因曾相士寄韦南雄

窈窕梅花岭,风流燕寝香。

如闻省条教,复道富篇章。

近作凡几首,新来无一行。

因人问无量,并遣验征黄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
托相士寄赠友人
本诗为南宋诗人赵蕃所作,创作于宋宁宗庆元三年(1197年),当时韦姓友人任南雄州知州,赵蕃隐居信州玉山期间偶遇赴岭南的相士曾某,便托其捎带此诗问候友人,创作动因是久未得韦南雄音讯,牵挂其近况与仕途发展。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐时期,格律要求严谨,全诗共八句每句五字,中间两联需对仗工整,是中国古典诗歌的主流体裁之一,在唐宋时期得到广泛创作应用,历代文体地位仅次于七言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对友人韦南雄为官政绩斐然、文采出众的赞赏,第二层是久未收到友人音讯的真切惦念,第三层是对友人仕途顺遂、早日被朝廷征召重用的美好期许,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.梅花岭即大庾岭,为五岭之一,因岭上多植梅树得名。2.燕寝指古代地方官员的休息居所,这里指代韦南雄的官邸。3.条教指地方政府发布的政令法规,是治理地方的规范性文件。4.征黄是古典典故,指代地方官政绩优异被朝廷征召入朝。5.相士指古代以观察人的面相测算命运为职业的人,常年往返各地。6.南雄是宋代州名,治所在今广东省南雄市,地处岭南地区。7.无量指无尽、无穷,这里指代诗人对友人无尽的问候与牵挂。8.篇章指代韦南雄处理政务之余创作的诗文作品。
逐句白话释义
1.首句“窈窕梅花岭”写韦南雄任职的南雄地界有秀美清幽的大庾岭,岭上遍植梅花风景绝佳。2.第二句“风流燕寝香”写韦南雄为人风雅儒雅,他的官邸里满是诗书与熏香的雅致气息。3.颔联上句“如闻省条教”写我听闻你在任上整理颁布了清晰惠民的政令法规,治理地方十分得力。4.颔联下句“复道富篇章”写你在处理政务之余还笔耕不辍,创作了很多内容丰富的优秀诗文。5.颈联上句“近作凡几首”是我对你的询问,不知道你最近一共写了多少首新的诗文作品。6.颈联下句“新来无一行”是我抒发惦念,这段时间我连你的一行书信都没有收到,十分牵挂你的近况。7.尾联上句“因人问无量”写我趁着遇到要去你那里的曾相士的机会,托他给你带去我无尽的问候与惦念。8.尾联下句“并遣验征黄”写我还拜托相士帮我打听消息,看看你是否因为政绩优异快要被朝廷征召入朝了。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人赵蕃托相士曾某捎给南雄知州韦氏的寄赠诗。2.诗歌开篇先点明韦南雄任职地的秀美风物,烘托友人的儒雅气度。3.接着赞美了韦南雄在任上的出色政绩,还有他出众的文学才华。4.随后诗人表达了自己久未收到友人来信的惦念之情,询问友人近期的创作情况。5.最后嘱托相士捎去自己的无尽问候,同时也表达了对友人仕途顺遂、早日被朝廷重用的美好期许。6.全诗语言平易质朴,情感真挚自然,没有华丽的修饰,却充满了对友人的真切关怀。7.作品既体现了赵蕃一贯的清劲诗风,也展现了古人之间真挚深厚的友情。8.读来十分亲切动人,是宋代寄赠诗中的优秀短篇作品。
跨学科 · 是什么
梅花岭地理考证地理学
1.诗句里的梅花岭就是我们常说的大庾岭,是五岭山脉的重要组成部分。2.它的位置在现在江西省赣州市和广东省韶关市的交界地带,是江西和广东的界山。3.在古代,大庾岭是中原地区通往岭南地区的重要交通要道,很多官员、商人、文人往返岭南都会经过这里。4.因为大庾岭的气候比较温暖,非常适合梅树生长,所以自古以来岭上就种了很多梅树。5.每到梅花开放的季节,漫山遍野都是梅花,风景非常优美,所以人们也把大庾岭叫做梅花岭。6.宋代的时候,南雄州就在大庾岭的南侧,所以诗人用梅花岭来指代韦南雄任职的地方。7.梅花岭也是古代很多诗人吟咏的对象,不少写岭南的诗作里都会提到梅花岭的意象。8.