还章泉山居

林园柿栗日,郊野秔稻风。

居皆有余适,岁久无此丰。

台背敬父老,裹头问儿童。

作客勿浪苦,此地吾当终。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
归隐章泉遇丰年作
本诗为诗人辞官归隐信州玉山章泉期间,自外地返回山居,适逢秋收丰稔,见乡邻安和有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,每句五字,全诗八句,格律严谨,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为回归山居的闲适愉悦、对丰收年景的欣喜、对乡邻和睦的珍视,以及终老于此的坚定志向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,秔稻即粳稻,是一种口感软糯的稻类品种,宋代江南地区广泛种植。第二,台背指高寿的老人,因老人背上生斑如台纹得名。第三,裹头指古代儿童头上包裹的布巾,是宋代孩童的常见装束。第四,浪苦指白白受苦、不必要的辛苦。全篇字词浅白,贴近民间口语,无生僻晦涩的表达。
逐句白话释义
第一句林园里到了柿子、栗子成熟的时节,郊野的风里满是粳稻成熟的香气。第二句居住在这里总有说不尽的闲适舒适,很多年都没遇上这样的丰收年景了。第三句我恭敬地拜见乡中高寿的父老长辈,又亲切地问候玩耍的孩童。第四句在外漂泊作客不要白白承受辛苦,这方水土才是我应该终老的地方。全篇释义保留原诗平实的语气,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人回到自己隐居的章泉山居,恰逢秋收时节五谷丰登,乡邻相处和睦融洽的场景。诗人通过描写眼前的景物和与乡邻互动的细节,抒发了自己对质朴宁静的山居生活的喜爱之情。同时也直白表露了自己厌倦宦游漂泊,想要在这片熟悉的乡土终老一生的人生选择。全诗内容平实亲切,情感真挚自然,很容易引发读者对故土和理想生活的共鸣。
跨学科 · 是什么
柿、栗、粳稻植物学
第一,柿是柿科柿属落叶乔木,果实秋季成熟,可鲜食或加工成柿饼,是我国南方常见的林果作物。第二,栗是壳斗科栗属落叶乔木,果实俗称板栗,富含淀粉,可食用,山地种植广泛。第三,粳稻是禾本科稻属作物,适合在气候温和的江南丘陵地带种植,米粒短而厚,粘性强,是宋代南方民众的主食。这三种作物都是秋季成熟,对应诗中描写的秋收时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗诵读时采用每句二三停顿的节奏,比如“林园/柿栗日,郊野/秔稻风”。第二,前两联描写景物,语气要舒缓平和,读出闲适的感觉。第三,第三联描写与乡邻互动,语气要亲切温暖。第四联抒发志向,语气要坚定沉稳。诵读时整体语速不要过快,贴合原诗平淡自然的风格。
句式仿写指导
第一,本诗前两联采用工整的五言对仗句式,上下句景物呼应、语义关联,仿写时可以先选择同一时节的两类景物分别作为上下句的核心意象。第二,比如可以仿写为“庭前菊桂香,篱边豆荚肥”,同样描写秋季田园的景象,上下句对仗工整,贴合原句的结构特点。仿写时注意用词平实,不要过度堆砌辞藻。
名句写作应用
第一,名句“作客勿浪苦,此地吾当终”可以用在描写故土眷恋、人生选择、精神家园相关的写作场景中。第二,比如写回到故乡见到熟悉的景象时,可以引用这句诗表达自己不想再在外漂泊,想要留在故乡生活的心愿。第三,也可以用在描写自己找到理想的生活环境,决定长期定居的场景中,表达对当下生活的认可和满足。应用时不需要改动原句,直接引用即可贴合语境。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
第一,两首诗都以秋季山居景象为描写对象,抒发了对乡居生活的喜爱和归隐的志向。第二,两首诗都采用了白描的手法描写景物,风格平实自然,很容易引发读者对宁静田园生活的向往。两首诗的核心情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

作客勿浪苦,此地吾当终
该句为全诗核心名句,直白抒发了诗人摒弃宦游漂泊、选择归隐乡居的人生选择,情感真挚动人,后世常被用来表达对故土的眷恋和对理想生活的坚守。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待