态远胜过为了官职向权贵卑躬屈膝的俗态。4. 这样的品格气度实在是高超脱俗，在诗歌里一定要记录下这样的美好内容。

全诗核心主旨

1. 这首诗记录了作者二次到常州与友人重逢的经历。2. 二人一同回忆了此前同路出行、后分别去往不同地方的过往。3. 友人此前前往虞山时曾寄诗给作者，此次拿出往来诗卷与作者共赏。4. 作者见友人寄情山水的生活状态，由衷感到欣赏。5. 诗歌将友人游山的姿态与世俗官员奔竞的姿态做对比。6. 高度赞扬了友人不慕官场名利、坚守本心的高洁品格。7. 抒发了二人志同道合、以诗文相交的真挚情谊。8. 也暗含了作者自身对超脱世俗的隐逸生活的向往。

跨学科 · 是什么

虞山、溧阳、常州地理位置地理学

1. 诗中提到的三个地点都位于现今江苏省南部。2. 常州地处江南水网核心区域，虞山位于常州东侧的常熟境内。3. 溧阳位于常州西南方向，三地均有河道相连，古代多走水路出行。4. 南宋时期三地同属两浙西路，交通往来十分便利。5. 虞山是江南著名的游览胜地，自古以来就是文人隐居游赏的首选地之一。6. 三地之间的水路蜿蜒曲折，所以才有诗中提到的牵挽、萦纡的描述。7. 现在这三个地点都属于长三角核心区域，保留有大量宋代文化遗存。8. 游客现在还能在虞山看到古代文人游览留下的摩崖石刻等遗迹。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要放缓，语气要平和舒缓。2. 首联“舟人/厌/牵挽，我辈/乐/萦纡”，“厌”和“乐”要重读，突出两种态度的对比。3. 颔联“晨起/愁/分背，逢人/屡/问涂”，“愁”和“屡”要稍作停顿，体现分别的不舍与问路的急切。4. 颈联“看君/著屐/进，雅胜/折腰/趋”，“著屐进”和“折腰趋”要重读，突出两种行为的反差。5. 尾联“此段/真/高迈，诗中/不可/无”，“真”和“不可无”要加重语气，体现由衷的赞赏。6. 每句之间停顿1秒，两联之间停顿2秒。7. 整体情感要从前期的平和转向颈联、尾联的赞叹。8. 诵读时可以适当配合轻微的摇头动作，贴合古诗的韵律感。

基础句式仿写

1. 本诗核心仿写句式是“____胜____”的对比句式。2. 该句式通过两种行为或状态的对比，突出前者的可贵。3. 仿写时首先要确定两个有反差的行为对象。4. 比如可以写“静读闲书趣，雅胜宴饮欢”。5. 也可以写“独行山野路，胜作庙堂人”。6. 仿写时要注意前后两部分的字数要对称，语义要有明显反差。7. 这种句式适合用来表达自身的价值选择与偏好。8. 日常写作中可以用在表达个人志趣、价值判断的内容里。

名句写作应用

1. 核心名句“看君著屐进，雅胜折腰趋”适合用在品格主题的写作中。2. 比如写赞扬他人不慕名利的文章时可以引用。3. 举例：“老教授退休后放弃高薪返聘，回到家乡进山种树，真可谓‘看君著屐进，雅胜折腰趋’，这份坚守本心的选择让人敬佩。”4. 也可以用在表达自身志趣的抒情散文里。5. 举例：“我宁愿在小书房里读书写字，也不愿去应付无意义的应酬，古人说‘看君著屐进，雅胜折腰趋’，说的就是这份心境。”6. 还可以用在评价历史人物的议论文里。7. 比如评价陶渊明不为五斗米折腰的选择时就可以引用该句。8. 引用时不需要额外解释，读者很容易理解其内涵。

关联知识图谱

陶渊明不为五斗米折腰同典故

1. 诗中“折腰趋”的典故出自陶渊明的事迹。2. 陶渊明曾任彭泽县令，不愿为五斗米的俸禄向督邮弯腰行礼，于是辞官归隐。3. 后世就用“折腰”代指为了名利屈身侍奉权贵。4. 本诗用这个典故来对比友人游山的高雅姿态。5. 二者的核心内涵都是对不慕名利品格的赞美。6. 该典故是中国传统文化中代表高洁品格的核心典故之一。7. 大量古典诗词中都用到了这个典故来表达志趣。8. 现在这个典故依然经常出现在各类文学作品中。

名句 CLASSIC LINES

看君著屐进，雅胜折腰趋

该句是本诗核心名句，以具象的行为对比展现人物品格追求，后世常被用来赞誉不慕名利、坚守本心的高洁品格，多出现于传统品格主题的诗文、评论中，拥有较高的文化传播度。

标签 TAGS

赞美重逢高洁历史学哲学地理学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者