挽沈夫人

夫子家齐政,夫人实并贤。

女能坚素节,儿亦嗣青编。

往日僧房寓,曾亲寿酒边。

吁嗟难重拜,奠哭亦无缘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽诗创作动因
本诗创作于沈夫人去世后,作者早年寄居僧房时曾受邀参加沈夫人的寿宴,与其有一面之缘,沈夫人离世时作者因故无法亲临吊唁,故作此诗寄托悼念之情,学界暂未考证到具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。五言律诗成熟于唐代,每句五字,全诗八句,要求平仄合规、对仗工整、押韵严格,是宋元时期文人常用的诗歌体裁,在古代诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对沈夫人贤德治家、教子有方的高度称颂,第二层是对沈夫人离世的深切悼念,以及作者因故无法亲临祭拜的怅惘遗憾,历代主流解读均认可其情感真挚平实的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
素节指清白的操守,是古代对女性品行的常见褒奖用词。青编原指用青丝编联的典籍,这里代指读书治学的家风。奠指对逝者的祭祀、吊唁活动,是古代丧葬礼仪的核心环节。拜指登门拜贺、行礼的社交礼仪,是古代亲友交往的常用礼节。
逐句白话释义
第一句说沈夫人的丈夫把家业治理得井井有条。第二句说沈夫人和丈夫一样贤惠能干。第三句说沈夫人的女儿能坚守清白的操守。第四句说沈夫人的儿子也能继承家族读书治学的传统。第五句说从前我寄居在僧房的时候。第六句说曾经亲自在您的寿宴上举杯为您祝寿。第七句说可叹现在再也不能登门向您行礼拜望。第八句说想要哭着祭奠您也没有机缘了。
核心主旨概括
本诗是作者为悼念去世的沈夫人创作的挽诗。诗歌先称赞了沈夫人贤德治家、教育子女成才的功绩,又回忆了早年参加沈夫人寿宴的往事,最后抒发了对沈夫人离世的悼念,以及自己无法亲临祭拜的遗憾之情。全诗语言平实,情感真挚,没有堆砌华丽的辞藻。
跨学科 · 是什么
古代女性家庭角色社会学
古代主流社会对女性的家庭角色期待是“主内”。辅佐丈夫治理家业、教育子女成才是古代女性的核心家庭职责。诗句中“夫人实并贤”的表述,是对古代女性家庭贡献的高度认可。这种评价标准在宋元时期非常普遍,是当时社会性别分工的直接体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言诗,每句按“二、三”的节奏断句即可,比如“夫子/家齐政,夫人/实并贤”。诵读时整体语气要低沉平缓,符合挽诗的悼念基调。诵读尾联“吁嗟难重拜,奠哭亦无缘”时,语气可以稍带怅惘的情绪,凸显遗憾的情感。诵读时不需要刻意拔高声调,保持平实的语气更符合诗歌的风格。
句式仿写指导
本诗前两句采用了并列对仗的句式,前后两句相互呼应,共同突出核心表意。仿写时可以先确定一组相关的主体,再写出二者的共同特征,比如仿写“父守边疆志,儿承报国心”,就和原句的结构表意一致。仿写时要注意前后句的字数、结构对称,表意要连贯统一。这种句式适合用来表现家庭传承、夫妻同心类的主题。
名句写作应用
核心名句“夫子家齐政,夫人实并贤”适合用于夸赞夫妻同心治家、女性贤德持家的场景。比如写邻里好人好事的作文时,可以写“王叔叔和阿姨一辈子携手把家里家外操持得十分妥当,家里老人安康、子女成才,真可谓‘夫子家齐政,夫人实并贤’”。也可以用于家风建设类的宣传文案中,凸显女性在家庭建设中的贡献。
关联知识图谱
挽诗同体裁
本诗属于古代挽诗体裁,挽诗是古代用于悼念逝者、称颂逝者生前功绩的诗歌类型,最早起源于汉代,到唐宋时期发展成熟,是古代丧葬文化的重要组成部分,属于古代诗歌的重要分类。

名句 CLASSIC LINES

夫子家齐政,夫人实并贤
本句为全诗核心名句,直白点明沈夫人与丈夫同等的治家贡献,突破了古代女性附属于男性的传统表述,常被后世用于称颂夫妻同心治家、女性持家贤德的场景,具有较高的文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待