过玉光呈吴丞

又见秋风拉芰荷,也无官柳共婆娑。

青山只作向来看,白发自惊重到多。

莫道予方有公事,须知地僻少经过。

数公句刻虽无恙,题榜风流欠景坡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感沧桑
创作背景
重访玉光亭创作
本诗为南宋中期诗人赵蕃重访信州玉光亭时所作,当时诗人途经该地暂留,将诗作呈交当地任职的吴县丞,创作动因源自故地重游的物是人非之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严谨,全诗八句每句七字,中间两联要求对仗,是古典诗歌的主流成熟体裁之一,历代文人创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是重访旧地见风物依旧、自身年华老去的沧桑感慨,二是对地僻人稀的玉光亭的亲切感,三是对前代名士的追慕与对友人的致意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芰荷指菱角与荷花两种水生植物。婆娑形容植物枝叶随风摇曳的样子。公事指官方政务事务。句刻指镌刻在石壁或木石上的诗句。题榜指题写在匾额上的文字。景坡是宋代知名文人的号,为作者追慕的前代名士。
逐句白话释义
第一句写又见到秋风卷动着水边的菱叶和荷花,官署旁的柳树早已不见,再也没有柳枝随风摇曳的景致。第二句写眼前的青山还和从前看起来一模一样,自己头上生出了很多白发,惊觉距离上次来这里已经过了很多年。第三句写不要说我现在还有政务在身行程匆忙,你要知道这个地方十分偏僻,平时很少有人会专程前来。第四句写从前几位先生留下的刻字虽然还完好没有损坏,但是题榜的风流气韵,却独独缺少了景坡的痕迹。
核心主旨概括
这首诗是诗人重访旧地玉光亭时,写给当地吴县丞的作品。全诗围绕玉光亭的所见所感展开,既写出了对当地风物的熟悉感,也抒发了岁月流逝、物是人非的沧桑感慨,还暗含了对前代名士的追慕之情,整体情感朴素真挚,贴近生活。
跨学科 · 是什么
芰荷植物学
芰就是我们常说的菱角,长在淡水水域,夏天开白色小花,果实可以食用。荷就是荷花,也叫莲,长在淡水池塘里,花、种子、地下茎都可以食用或者药用。秋天温度降低,芰和荷的地上部分就会慢慢枯萎,所以诗里写秋风拉芰荷,是秋天很常见的自然景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-3的断句节奏,比如“又见/秋风/拉芰荷”“青山/只作/向来看”。整体语气平缓舒展,读到“白发自惊重到多”的时候稍带感慨的语气,最后两句语气放轻松,体现和友人交谈的亲切感。每句末尾的韵脚可以稍作延长,读出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
大家可以模仿“青山只作向来看,白发自惊重到多”的对照句式来写句子,用不变的事物对照变化的人事。比如我们写回故乡的感受就可以写“老屋只作向来看,乡音自惊别后疏”,写回到母校的感受可以写“梧桐只作向来看,校服自惊毕业多”,只要前后形成对比,就能写出强烈的感染力。
名句写作应用
“青山只作向来看,白发自惊重到多”这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如写故地重游的记叙文,就可以用这句诗引出自己回到旧地方的感慨;写关于时光流逝的散文,也可以用这句诗作为论据,表达岁月变迁的感受;写给久别重逢的老朋友的信件里,用这句诗也很贴合重逢的心境。

名句 CLASSIC LINES

青山只作向来看,白发自惊重到多
本句以青山依旧的恒常对照白发增多的人事变迁,极具共情力。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待