初夏山居有怀长沙从游四首 其三

府谷我先契,诸公吾辈流。

悬知盍簪际,颇解忆人不。

蕙逐光风转,莺啼出谷幽。

因声烦为我,传写寄荆州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友
月份四月
创作背景
初夏山居怀友创作
本诗为南宋诗人赵蕃《初夏山居有怀长沙从游四首》组诗的第三首,创作于诗人晚年隐居信州玉山的山居时期,初夏时节诗人见景物更迭,想起此前在长沙结识的同道友人,遂创作组诗寄赠,学界普遍考证创作时间为宋宁宗嘉定三年(1210年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,每首八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗的格律规范,在唐宋时期是文人创作的主流诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人隐居山野时对长沙交游故友的深切思念,既有对过往同游切磋岁月的怀念,也有对友人近况的关切,情感真挚质朴,无刻意雕饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.府谷:指长沙的官署及友人居所。2.先契:早年结交的挚友。3.吾辈流:和自己志趣相投的同道中人。4.盍簪:指友人相聚。5.光风:雨后初晴时的和风,此处指初夏的暖风。6.出谷幽:从幽深的山谷中飞出。7.因声:托人传话。8.传写:指抄写本诗寄送。9.荆州:此处指友人任职的荆州地区。
逐句白话释义
1.早年我就和长沙官署里的诸位先生结下了深厚的交情。2.这些友人全都是和我志趣相投的同道中人。3.我料想现在他们相聚在一起的时候。4.会不会也时常挂念着远方的我呢?5.蕙草迎着初夏和煦的暖风轻轻摇摆。6.黄莺从幽深的山谷里飞出,啼叫声清脆悦耳。7.麻烦路过的旅人帮我捎个口信给友人们。8.把我写的这首诗抄录下来寄往荆州给他们。
核心主旨与内容概括
1.本诗是诗人隐居玉山山居时创作的怀友诗作。2.开篇先点明与长沙友人的深厚交谊,猜测友人也在思念自己。3.中间两句描绘初夏山野的清新景致,烘托思念的氛围。4.结尾点明想要托人寄诗给友人的愿望。5.整首诗没有华丽的辞藻,全是发自内心的真情流露。6.生动展现了诗人与友人之间深厚的同道情谊。7.也体现了诗人隐居山野时恬淡安然的生活状态。8.是宋代怀友诗中质朴真挚的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
蕙(蕙兰)植物学
1.诗句里提到的蕙就是我们现在所说的蕙兰,是常见的观赏兰花品种。2.蕙兰主要生长在我国南方的山林地区,喜欢阴湿温暖的环境。3.它的花期刚好在每年的初夏时节,和本诗的创作时间吻合。4.自古以来蕙兰就被视作高洁品格的象征,常用来指代君子或志同道合的友人。5.诗人用蕙草随风摆动的意象,暗含对友人高洁品格的赞许。6.蕙兰的叶片修长飘逸,花朵香气清幽,很符合传统文人的审美偏好。7.现在蕙兰也是我国重点保护的野生植物之一,不允许随意采挖。8.很多南方的山野地区到初夏都能看到野生蕙兰开花的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要舒缓柔和,体现出思念友人的真挚情感。2.前两句“府谷我先契,诸公吾辈流”语速稍慢,读出肯定的语气,点明和友人的交情。3.第三四句“悬知盍簪际,颇解忆人不”语气要略带亲昵的猜测感,语调稍扬。4.第五六句“蕙逐光风转,莺啼出谷幽”语速放缓,语气轻柔,读出初夏景致的清新感。5.第七八句“因声烦为我,传写寄荆州”语气恳切,读出托付的郑重感。6.每句五字的停顿为“二二一”节奏,比如“府谷/我/先契”。7.诵读时尾音不需要刻意拉长,保持自然平实的语气即可。8.整首诗的诵读时长控制在1分钟左右比较合适。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗“景物+情感”的承接句式,先写眼前看到的具体景物,再引出想要抒发的情感。2.比如可以先写“桂逐秋风转”,再引出思念远方家人的情感。3.也可以仿写本诗“先点明交情,再写景物,最后点明愿望”的结构来创作短诗。4.仿写时不需要刻意追求押韵,只要句子通顺、情感真实就可以。5.日常写作中也可以用“景物烘托情感”的写法来丰富自己的表达。6.比如写想念朋友的时候,不用直接说“我很想你”,可以先写当下看到的景色,再引出思念。7.这种写法能让情感的表达更含蓄,更有感染力。8.仿写的时候可以多观察身边的季节景物,找到和自己情感契合的意象。
名句写作应用
1.核心名句“蕙逐光风转,莺啼出谷幽”可以用在描写初夏山野景色的作文里。2.比如写初夏去山林游玩的游记时,引用这句诗可以增强文章的文学性。3.也可以用在写给很久不见的好友的书信或者消息里,烘托思念的氛围。4.还可以用在描写家乡初夏景色的作文中,体现家乡的自然风光之美。5.写和朋友重逢的文章时,也可以用这句诗来烘托久别重逢的愉悦氛围。6.日常发朋友圈记录初夏出游的动态时,引用这句诗也很合适。7.这句诗的意象清新明快,适合用在所有和初夏、思念、美好景致相关的写作场景里。8.引用时不需要额外做太多解释,读者很容易就能理解诗句的含义。
关联知识图谱
《寄黄几复》(黄庭坚)同主题
1.黄庭坚的《寄黄几复》也是宋代怀友诗的经典代表作品。2.两首诗都是诗人写给远方旧友的作品,情感真挚质朴。3.两首诗都用了景物描写来烘托怀友的情感,景情结合的手法一致。4.《寄黄几复》创作于黄庭坚被贬时期,和本诗的隐居创作背景有相似之处。5.两首诗都体现了宋代文人之间深厚的同道交谊。6.都没有用华丽的辞藻,全是发自内心的真情流露。7.都是宋诗中“以平淡为美”创作风格的代表作品。8.适合和本诗放在一起对比阅读,体会宋代怀友诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

蕙逐光风转,莺啼出谷幽
本句是本诗的核心名句,以初夏典型的动植物意象烘托怀友氛围,景中含情,历代宋诗选本多将此句作为赵蕃写景诗的代表作品收录,后世常用于描写初夏山野景致与思念友人的语境。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待