挽汪养源舍人二首 其二

庐陵掾指庐陵地区的属官，庐陵是今江西吉安的古称。先君是对自己已故父亲的尊称。赣州是今江西赣州的古称。书邮指书信往来。江驿指江边设置的驿站。淹留指停留、逗留。耆旧传指记载年高望重、品行端正的地方人物的传记。竹林游是典故，指故交好友的游宴交往。

第一句写您当初在庐陵担任属官。第二句写我已故的父亲当时在赣州任职。第三句写我们两家常常通过书信互相问候。第四句写我们曾多次在江边的驿站停留聚会。第五句写追念过往的种种旧事，如今您却在哪里呢。第六句写我迎着风站立，眼泪止不住地掉落。第七句写谁会为您这样德高望重的老人书写传记呢。第八句写希望能把记载您事迹的传记寄给我们这些旧日好友。

本诗是一首悼念亡友的挽诗，前四句回忆两家父辈同在江西为官时的交往旧事，展现了两家长久的深厚交谊。后四句转向当下的悲恸抒情，表达了对友人离世的痛惜，以及对友人品行的认可与追慕。全诗没有华丽的修饰，全部以平实的语言抒发真情实感，读来十分动人。