江中望月
江水向涔阳，澄澄写月光。
镜圆珠留彻，弦满箭波长。
沈钩摇兔影，浮桂动丹芳。
延照相思夕，千里共沾裳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思友 · 羁旅
创作背景
漫游江汉时期创作
据中华书局《卢照邻集笺注》考证，本诗作于唐高宗显庆年间，诗人漫游江汉流域途经涔阳时，行舟江上见月夜美景触景生情创作，与作者生平其他经历无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗，为近体诗体裁，定型于初唐时期，格律要求严格，每首八句每句五字，中间两联需对仗，是唐代主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为漂泊异乡的羁旅愁思，以及对远方亲友的深切思念，情感真挚细腻，是古典诗词中典型的望月抒怀类情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
涔阳指古楚地名；写通泻，意为映照；珠溜指圆润的月光流影；沈钩指弯月的水中倒影；兔影、桂均是月亮的代称，源自月中有玉兔、桂树的传说；沾裳指泪水打湿衣襟。
逐句白话释义
第一句写滚滚江水朝着涔阳的方向流去；第二句写澄澈的江面清晰映照着皎洁的月光；第三句写圆月像明镜一样光洁透亮；第四句写满月的清辉像箭道一样笔直绵长；第五句写水波晃动月影，仿佛月中的玉兔影子也在摇晃；第六句写月影里的桂树仿佛浮动着，散发出丹桂的香气；第七句写绵长的月光照着充满相思的夜晚；第八句写相隔千里的人此刻都在望月落泪，打湿了衣襟。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人行舟长江时所见的江上月夜优美景色，借高悬的明月抒发了自己漂泊异乡的羁旅愁思，以及对远方亲友的深切思念，情感真挚动人，容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
月光反射现象物理学
诗句“澄澄写月光”描写了月光映照在江面的场景，日常生活中也能看到水面映照景物的现象，场景直观易懂，没有专业门槛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓轻柔，每句按照“二三”结构断句，读“澄澄”“延照”“千里”等词时语速稍慢，语气放轻，体现月夜的静谧感和思念的绵长感，适合慢节奏诵读。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“先写景后抒情”的结构，先写出眼前看到的具体景物，再自然引出对应的情感，比如仿写“窗上映灯影，悄悄透晚凉”，先写眼前的灯影晚凉，再引出思乡的情感，简单易操作。
名句写作应用
“延照相思夕，千里共沾裳”适合用在描写思念、乡愁、佳节思亲的日常写作场景，比如中秋思念远方亲人时可以写“望着天上的圆月，我想起远在外地打工的父母，真可谓‘延照相思夕，千里共沾裳’”，能增强文字的感染力。
关联知识图谱
《望月怀远》（张九龄）同主题
两首诗都以望月为情感触发点，抒发对远方亲友的思念之情，都表达了“千里共念”的核心意涵，是古典诗词中望月怀人主题的经典代表作品，受众认知度非常高。
名句 CLASSIC LINES
延照相思夕，千里共沾裳
将个体相思拓展为人类共通的跨时空情感联结。
标签 TAGS
作者 POET
卢照邻 约634年—约686年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待