夜忆钦止斯远

木叶骚然雨到时,共眠僧榻各哦诗。

推移忽已年时事,怅望相看天一涯。

别后屡书浑未报,风前小立重相思。

人生知复几寒暑,一别长为数载期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 感慨
创作背景
雨夜忆旧创作动因
本诗创作于南宋淳熙年间。诗人此前曾与友人邢钦止、徐斯远一同在僧舍留宿,二人联句唱和,相处甚欢。分别之后数年间,双方多次书信往来却未能及时回复。某个雨夜诗人听到雨打木叶的声响,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗。每句七字,全诗共八句,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规则。是宋代士人交游唱和常用的诗歌体裁。在古典诗歌体裁体系中,七言律诗兼具格律严整性与抒情灵活性,备受南宋文人喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对两位久未谋面的友人的真切思念。第二层是对人生短暂、离别时长远超预期的怅惘感慨。情感表达真挚平实,无刻意雕琢的痕迹,是宋代士人交游情感的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骚然:形容雨打风吹树叶发出的细碎声响。哦诗:指低声吟诵、创作诗歌。推移:指时光流逝。怅望:指带着怅然的心情遥望。浑未报:指完全没有回复。寒暑:指代一年的时光,这里代指人生的岁月。数载期:指长达数年的离别时长。哦:读音为é,指吟诵诗歌的状态。
逐句白话释义
第一句:雨落下来的时候,树叶被风吹得发出沙沙的声响。第二句:想起当初我们一起睡在僧房的床榻上,各自吟诵创作诗歌。第三句:时光匆匆流逝,那些事忽然已经是好几年前的旧事了。第四句:我们怅然遥望彼此,如今却相隔在天涯的两端。第五句:分别之后你多次寄来书信,我都完全没有回复。第六句:我站在风里停留了一会儿,又重新涌起了对你的思念。第七句:人生能有多少个寒暑岁月呢。第八句:一次分别往往就成了长达数年的约定。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在某个雨夜听到雨打木叶的声响,回忆起多年前和两位友人一同在僧舍留宿唱和的经历。想到如今和友人相隔天涯,书信多次往来都没能及时回复,站在风里涌起深切的思念。最后感慨人生短暂,一次离别往往就要相隔数年才能再见。全诗没有华丽的辞藻,情感非常真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
木叶的生物学特性植物学
诗里提到的木叶就是树木的叶片。秋季的时候树木叶片含水量降低,质地变脆,被风吹或者雨打的时候就会发出比较明显的声响。这种声响往往会让人联想到萧瑟、寂寥的氛围,所以古代诗人经常用木叶来烘托感伤的情绪。叶片的声响大小和叶片的硬度、风速、雨的大小都有直接关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要带着淡淡的怅惘。第一句“木叶骚然雨到时”语速稍缓,读出雨夜的静谧感。第二句“共眠僧榻各哦诗”语气稍暖,读出回忆的温和感。第三到第六句语气逐渐转沉,读出怅惘的情绪。最后两句语速放慢,重音放在“几寒暑”和“数载期”上,读出感慨的意味。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒。
基础句式仿写指导
可以仿照这首诗“触景生情→回忆往事→抒发感慨”的结构来仿写忆旧类的诗歌或者作文。比如可以写“风卷梧桐叶落时,共坐檐下共谈词。”先写当下的场景,然后回忆当初和亲友相处的经历,再写如今分别的状态,最后抒发感慨。仿写的时候不用刻意追求格律工整,只要把情感表达出来就可以。
核心名句日常写作应用
“人生知复几寒暑,一别长为数载期”这句可以用在写思念亲友、回忆旧友的作文里。比如写和小学同学分别多年没见的时候,可以引用这句诗来表达对久别难逢的感慨。也可以用在给久别朋友的书信、贺卡里,表达自己的思念之情。应用的时候不需要修改原句,直接引用就可以。
关联知识图谱
《赠汪伦》《夜雨寄北》同主题
这些作品都是以思念亲友、抒发离别情感为核心主题的古典诗歌。都采用了触景生情的创作方式,情感表达都非常真挚,具有很强的共情力。都是古典诗歌中忆友主题的经典代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

人生知复几寒暑,一别长为数载期
这两句是本诗流传最广的核心名句。直白道出人生岁月有限、离别往往远超预期的普遍人生体验。后世常被用来表达对友人、亲人久别难逢的感慨,具有极强的共情力。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待