现在大庾岭还有很多古代遗留的梅关古道遗迹,是知名的历史文化景点和红色旅游胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是五言律诗,诵读的时候每句可以按照“2-3”的节奏断句,比如“窈窕/梅花岭,风流/燕寝香”。2.首联两句描写景物和友人的气度,读的时候语气要舒缓柔和,带着赞美的感觉。3.颔联两句写友人的政绩和才学,读的时候语气要平稳,带着肯定的意味。4.颈联两句是对友人的询问和惦念,读的时候语气要稍微放轻,带着疑惑和牵挂的感觉。5.尾联两句写托人捎信的嘱托,读的时候语气要恳切,带着真诚的祝愿。6.全诗整体的诵读速度要适中,不要太快,也不要太慢,要体现出诗歌平易真挚的风格。7.每联之间可以稍微停顿一下,让情感有过渡的空间,更能体现诗歌的韵律感。8.诵读的时候可以稍微加重“窈窕”“风流”“无一行”“问无量”这些关键词的读音,突出情感的重点。
基础句式仿写指导
1.这首诗的首联采用了“景物意象+人物特质”的句式结构,非常适合用来写寄赠类的作品。2.仿写的时候可以先写对方所在地的代表性景物,再写对方的性格或者气质特点,很容易写出真诚的感觉。3.比如写给在杭州工作的朋友,就可以写“秀美西湖岸,逍遥翰墨香”,对应原句的结构。4.仿写的时候要注意前后两句的意象要匹配,前句的景物要和对方所在的地方对应,后句的特质要符合对方的身份。5.还要注意两句的平仄和押韵尽量协调,读起来会更有韵律感,更接近古典诗歌的感觉。6.这种句式不仅可以用来写古典诗词,也可以用到现代文的写作里,比如给朋友的书信、贺卡的祝福语里。7.用这种句式写出来的内容会更有画面感,比直白的赞美要更有文采,也更显真诚。8.大家平时写作的时候可以多尝试这种写法,能有效提升自己的文字表达能力。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“窈窕梅花岭,风流燕寝香”适合用在赞美地方官员或者地方风物的写作场景里。2.比如写地方政府的政绩宣传文章的时候,可以用这句诗来开头,引出当地的秀美风景和官员的儒雅仁厚。3.还有写地方文旅相关的散文、游记的时候,提到大庾岭或者南雄的内容,也可以引用这句诗,增加文化底蕴。4.另外写给在地方任职的朋友的书信、贺卡里,也可以用这句诗来赞美对方的工作成绩和儒雅气质,会显得非常有文采。5.比如你有朋友在广东南雄工作,过年寄贺卡的时候就可以写上“值此新春佳节,遥念窈窕梅花岭,风流燕寝香,祝君工作顺利,万事顺遂”。6.引用这句诗的时候要注意适用的场景,不要用在和内容不匹配的地方,否则会显得很生硬。7.这句诗的格调清新雅致,没有华丽的修饰,用起来不会显得浮夸,非常自然得体。8.日常写作中恰当引用古典诗句,能有效提升文章的文化内涵,也能更好地表达自己的情感。
关联知识图谱
大庾岭梅关古道历史关联
1.诗句里的梅花岭就是现在的大庾岭,梅关古道是大庾岭上保留的古代交通遗迹。2.梅关古道始建于唐代,是古代中原通往岭南的重要通道,现在是全国重点文物保护单位。3.古道两侧至今仍保留了很多古梅树,每到冬季梅花盛开,是知名的旅游景点。4.历代很多文人都曾路过梅关古道,留下了很多吟咏梅花岭的诗作,赵蕃的这首诗就是其中之一。5.把诗句和梅关古道关联起来,能帮助我们更好地理解诗歌里的地理背景,也能更直观地感受诗句里描绘的风景。6.现在梅关古道所在的韶关南雄市,也把这句诗作为当地文旅宣传的重要内容,提升地方文化影响力。7.我们如果有机会去广东南雄旅游,就可以亲自去梅关古道看看,体会诗句里描写的“窈窕梅花岭”的秀美风景。8.这种古诗词和现实历史遗迹的关联,能让我们更深刻地感受到古典文化的传承和生命力。

名句 CLASSIC LINES

窈窕梅花岭,风流燕寝香
本诗核心名句为“窈窕梅花岭,风流燕寝香”,该句以梅花岭的清幽意象烘托友人的儒雅气度,格调清新雅致,历代诗评家评其“淡而有味,浅而有致”,后世常被用来赞美地方官员的风雅仁厚,衍生应用于地方文旅宣传、官员政绩表彰等场景。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待