三诗寄郭古夫 其三

丐去秋今晚,能归岁且徐。

须公一尊酒,胜我十年书。

生死交情异,乖离人事疏。

如闻厚风谊,何敢自趦趄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 期许
创作背景
辞官后寄赠友人
本诗为南宋诗人赵蕃自请辞官获准后,寄赠友人郭古夫的组诗第三首,创作于宋孝宗淳熙年间,创作动因是告知友人自己的归乡计划,感念友人素来的厚谊,邀约友人待自己归乡后相聚畅饮。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,定型于唐代初年,是宋代文人常用的诗歌体裁,格律严谨,全篇八句每句五字,要求颔联、颈联对仗。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人郭古夫深厚情谊的感念,以及自请辞官后即将归乡、期盼与友人相聚的迫切心情,同时暗含对世事变迁、人情疏淡的感慨,整体情感真挚恳切、朴实动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,丐去:指自请辞官,是宋代官员请求卸任的常用表述。第二,尊:通“樽”,指古代的盛酒器具。第三,乖离:指分离、离散。第四,风谊:指情谊、道义交情。第五,趦趄:指犹豫不前、徘徊的样子。第六,岁且徐:指归乡的时间会随着年岁推移慢慢到来。第七,交情异:指真挚的交情和普通的人情有所不同。第八,人事疏:指分离后人情往来会变得疏淡。
逐句白话释义
第一句:我今年秋天晚上上书请求辞官已经获准。第二句:能够归乡的时间还要再等一段日子慢慢来。第三句:只要能和你共饮一杯酒。第四句:就胜过我苦读十年的书本收获。第五句:经历过生死考验的交情和普通情谊完全不同。第六句:长久分离之后寻常的人事往来自然会变得疏淡。第七句:我早就听闻你为人忠厚看重情谊。第八句:我又怎么敢犹豫徘徊不肯前来和你相聚呢。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是诗人寄给友人郭古夫的作品,首先告知友人自己已经请求辞官即将归乡的消息。第二,其次表达了对和友人相聚畅饮的期盼,高度赞美了两人之间的深厚情谊。第三,接着感慨真挚的交情能够经受住生死和分离的考验,和普通的人情往来完全不同。第四,最后表明自己感念友人的厚谊,一定会如约前来相聚,不会有丝毫犹豫。第五,全诗语言朴素直白,情感真挚恳切,没有多余的修饰。第六,完全是发自内心的真情流露。第七,没有使用复杂的典故和华丽的辞藻,尽显诗人对友人的坦诚心意。第八,是宋代赠友诗中质朴真挚的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代官员辞官制度社会学
第一,诗中提到的“丐去”是宋代官员主动请求辞官的行为,是宋代官员管理制度中的常见现象。第二,宋代官员辞官的原因包括年老体衰、疾病缠身、政见不合、想要归乡养老等多种类型。第三,普通官员申请辞官需要上报给上级部门审批,获准之后才能正式卸任。第四,宋代对辞官的官员会给予一定的优待,部分官员可以领取祠禄作为养老的收入。第五,士大夫辞官之后大多会选择回到家乡,和亲友相聚、读书创作度过晚年。第六,这种主动辞官的行为在宋代士大夫群体中被视为高洁的选择,会受到时人的赞赏。第七,诗中的诗人就是主动申请辞官,想要回到家乡和友人相聚。第八,这一内容也侧面反映了宋代士大夫的价值选择和官场生态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要平缓真挚,不要过于激昂。第二,首联“丐去秋今晚,能归岁且徐”要读得平缓,带着一丝放松的感觉。第三,颔联“须公一尊酒,胜我十年书”要读得重一些,突出对友情的珍视。第四,颈联“生死交情异,乖离人事疏”要读得稍慢,带着感慨的语气。第五,尾联“如闻厚风谊,何敢自趦趄”要读得坚定,突出自己赴约的决心。第六,每句的停顿都是“二三”结构,比如“丐去/秋今晚,能归/岁且徐”。第七,全诗诵读的速度不要太快,要体现出质朴恳切的情感基调。第八,重点突出颔联和尾联的情感色彩,让听众能够感受到诗人的心意。
句式仿写指导
第一,本诗颔联“须公一尊酒,胜我十年书”采用了对比的句式,将两个看似不相关的事物放在一起对比,突出前者的珍贵。第二,仿写的时候可以先确定想要突出的核心事物,比如友情、亲情、某个经历等。第三,再找一个大众公认的有价值的事物作为对比的参照,比如千金、万卷书、多年辛苦等。第四,句式可以采用“X+一+量词+名词,胜+Y+数量+名词”的结构。第五,仿写的时候要注意前后内容的关联,突出核心事物的价值。第六,比如仿写友情的句子可以写“共君一夜话,胜我万里行”。第七,仿写亲情的句子可以写“慈母一碗粥,胜我百剂药”。第八,仿写的时候语言要质朴自然,不要过于华丽,才能更好地突出情感的真挚。
名句应用场景
第一,“须公一尊酒,胜我十年书”这句名句适合用在表达对友人情谊珍视的场景中。第二,比如和许久未见的好友相聚的时候,可以引用这句诗表达见面的喜悦和对友情的看重。第三,也可以用在感谢友人给自己指点迷津、提出宝贵建议的场景中。第四,比如朋友帮你解决了困扰很久的问题,你可以用这句诗表达对朋友的感谢。第五,还可以用在写关于友情的作文、书信、朋友圈文案中,能够让内容更有文化底蕴。第六,比如写毕业赠言的时候,写给关系很好的同学,就可以引用这句诗。第七,引用的时候不需要改动原句,直接用就可以,不需要额外解释,大多数人都能理解这句诗的含义。第八,这句诗情感真挚朴实,适合用在各种正式和非正式的表达友情的场合。
关联知识图谱
三诗寄郭古夫 其一、其二同主题
第一,本诗是赵蕃《三诗寄郭古夫》组诗的第三首。第二,组诗三首都是寄给友人郭古夫的作品,主题都是感念友情、告知归乡计划、邀约相聚。第三,三首诗的体裁都是五言律诗,风格统一,情感连贯。第四,阅读另外两首作品能够更全面地理解诗人的心意和当时的处境。第五,组诗整体都体现了赵蕃质朴自然的诗歌风格。第六,三首诗共同展现了诗人和郭古夫之间深厚的交情谊。第七,组诗都收录在中华书局版《全宋诗》赵蕃的作品集中。第八,是研究赵蕃交游情况的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

须公一尊酒,胜我十年书
本诗核心名句为“须公一尊酒,胜我十年书”,该句语言直白质朴、情感真挚厚重。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待