玉汝从溧阳来辱李晦庵以诗问讯次韵寄答二首 其二

有身真有累,无地亦无锥。

遇事频三北,干时愧六奇。

自嗟寒若此,谁闵病而衰。

已办穷秋去,宁余几日思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 隐逸
创作背景
隐居次韵答友
本诗创作于金末元初李俊民弃官隐居时期,友人李晦庵托从溧阳前来的玉汝捎带诗作问询作者近况,作者按照原诗韵脚作两首答诗,本首为其二,创作动因明确,没有学界争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。五律是古代文人抒情言志的常用体裁,在唐宋金各代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是金末乱世背景下,作者仕途受挫、生计困顿、年老多病的自伤与苦闷,二是面对乱局无力回天,决意抛弃俗世牵绊归隐的决绝态度,整体情感沉郁真挚,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词,“三北”原本指多次战败逃跑,这里代指做事屡次受挫不顺。“六奇”指西汉陈平辅佐刘邦的六条奇计,这里代指治理时局的才能谋略。“穷秋”指晚秋、深秋。“闵”通“悯”,是怜悯、同情的意思。“次韵”是古代诗词唱和的一种形式,要严格依照原诗的韵脚和顺序作诗。这些字词是读懂本诗的基础,没有生僻难懂的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,人只要有肉身就免不了有各种拖累负担。第二句是说我现在连个锥子尖大小的立足之地都没有。第三句说遇到事情我经常屡次受挫不顺。第四句说面对当下的时局,我愧对自己曾有的治国谋略。第五句是我感叹自己现在竟然贫寒到了这般地步。第六句是谁会怜悯我现在生病衰弱的状态呢。第七句说我已经打点好一切,晚秋的时候就要离去归隐。第八句说我哪里还有剩下的日子可以用来思虑俗世的事呢。
核心主旨与内容概括
本诗是作者回复友人问询的次韵唱和之作,全诗围绕作者自身的真实处境展开,直白地抒发了自己在乱世中生活困顿、事业受挫、年老多病的苦闷心情,最后明确表达了自己不想再被俗世牵绊,决意晚秋归隐的想法,整体内容直白真挚,没有多余的修饰。
跨学科 · 是什么
“三北”典故含义历史学
“三北”是古代常用的历史典故,最早指打仗多次战败逃跑。古人称战败逃跑为“北”,“三”是虚数,指代多次。后来这个典故逐渐被引申为所有做事屡次不顺、屡次失败的情况,作者在这里就是用这个引申义来形容自己的处境,普通读者都能理解这个表达的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句,比如“有身/真有累,无地/亦无锥”。前六句读的时候语气要低沉平缓,体现作者苦闷的心情。最后两句读的时候语气要稍微加重,语速稍快,体现作者决意归隐的决绝态度,整体诵读速度不需要太快,情绪不需要太外放。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“有X真有X,无X亦无X”的对仗句式,这个句式结构工整,前后形成对比,适合用来表达极致的状态。比如写对自由的向往可以仿写为“有枷真有束,无牵亦无拘”,写对物质的态度可以仿写为“有财真有累,无求亦无忧”,仿写的时候注意前后两句的对应关系,尽量对仗工整。
名句写作应用
核心名句“有身真有累,无地亦无锥”适合用在描写人生困顿、生活窘迫的场景中。比如写北漂年轻人的生活压力,可以写“很多在大城市打拼的年轻人都曾有过‘有身真有累,无地亦无锥’的感慨,高昂的房价让他们找不到归属感”,也可以用来写战乱年代普通人的生存状态,代入感很强。
关联知识图谱
李俊民同作者
本诗作者为金末元初著名诗人李俊民,他是金承安五年进士,弃官隐居后写下大量反映乱世心境的诗作,风格质朴沉郁,本诗是他隐居时期的代表作之一,符合他一贯的创作风格。
次韵同体裁
本诗是次韵唱和之作,次韵是古代诗词唱和的常见形式,要求和诗严格按照原诗的韵脚字和韵脚顺序创作,难度比普通唱和更高,常见于文人之间的交际往来。

名句 CLASSIC LINES

有身真有累,无地亦无锥
这两句是李俊民流传最广的诗句之一。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待