早行示同舟

了了晴山见,纷纷宿务空。

樵归妇腰斧,渔罢叟收筒。

但取登临适,何须吟啸工。

平生钓台路,明日与君同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 闲适
创作背景
南宋赵蕃早行途中作
本诗作者为南宋中期诗人赵蕃,属于江湖诗派的代表作家之一。创作时间为赵蕃中年漫游浙东时期,当时诗人乘舟沿富春江向上游行进,清晨出发时见到雨后初晴的山野风物,与同舟友人相处甚洽。诗人有感于眼前的安闲景致与随性的出游心境,遂作此诗赠予同行友人,表达共游的约定。学界目前没有发现本诗与仕途贬谪、人生变故相关的佐证,仅为普通出游时的即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代之后文人最常用的诗歌体裁之一。这类体裁要求中间两联对仗工整,平仄、押韵都有严格的定式。本诗严格遵循平起首句不入韵的格律要求,是宋代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是早行途中见到清新山野风物的悠然愉悦。其次是崇尚随性自在、反对刻意雕琢的人生态度,摒弃功利性的创作与行事准则。最后是对和同舟友人共赴向往已久的钓台胜景的热切期许。整体情感平和冲淡,没有悲戚怨愤的情绪,尽显宋代文人的旷达襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
了了是宋代常用口语词汇,指事物清晰分明的样子。宿雾指夜间凝结留存的雾气,点明早行的时间特征。腰斧的腰在这里是名词作动词,意思是把斧头别在腰上。吟啸工的吟啸指吟诗、长啸,是古代文人常见的抒怀方式,工指精妙工整。钓台特指东汉隐士严光的隐居垂钓之地,是古代隐逸文化的标志性符号。同舟指和诗人同乘一艘船的友人,也是本诗的赠予对象。登临指登山临水、游览赏景的活动,是古代文人常见的休闲方式。整首诗的字词都浅显易懂,没有生僻晦涩的表达,符合宋诗日常化的创作特点。
逐句白话释义
第一句写雨后初晴,远处的山峦清晰分明地映入眼帘。第二句写夜间残留的雾气纷纷散尽,天地一片清朗。第三句写砍柴的樵夫正往家走,他的妻子腰上别着斧头同行。第四句打鱼的老翁结束了劳作,正在收起捕鱼的竹筒。第五句说我们出门游玩只要登临赏景的过程舒适尽兴就足够了。第六句说何必非要强求吟诗啸歌的词句工整精妙呢。第七句说我平生一直向往去往严光钓台的游览路线。第八句说明天我就要和你一同前往那向往已久的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人乘舟早行途中赠予同舟友人的作品。前四句描写了清晨富春江沿岸清新明丽的山野风光,以及当地百姓质朴安闲的劳作场景。后四句转而抒发诗人的人生态度,表达了随性自适、不追求功利性结果的行事准则。最后诗人发出邀约,要和友人一同前往向往已久的严光钓台游览。整首诗的风格清新质朴,情感平和真诚,没有华丽的辞藻修饰,读来亲切自然。它既写出了早行途中的所见所感,也传递了诗人旷达通透的人生观念,还给同行的友人送上了共游的美好约定。
跨学科 · 是什么
严光钓台地理属性地理学
诗中提到的钓台全名严子陵钓台,位于今天浙江省杭州市桐庐县的富春江畔。它是富春江景区的核心景点之一,分为东西两台,均为江边的丹霞地貌悬崖。钓台所在的富春江段水质清澈,两岸山峦叠翠,风景十分秀丽。这里属于亚热带季风气候,四季分明,湿润多雨,清晨多雾的景观和诗中描写的场景完全一致。每年春秋两季是当地最佳的游览时节,吸引了大量游客前往观光。它既是知名的自然景观,也是具有深厚历史底蕴的人文景点。现在严子陵钓台已经是全国重点文物保护单位,也是浙江省代表性的文化旅游名片之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。整体语速要平缓放松,不需要过快或者过慢,符合诗歌悠然闲适的基调。首联要读得清朗明快,读出雨后初晴、雾气散尽的开阔感。颔联要读得轻快,读出看到百姓安闲劳作时的愉悦感。颈联要读得舒展通透,读出诗人随性旷达的人生态度。尾联要读得略带上扬的语气,读出邀约友人同游的期许感。遇到平声字可以稍微拖长读音,仄声字读得短促有力,符合近体诗的诵读节奏。诵读时不需要夸张的情绪表达,保持平和自然的语气就可以很好地传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗颈联“但取登临适,何须吟啸工”的句式非常适合仿写,结构清晰,表意直白。仿写时可以保留“但取XX适,何须XX工”的固定结构,替换中间的核心词汇即可。第一个XX可以替换成任何你从事的活动,比如读书、跑步、画画、做饭等等。第二个XX可以替换成这件事对应的评价标准,比如分数、成绩、排名、奖项、他人评价等等。比如我们可以仿写为“但取读书适,何须分数工”,表达读书享受过程比追求分数更重要的态度。也可以仿写为“但取跑步适,何须速度工”,表达跑步追求健康快乐比追求速度更重要的态度。仿写的句式非常适合用来表达摒弃功利、回归本心的价值取向,适用范围十分广泛。日常写作中用到这样的仿写句式,能够让表达更有文化底蕴,也更有说服力。
名句日常写作应用
“但取登临适,何须吟啸工”这句诗非常适合用在日常写作中,表达追求过程享受、不纠结功利结果的主题。可以用在关于兴趣爱好的作文里,比如写自己学习画画,不用纠结画得好不好,享受画画的过程就好,就可以引用这句诗。可以用在关于旅游出行的作文里,比如写家庭出游不用强求打卡所有景点,欣赏沿路的风景、享受家人相伴的时光就好,也可以引用这句诗。可以用在关于人生态度的作文里,比如写自己面对竞争时的心态,不用非要争第一,做好自己、享受奋斗的过程就好,也可以引用这句诗。可以用在关于友情的作文里,比如写和朋友相处不用刻意维持表面的和谐,舒服自在的相处状态才是最重要的,也可以引用这句诗。使用的时候不需要做过多的解释,直接引用诗句就能够很好地传递观点。它比直白的表述更有文采,也更容易让读者产生共鸣。日常写作中灵活运用这句诗,能够有效提升文章的文化质感。
关联知识图谱
严光隐居同典故
诗中提到的钓台是东汉隐士严光的隐居垂钓之地。严光是东汉光武帝刘秀的少年好友,刘秀登基后邀请严光入朝为官,严光拒绝了官职,选择到富春江畔隐居垂钓。他不慕富贵、追求自由的人生态度,成为后世文人崇尚的精神符号。后世文人创作中提到钓台,几乎都是指代严光的隐居地,用来表达对隐逸生活的向往。本诗中提到的钓台路,也暗含了诗人对严光旷达人生态度的推崇。这个典故是古典诗词中最常见的隐逸类典故之一,出现频率非常高。了解这个典故,能够帮助我们更好地理解本诗的思想内核。

名句 CLASSIC LINES

但取登临适,何须吟啸工
这句直白道出了诗人的人生态度与审美追求。诗句摒弃了传统文人对诗文创作工整精妙的功利性要求,主张以享受过程为核心目的。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待