代书寄吕益卿

临湘尉指临湘县的县尉，是宋代主管地方治安的县级官员。凶年指遭遇灾害的年头。清俸指官员的合法俸禄。惠诗是对友人寄给自己的诗作的尊称。素书指书信，古代常用白色绢帛写信，因此得名。

首句是问候临湘县尉的你，入冬以来过得怎么样。第二联是问灾年里当地有没有盗贼作乱，你的俸禄能不能按时拿到。第三联是说我们要再见一面很不容易，你寄给我的诗我只能反复吟诵却没法见面交流。尾联是说我懒得写长信，这张纸上写的字不多，就用它代替书信寄给你。

本诗是诗人写给友人吕益卿的代书信件，诗人既关心友人任职地灾年的治安状况和友人的俸禄发放情况，又感叹二人相见不易，珍惜彼此的友情，整体内容平实朴素，情感真挚动人。