早作

萧萧初对雨,滟滟急看晴。

远树孤烟出,旷陂春水生。

不关形役累,自作野田行。

独愧龙钟者,犹驱觳觫耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悯农 · 闲适
月份二月
创作背景
范成大退居石湖时期所作
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,诗人范成大辞官退居平江府石湖别墅期间,某一个早春清晨外出郊行,见雨过天晴的春景与田间劳作的农人,有感而发创作此诗。创作动因是诗人闲居生活的日常感悟,未涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代定型的古典诗歌体裁。每句五字,全篇共八句,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。五言律诗是宋代文人常用的创作体裁,兼具句式凝练、格律严谨的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是诗人摆脱俗务束缚、郊行欣赏早春清景的悠然闲适,第二层是见到年迈农人仍驱使耕牛劳作的愧疚,以及对底层劳动者的深切同情。两种情感自然融合,无生硬割裂感,是宋代田园诗的典型情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萧萧形容细雨飘落的声音,滟滟形容雨后晴空下水光闪动的样子,旷陂指开阔的池塘或者低洼的水田,形役指被外在的事务所牵绊劳累,觳觫形容牛因为害怕而发抖的样子,龙钟者指年纪大、身体衰老的人。大家可以结合诗句的语境来理解这些字词的意思,不用死记硬背。这些字词都是宋代诗文里比较常用的表达,理解之后就能通顺读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一二句写清晨的时候先是下着萧萧的细雨,没过多久就雨停天晴,水面闪动着明亮的光。第三四句写远处的树林边飘出一缕孤零零的炊烟,开阔的池塘里春天的水刚刚涨了起来。第五六句写我现在不用被公务俗事拖累,自己一个人在郊野的田埂上散步。第七八句写我唯独愧对那些年纪很大的老人,他们还在赶着瑟瑟发抖的耕牛在田里种地。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人范成大晚年闲居的时候写的,内容围绕早春清晨外出散步的所见所感展开。前四句主要写雨过天晴之后的郊野春景,风格清新自然。后四句主要写诗人自己的感受,既有不用上班的轻松闲适,也有看到农民辛苦劳作的愧疚心情。整体内容非常贴近生活,没有晦涩难懂的表达,大家很容易就能感受到诗人当时的情绪。
跨学科 · 是什么
江南早春物候特征植物学
江南地区的早春一般从农历二月开始,此时气温会慢慢回升到零度以上,降水也会逐渐增多。池塘里的冰完全融化,水位因为降水和冰雪融水上涨,就是诗里写的“春水生”的景象。这个时候柳树开始发芽,小草也慢慢变绿,农家也开始准备春耕的各项工作。这些都是江南地区早春特有的物候现象,北方地区的春天要比江南晚一到两个月到来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候可以按照五言诗的常见停顿规律,每句按二三的节奏断句,比如“萧萧/初对雨,滟滟/急看晴”。读前四句写景内容的时候,语气可以放得轻松舒缓一点,读出春日景色的清新感。读后四句抒情内容的时候,语气可以稍微放沉一点,尤其是最后两句,要读出诗人愧疚的情绪。读的时候语速不要太快,每读完一句可以稍微停顿半秒,整体的诵读时长控制在一分钟左右就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“远树孤烟出,旷陂春水生”这组对偶句的写法,写自己身边见到的景色。对偶句的要求就是上下两句的字数一样,对应的位置词性相同,意思相关。比如你可以写“路边野花放,梁间燕子飞”,或者“檐下微风过,阶前落叶堆”。写的时候不用追求太复杂的词汇,只要符合对偶的基本要求就可以。大家平时多练习写对偶句,能有效提升自己写作文时的语言凝练度。
名句写作应用指导
“远树孤烟出,旷陂春水生”这两句诗,可以用在描写春日景色、乡村生活、郊游见闻主题的作文里。比如你写春天去乡村游玩的作文,就可以用上这两句来描写你看到的开阔郊野景色,比你直白写“远处有树有烟,池塘里有水”要显得有文采很多。用的时候可以直接引用诗句,也可以用自己的话化用诗句的意境。注意不要用在描写城市景色、秋冬景色的作文里,那样就不符合诗句的适用场景了。
关联知识图谱
四时田园杂兴同作者|同主题
《四时田园杂兴》是范成大退居石湖期间创作的大型田园诗组,和《早作》的创作时期、核心主题完全一致,都是描写石湖周边的乡村景色与农人生活,风格也同样清新自然,大家读完《早作》之后可以去读这组诗,能更全面了解范成大的田园诗特点。

名句 CLASSIC LINES

远树孤烟出,旷陂春水生
这两句是本诗的核心名句,以极简的笔法勾勒出江南早春郊野的开阔清景,艺术感染力极强。后世常将其作为江南春景的典型描写,多次入选各类宋诗选本与中小学语文拓展阅读篇目,文化传播度极高。钱钟书《宋诗选注》评价此联“把清晨的江南春色写得清新如画”。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待