骤寒二首 其一

一晴疑尚暑,一雨顿能寒。

气候从兹变,病躯那得安。

频闻风淅淅,不见日团团。

附火贪新燎,添衣怯带宽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悲凉 · 病中
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗为陆游晚年闲居山阴期间所作,创作时间为南宋庆元年间秋冬时节,彼时诗人年近七十,体弱多病,恰逢秋冬突发降温,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐定型,格律严谨,在唐代成为主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对秋冬骤寒气候突变的不适,以及年老多病身体难以适应气候变化的困顿愁闷,情感平实真挚,无刻意雕琢的悲戚渲染。

基础解读 READING

语文核心知识
淅淅
淅淅是象声词,此处指风声。本诗中用来形容寒风刮过的细碎声音,没有生僻含义,属于常用的古典诗词象声表述。
团团
团团此处形容圆形的样子,本诗中用来指代太阳圆圆的形态,是古典诗词中常用的形容圆形事物的常用表述,语义直白易懂。
附火
附火指靠近炉火取暖,是古代民间冬季常见的取暖行为,此处直白描述了诗人天冷想要靠近新烧的炉火取暖的状态。
逐句白话翻译
天晴的时候还怀疑夏天好像还没有过去,下了一场雨之后天气忽然就变得寒冷了。气候从这个时候就开始转变,生病的身体怎么能够安稳呢。频繁听到淅淅的风声,看不到圆圆的太阳出来。靠近刚烧起来的炉火想要取暖,添加了衣服之后却害怕腰带变得宽松。
全诗核心主旨
这首诗通过描绘秋冬时节突然降温的天气变化,抒发了诗人年老体弱难以适应寒冷气候的困顿感受,内容平实贴近生活,没有过多的抒情修饰。
跨学科 · 是什么
江南秋冬骤寒气候地理学
江南地区属于亚热带季风气候,秋冬时节冷空气南下之前通常会出现短暂的晴暖天气,冷空气抵达后伴随降雨气温会迅速下降,形成晴雨温差悬殊的特点,本诗的描写完全符合当地的气候规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏放缓,每句五言按照2+3的节奏断句,读“一晴疑尚暑,一雨顿能寒”时语气稍平,读“病躯那得安”时语气稍微放沉,体现出困顿的感受。
对比句式仿写
可以模仿本诗“一晴疑尚暑,一雨顿能寒”的一正一反对比句式,用来描写前后反差较大的事物,比如“一喧疑闹市,一静似空山”就是符合该句式的仿写示例。
名句写作应用
“一晴疑尚暑,一雨顿能寒”可以用来描写秋冬季节天气突变的场景,比如写秋天的日记或者描写气候变化的作文时都可以引用,用来突出温差变化大的特点。
关联知识图谱
《十一月四日风雨大作二首》同主题
两首作品都是陆游晚年闲居山阴时创作,描写寒冷天气下个人感受的诗作,创作时间相近,情感基调贴近,都具有明显的同源创作背景。

名句 CLASSIC LINES

一晴疑尚暑,一雨顿能寒
该句以极简的笔触精准刻画了江南秋冬时节晴雨温差悬殊的气候特点。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待