闻郑仲仁讣

未快沉冤雪,俄惊东逝波。

平生万卷读,遗句百篇多。

盛德今如此,天心果若何。

青山忍回首,南望郁嵯峨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悲愤 · 悼亡
创作背景
听闻友人讣告
本诗创作于南宋初年,诗人吴芾听闻友人郑仲仁去世的噩耗,郑仲仁生前背负的沉冤尚未得到昭雪便骤然离世,诗人悲痛之下创作此诗悼念友人,抒发内心的不平与叹惋。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严格。全诗共八句,每句五字,总计四十字。要求二、四、六、八句押平声韵,中间颔联、颈联必须对仗工整。宋代五言律诗在继承唐代格律规范的基础上,更侧重情感的平实抒发。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是听闻友人骤然离世的震惊与沉痛,第二层是对友人才学出众、品德高尚却含恨而终的深切惋惜,第三层是对命运不公、天道不明的愤慨与质问,整体情感沉郁真挚,悲慨动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“讣”指报丧的消息,是告知他人亲友去世的通知。“沉冤”指长期未能昭雪的冤屈,多指人受到的冤情得不到公正处理。“东逝波”指向东流的江水,古人常用来比喻人去世、时光流逝。“盛德”指高尚、崇高的品德。“嵯峨”形容山势高耸险峻的样子。
逐句白话释义
第一句的意思是,还没有等到友人的沉冤得到昭雪。第二句的意思是,突然就震惊地听闻他离世的噩耗。第三句的意思是,友人平生读了上万卷的书籍,学问非常渊博。第四句的意思是,他去世后留下的诗文作品就有上百篇之多。第五句的意思是,品德如此高尚的人现在却落得这样的结局。第六句的意思是,上天的心意究竟是怎样的呢。第七句的意思是,我怎么忍心回头望向远处的青山。第八句的意思是,向南望去,高耸的群山仿佛也郁结着沉重的愁绪。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人吴芾在听闻友人郑仲仁去世的消息之后创作的悼亡作品。诗歌先点明听闻噩耗的震惊,再概括友人才学出众、品德高尚的特点,接着抒发了对友人含恨离世的惋惜,以及对命运不公的愤慨,最后以望青山的场景收束全诗,将悲痛的情感推向顶点。整体内容平实真挚,情感沉郁动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要低沉平缓,语速稍慢,体现悼亡诗的沉痛基调。每句可以分为2到3处停顿,比如“未快/沉冤/雪,俄惊/东逝/波”。读“俄惊东逝波”一句时,“惊”字要稍重读,突出听闻噩耗的意外感。读“盛德今如此,天心果若何”两句时,语调要稍上扬,带出发问的悲愤感。尾联读音要放轻放缓,体现出绵长的愁绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“平生万卷读,遗句百篇多”的对仗句式,用于概括人物的生平成就与身后遗留成果,前后两句形成对应关系。比如写老教师的生平,可以仿写为“平生三千徒,桃李满天下”。仿写时要注意前后两句字数相等,内容相关,形成工整的对应结构,符合现代汉语的表达习惯即可,不需要严格符合旧体诗的格律要求。
核心名句写作应用
“平生万卷读,遗句百篇多”可以用于写作中赞颂学者、文人一生治学勤勉、著作丰富的场景,比如写某位已故的老教授的纪念文章时,可以用这句话引出其治学成就。“盛德今如此,天心果若何”可以用于写作中表达对品德高尚的人遭遇不公命运的慨叹的场景,比如写抗疫因公殉职的公职人员的相关文章时,可以用这句话抒发惋惜与愤慨的情感。
关联知识图谱
吴芾同作者
本诗是南宋诗人吴芾的代表悼亡作品之一,吴芾为南宋初年主战派官员、文学家,作品多关注现实,情感真挚平实。

名句 CLASSIC LINES

平生万卷读,遗句百篇多。盛德今如此,天心果若何
这四句是本诗的核心名句,前两句凝练概括了友人一生治学勤勉、著作丰富的才学特质,后两句以反问的句式直接抒发了对品德高尚之人却遭遇不公命运的愤慨,情感冲击力极强,后世常被用来赞颂学者治学成就、慨叹贤士命运不公的场景。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待