春尽

南国春方尽,南风吹昼长。

野香花袭草,秀色麦侵桑。

客子政怀倦,田家任苦忙。

怅予终愧汝,垂老未渠央。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜春 · 感伤
创作背景
陆游淳熙十三年闲居山阴所作
本诗创作于南宋淳熙十三年(公元1186年),当时诗人陆游闲居越州山阴农村,时值暮春农忙时节,诗人目睹农家劳作场景,结合自身境遇有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,格律严整,是古典诗歌成熟体裁之一。五言律诗起源于南朝齐梁时期,到唐代完全定型,成为历代文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对暮春江南蓬勃田园风光的喜爱,第二层是对田家辛勤劳作的共情与敬意,第三层是诗人自身垂老、济世志向未竟的愧疚与怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“袭”指花香沾染、弥漫的状态。“侵”指麦苗的绿色向周边蔓延的样子。“政”是通假字,通“正”,意思是正好、刚好。“渠央”是古汉语常用词组,“渠”通“遽”,指仓促、很快,“未渠央”就是还没有仓促结束的意思。大家阅读的时候要注意通假字和古今异义的词组,避免理解偏差。这些字词都是理解全诗含义的基础,掌握后就能顺畅读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是南方的春天刚刚结束,暖融融的南风吹拂,白天的时间变得越来越长。第二句的意思是野外的花香弥漫开来,沾染了路边的青草,长势旺盛的麦子一片翠绿,颜色一直蔓延到了桑树的边上。第三句的意思是我这个在外漂泊的人此刻正好满怀倦怠,可田间的农民们却正忙着农事,十分辛苦。第四句的意思是我心中满是惆怅,始终觉得愧对这些勤劳的农人,年纪已经老了,可我想做的事却还没有完成。
核心主旨概括
这首诗描写了暮春时节江南农村的秀美风光和农民忙碌劳作的场景。诗人把自己的闲散倦怠和农民的辛勤劳作做了对比,既表达了对劳动人民的敬意,也抒发了自己年纪老大、恢复中原的志向还没有实现的愧疚和怅惘。整首诗语言朴实自然,情感真挚动人,没有刻意雕琢的痕迹,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
麦、桑的生物属性植物学
大家在诗里看到的麦和桑都是古代江南地区最常见的农作物。小麦成熟后可以磨成面粉做食物,桑树的叶子可以用来喂蚕,蚕丝可以织成丝绸,都是古代农民重要的收入来源。农历三月的时候小麦长得最快,也是桑树叶长得最茂盛的时候,正好和诗里描写的场景一致。大家平时去江南乡村旅游,春天也能看到类似的麦桑间作的景观,和诗里写的几乎没有差别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每句按照二三的节奏断句就可以,比如“南国/春方尽,南风/吹昼长”。读前两句的时候语气要平缓柔和,表现出暮春风光的闲适美好。读第三句的时候语速可以稍微放慢,带出一点倦怠的感觉。读第四句的时候语气要稍微沉重一点,读出诗人内心的惆怅和愧疚。按照这个节奏读,就能准确把握这首诗的情感基调,读起来也会更有韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗前两句的写景句式来仿写其他季节的景色。这个句式的结构是“地点+季节特点,景物+动态特征”,非常适合用来写季节景物。比如写秋天的景色就可以仿写为“北地/秋初深,西风/吹夜凉”,写夏天的景色可以仿写为“江南/夏方盛,荷风/送香长”。仿写的时候只要对应季节的典型景物和特点,就能写出很通顺的句子,日常写作文的时候也可以用这个句式来描写景物。
名句写作应用
“野香花袭草,秀色麦侵桑”这句非常适合用在描写乡村景色、田园风光的作文里。比如大家写春游去乡村游玩的作文,就可以用这句来描写路边看到的田野景色,比直白说“田野很美”要更有文采。也可以用在描写家乡变化的作文里,用这句表现家乡生态环境好、农业发展好的特点。只要是和田园、乡村、春景相关的写作场景,都可以灵活引用这句名句,能给文章增色不少。
关联知识图谱
《晚春》(韩愈)同主题
两首诗都是描写暮春时节景色的经典作品,都抓住了暮春时节景物的典型特征来描写,都表达了对暮春景色的喜爱之情。大家学习的时候可以把两首诗放在一起对比阅读,就能更全面地理解古人对暮春时节的不同感受。

名句 CLASSIC LINES

野香花袭草,秀色麦侵桑
该句以精准的炼字写出了江南暮春田野的蓬勃生机。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待