初七日雨殊未沾足作四十字

上天怜久旱,赫日变浓阴。

要使今年熟,须成三日霖。

萧疏财却暑,点滴谩过林。

问我无田客,那怀闵雨心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悯农
创作背景
久旱微雨作
本诗为南宋诗人赵蕃所作,创作于其晚年隐居信州玉山时期。当时当地遭遇连续干旱,初七当日降下零星小雨但不足以缓解旱情,作者有感于农事艰难而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联需对仗。历代文人常用该体裁抒发现实感慨,是古典诗歌中受众较广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感为儒家传统的民本悯农情怀,作者见久旱后小雨不足,担忧农事收成,即便自身无田,依然共情农民的焦虑,情感真挚朴素,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
沾足指雨水充足,能够满足农作物生长的需求。赫日指炽热的太阳,浓阴指厚重的乌云。三日霖指连续下三天的大雨,是古代农业生产中缓解旱情的理想降水量。萧疏指雨丝稀疏的样子,财却暑的财通“才”,意思是才刚刚能够驱散暑气。谩过林的谩指徒然、仅仅,意思是雨点滴答着仅仅穿过树林,没有落到田地里。闵雨心指担忧雨水不足的心情,闵通“悯”,是忧虑、同情的意思。四十字指五言律诗共八句四十字,是古代对五律的代称之一。
逐句白话释义
第一句的意思是上天怜悯人间遭遇了长时间的旱情。第二句是说原本炽热耀眼的太阳被厚重的乌云遮盖住了。第三句直白表达大家的期盼,想要让今年的庄稼获得好收成。第四句说必须要下够三天连绵不断的大雨才能够缓解旱情。第五句写当下的雨势,稀稀疏疏的小雨才刚刚能够驱散夏日的暑气。第六句说点点滴滴的雨徒然穿过林间,根本没有落到需要灌溉的田地里。第七句作者自问,像我这样没有田地的人。第八句说为什么也会怀着担忧雨水不足的悯农心情呢。
全诗核心主旨
这首诗描写了久旱之后降下零星小雨的真实场景。核心主旨是抒发作者对农民农事生产的担忧与深切同情。即便作者自己没有半分耕地,依然站在农民的立场期盼充足的雨水。这种共情体现了中国传统文人骨子里朴素的民本情怀。全诗语言直白质朴,没有任何华丽的辞藻修饰,情感真挚动人。读者很容易就能感受到字里行间藏着的真切善意。这首诗也从侧面反映了古代农业靠天吃饭的现实状况。体现了古代农业生产对自然降水的高度依赖属性。
跨学科 · 是什么
古代农本思想社会学
中国古代属于典型的农耕文明,农业是整个社会的经济基础。从统治者到普通文人,普遍具有农本思想,将农事好坏视为社会稳定的核心。即便没有自己的田地,传统文人也会主动关注农事灾情,共情农民的苦难。这种思想是儒家“仁政”“民本”理念在社会层面的具体体现。宋代文人的社会责任感普遍较强,忧农悯农是宋代诗歌的常见主题。这首诗里作者的共情,正是宋代文人农本思想的典型表现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,语速稍慢,体现出担忧的情绪。首联“上天怜久旱,赫日变浓阴”要读出一点期盼的感觉。颔联“要使今年熟,须成三日霖”要加重语气,读出强烈的期盼。颈联“萧疏财却暑,点滴谩过林”要读得稍轻,读出失望的情绪。尾联“问我无田客,那怀闵雨心”要放慢语速,读出反问的深沉感。每句的停顿是“二二一”的节奏,比如“上天/怜/久旱,赫日/变/浓阴”。
句式仿写指导
可以模仿颔联“要使今年熟,须成三日霖”的条件句式来创作。这种句式的结构是“要使+目标内容,须成+必要条件”,直白清晰,适合表达明确的诉求。比如写学习的场景可以写“要使成绩优,须下苦功夫”。写环保的场景可以写“要使环境美,须护绿植稠”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应,前半句是想要达成的结果,后半句是实现结果的必要条件。不需要刻意追求华丽的辞藻,直白朴素就好。
名句写作应用
核心名句“要使今年熟,须成三日霖”可以用在描写农事、盼雨的场景中。比如写乡村抗旱的新闻报道里,可以引用这句诗来体现农民对降水的期盼。也可以用在引申的场景里,比如形容做成某件事需要足够的积累和必要的条件。比如写学习的文章里,可以用这句来比喻想要获得好成绩,就要付出足够的努力。日常写作中引用这句诗,能够让内容更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
李绅的《悯农二首》和本诗都是古典悯农诗的代表作品。两首诗都体现了传统文人对农民的同情和对农事的关注。主题高度契合,都是古代民本思想在诗歌中的体现。

名句 CLASSIC LINES

要使今年熟,须成三日霖
这两句直白道出农民对充足降水的期盼。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待