呈欧阳伯威

传得新诗字字惊,佛廊骤识病身轻。

李邕昔已求工部,文举今宜荐祢衡。

祇道迷邦尚蓝缕,试令吐气即峥嵘。

一官不作来南限,取友得交齐鲁生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
淳熙年间投赠创作
本诗为南宋诗人赵蕃在南方宦游期间所作,创作时间学界公认约为淳熙年间(1174-1189年)。创作直接动因是赵蕃与欧阳伯威在佛寺廊下偶然相逢,读罢对方新作后深受触动,遂作此诗投赠以表心意,未涉及作者生平其他内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期。全篇共八句五十六字,要求平仄合律、韵脚统一,中间颔联、颈联必须严格对仗。该体裁在宋代得到进一步发展,成为士人交游、抒怀的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是对欧阳伯威诗歌才华的由衷钦佩,二是偶然得遇知己的意外欣喜,三是自身久处困顿的怀才不遇之慨,四是希望得到对方赏识引荐的委婉诉求,历代解读无本质分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
佛廊指佛寺的廊庑,是宋代士人流连交游的常见场所。李邕是唐代著名文士,曾任北海太守,以赏识提拔后辈闻名。工部指唐代诗人杜甫,他曾任检校工部员外郎一职。文举是东汉名士孔融的字,祢衡是东汉末年著名才子,孔融曾主动向朝廷举荐祢衡。蓝缕指衣衫破旧,代指处境困顿落魄。峥嵘原指山势高峻,这里代指人才华出众、气概不凡。
逐句白话释义
第一句读到您传来的新作,每一个字都让我感到十分震撼。第二句在佛寺的廊下突然和您相识,我原本病弱的身体都瞬间觉得轻快了不少。第三句从前李邕已经主动求见赏识杜甫杜工部。第四句如今您就像当年的孔融,应该会举荐我这样像祢衡一样的才子。第五句只说我现在在这偏远之地尚且衣衫破旧、处境落魄。第六句要是让我有机会施展才华扬眉吐气,立刻就能显出不凡的气概。第七句一个低微的官职不会成为我来到南方的限制。第八句结交朋友能交到您这样出身齐鲁之地的儒生,实在是非常幸运的事。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人赵蕃投赠给友人欧阳伯威的七言律诗。全诗围绕偶然相逢的场景展开,既表达了对欧阳伯威文学才华的高度钦佩,也坦诚诉说了自己当下的困顿处境,同时委婉表露了希望得到对方赏识引荐的诉求,最后以得遇知己的欣喜收束全诗,情感真挚饱满。
跨学科 · 是什么
孔融荐祢衡典故历史学
孔融是东汉末年的名士,位列建安七子之首。祢衡是当时的青年才子,性格刚直,才华横溢。孔融十分欣赏祢衡的才华,专门写了《荐祢衡表》向汉献帝举荐他,这个典故后世一直用来指代前辈赏识举荐后辈人才。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-2-1的节奏断句即可。首联语调要读出惊喜感,语速稍快。颔联用典,语调要平缓庄重。颈联前半句语调低沉,后半句语调上扬,读出昂扬感。尾联语调轻松愉悦,语速放缓,读出欣慰的情绪。每句最后一个韵脚字可以适当拉长音,体现近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗颔联“李邕昔已求工部,文举今宜荐祢衡”采用了“古人+事件+今人+对应事件”的用典仿写句式。仿写时先找到两个表意相近的历史典故,前半句写古代的同类事件,后半句写当下的对应事件,既可以丰富内容的文化底蕴,也能让表意更加委婉含蓄。比如可以仿写为“伯乐昔曾相骏马,君今宜识异才心”。
核心名句写作应用
“祇道迷邦尚蓝缕,试令吐气即峥嵘”适合用在表达身处困顿但心怀志向、相信未来会有所成就的场景中。比如写自己备考的感受时可以用:“这段时间虽然每天早出晚归十分辛苦,但我始终相信‘祇道迷邦尚蓝缕,试令吐气即峥嵘’,只要坚持努力,一定能考上理想的学校。”也可以用来鼓励身边暂时遇到挫折的朋友。
关联知识图谱
《望洞庭湖赠张丞相》同体裁|同主题
《望洞庭湖赠张丞相》是唐代诗人孟浩然的投赠诗代表作,和本诗一样都是投赠给前辈文人、委婉表达希望得到引荐诉求的七言近体诗,二者核心主题高度相似,都是古代士人干谒交游的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

祇道迷邦尚蓝缕,试令吐气即峥嵘
该句是本诗流传最广的核心名句,语言刚健有力,表意昂扬豁达。后世常被用来形容暂处困顿的人才怀才抱志的状态,广泛出现在明清笔记、现当代励志类文本中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待