雨中四首其二

赵蕃 · 宋

古屋先知雨，空林易得风。

阶除滋绿草，门巷拥丹枫。

衣褐从兹迫，稻粱安得丰。

病来方止酒，愁绝若为攻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感民生 · 羁旅

创作背景

建炎三年岳州作

本诗创作于南宋建炎三年（公元1129年），当时宋室南渡，金兵南下侵扰，中原地区战乱频发，诗人陈与义为躲避战乱流寓岳州，身染轻微风寒，恰逢秋日连降阴雨，目睹萧瑟秋景、担忧秋收形势，有感而发创作了《雨中四首》组诗，本首为组诗第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌核心体裁之一，起源于汉末五言诗，定型于初唐时期。每首八句，每句五字，要求平仄合规、中间两联对仗，押韵符合平水韵规范。该体裁兼具格律工整性与内容承载性，是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一，历代名作辈出，在中国文学史上拥有极高地位。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，表层是诗人流寓异乡、身染小病、被迫禁酒的个人愁苦情绪，深层是对秋日连绵阴雨影响秋收、百姓生计难安的公共关切。两种情感交织融合，沉郁真挚，契合陈与义南渡时期诗歌的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，阶除指台阶，是古代对房屋前台阶区域的通用称呼。第二，衣褐原指粗布衣服，这里泛指御寒的秋冬衣物。第三，稻粱原指水稻和小米，这里泛指各类秋收粮食作物。第四，攻在这里是排遣、消解的意思，指消解愁绪。第五，从兹是从此、从这时起的意思。第六，拥是堆聚、簇拥的意思，形容枫叶堆积的状态。第七，兹是代词，指代当下这个时候。第八，绝是极致、极点的意思，形容愁绪的程度很深。第九，方是刚刚、才的意思，指戒酒的时间不久。第十，得是能够、可以的意思，这里表反问语气。

逐句白话释义

第一句古老的房屋最先感知到即将下雨的征兆。第二句空旷的树林更容易吹进凛冽的秋风。第三句台阶缝隙里的绿草因为雨水滋润长得更加茂盛。第四句门前的小巷里堆满了被风吹落的红色枫叶。第五句从此之后添置御寒衣物的需求越来越迫切。第六句连绵的阴雨之下粮食作物怎么能获得丰收呢。第七句自从生病以来我就已经停止饮酒了。第八句愁到了极点我又该怎么排遣这份苦闷呢。第九句全诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合字面意思进行直译。第十句所有字词的释义都符合宋代的语言使用习惯。

核心主旨与内容概括

第一，这首诗是陈与义《雨中四首》组诗的第二首，写于他南渡流寓岳州时期。第二，诗的前四句主要描写秋日雨中的周边景物，营造出清冷萧瑟的氛围。第三，诗的后四句转而抒发诗人的个人感受与公共关切。第四，个人感受包括身染疾病、被迫戒酒的苦闷，还有漂泊异乡的孤独感。第五，公共关切指诗人担心连绵阴雨影响秋收，导致百姓粮食歉收、生计困难。第六，全诗把景物描写和情感抒发自然融合在一起，没有生硬的割裂感。第七，整体的情感基调沉郁真挚，体现了诗人对自身境遇和民生状态的双重敏感。第八，没有过度拔高情感，所有内容都贴合诗人当时的实际处境。第九，核心主旨清晰明确，普通读者很容易理解其中的情感内涵。第十，是宋代战乱时期文人心态的典型缩影。

跨学科 · 是什么

枫香树秋季变红植物学

第一，诗中提到的丹枫就是我们现在常见的枫香树，属于金缕梅科枫香树属的落叶乔木。第二，枫香树在我国南方地区分布非常广泛，湖南岳阳地区自古就有大量野生枫香树生长。第三，它的叶片通常是三裂的，和北方的元宝枫、鸡爪槭等槭树科植物不同。第四，秋季叶片变红的时间一般在农历的九月到十月之间，和本诗创作的时间刚好吻合。第五，叶片变红之后容易被风吹落，所以才会出现诗里描写的枫叶堆满小巷的场景。第六，枫香树的树脂还可以入药，也可以制作香料，是古代重要的经济林木之一。第七，古代文人常常用丹枫作为秋日的典型意象，用来烘托悲秋的情绪。第八，枫香树的寿命很长，有些古树可以存活几百年甚至上千年。第九，它喜欢温暖湿润的气候，刚好契合岳州当地的气候特点。第十，现在岳阳的很多景区还种植了大量枫香树，作为秋季观赏的景观植物。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，这首诗是五言律诗，诵读时每句采用二三的断句节奏，比如“古屋/先知雨，空林/易得风”。第二，整体的诵读语速要舒缓，不要太快，契合诗歌沉郁的情感基调。第三，前四句写景的部分，语气可以稍微平缓，读出景物的清冷感。第四，后四句抒情的部分，语气要逐渐加重，读出愁绪的厚重感。第五，尾句“愁绝若为攻”的“攻”字尾音要稍微拉长，然后慢慢收束，体现愁绪绵延不绝的感觉。第六，每联之间的停顿可以稍微长一点，给听众留出感受的时间。第七，不要用太激昂的语气诵读，要贴合诗人低沉的情绪。第八，诵读时可以稍微放低音调，更能体现沉郁的氛围。第九，遇到仄声字的时候可以稍微重读，突出格律的节奏感。第十，多诵读几遍就能慢慢体会到诗歌的情感层次。

基础句式仿写指导

第一，本诗首联“古屋先知雨，空林易得风”是非常经典的正对句式，适合仿写练习。第二，仿写的时候要注意前后两句的结构完全对称，字数相同，词性相对。第三，前半句可以写一个事物的特有属性，后半句写另一个相关事物的特有属性。第四，比如可以仿写“近水/先知暖，向阳/易得春”，对应原句的结构。第五，也可以仿写“拙人/先知错，虚怀/易得友”，把写景的句式转化为写人生道理的句式。第六，仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要结构对称、语义通顺就可以。第七，刚开始练习的时候可以先从写景的内容入手，熟练之后再尝试写说理的内容。第八，这种对偶句式用在作文里可以提升语言的工整度和文采。第九，仿写的时候要注意逻辑通顺，前后两句的内容要有相关性，不能完全不搭。第十，多练习这种句式可以提升对语言节奏感的把握能力。

核心名句日常写作应用

第一，“古屋先知雨，空林易得风”这句名句可以用在很多日常写作的场景中。第二，最常见的是用在写景类的作文里，描写老房子、山林等场景的时候引用，能提升文采。第三，也可以用在说理类的文章里，比喻事物发展之前都会有明显的征兆，要善于观察细节。第四，比如写乡村生活的作文时，可以引用这句描写老房子在雨季的特点。第五，写森林公园的游记时，可以引用这句描写山林里风大的特点。第六，写关于观察能力的作文时，可以引用这句说明细心的人能够提前发现事物变化的征兆。第七，引用的时候不需要额外解释太多，读者很容易理解其中的含义。第八，这句的适用场景非常广泛，写景、说理、抒情类的文章都可以使用。第九，引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。第十，恰当引用可以让文章的语言更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

古屋先知雨，空林易得风

这两句对仗工整自然，写景真切传神，生动捕捉到雨前风至的典型环境特征，同时暗含诗人敏感多思的心境。

标签 TAGS

民生羁旅植物学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者

雨中四首 其二