晚渡渭桥寄示京邑游好

我行背城阙,驱马独悠悠。

寥落百年事,裴回万里忧。

途遥日向夕,时晚鬓将秋。

滔滔俯东逝,耿耿泣西浮。

长虹掩钓浦,落雁下星洲。

草变黄山曲,花飞清渭流。

迸水惊愁鹭,腾沙起狎鸥。

一赴清泥道,空思玄灞游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感友情 · 失意 · 思念 · 羁旅
创作背景
总章二年离京赴蜀途中作
此诗为卢照邻赴蜀任职(任益州新都尉)途经渭桥时所作,寄赠长安友人,时间约在咸亨年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,共16句8韵,是初唐排律定型阶段的典型作品,体裁源自古乐府五言诗,唐代逐步形成严格的对仗、平仄规范,在初唐士子群体中广泛用于抒怀、寄赠类创作。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是仕途受挫被逐离京的寥落怅惘,二是独行千里赴蜀的羁旅孤独,三是对长安旧交的深切挂念,同时暗含对时光流逝、人生无常的慨叹,是初唐士子人生失意阶段的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 渭桥:唐代长安城北渭水上的交通要道。2. 京邑游好:长安的交好友人。3. 裴回:同「徘徊」,指心绪不定、脚步迟疑的样子。4. 鬓将秋:指鬓发将要变白,像秋霜一样。5. 玄灞:指灞水,代指长安的游乐故地。6. 清泥道:指入蜀途经的青泥岭道路,泛指入蜀的路途。
逐句白话释义
我离开长安的城阙,独自驱马慢悠悠地前行。人生百年的事都显得寥落荒芜,我徘徊不前,怀着绵延万里的忧愁。路途遥远太阳已经向西落下,时光渐晚我的鬓发也将要变白。低头看滔滔渭水向东流逝,抬头见西升的月亮我忍不住默默流泪。长长的彩虹遮住了钓鱼的岸浦,归巢的落雁停到了布满星影的小洲上。黄山的弯道边草色已经变深,清渭水上飘着坠落的花瓣。迸溅的流水惊起了满怀愁绪的鹭鸟,扬起的沙粒惊动了亲昵嬉戏的鸥鸟。一旦踏上通往蜀地的清泥道,我就只能白白地想念过去在长安灞水边的游乐时光了。
核心主旨与内容概括
这首诗是王勃被逐出长安前往巴蜀途中,渡过渭桥时写给长安好友的作品。诗歌前半部分抒发了自己仕途受挫、独行千里的失意愁绪,后半部分描摹了渭桥周边的暮春傍晚景色,最后点明了对长安好友和昔日游乐时光的深切思念,整体情感真挚动人,景色描写细腻生动。
跨学科 · 是什么
渭水、灞水地理常识地理学
渭水是黄河最大的支流,发源于甘肃,流经陕西中部,从长安城北流过,最终汇入黄河。灞水是渭水的支流,流经长安城东,唐代的时候长安人送亲友远行,多会送到灞水边折柳送别,是唐代长安重要的文化地理符号。本诗中提到的黄山不是安徽的黄山,是长安附近的黄麓山,属于终南山的支脉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照「二三」节奏断句,比如「寥落/百年事,裴回/万里忧」,整体语气要偏平缓、怅惘,前半部分抒情的句子语速稍慢,中间写景的句子语速稍缓带画面感,最后两句思念友人的句子语气要放柔,读出遗憾的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写「寥落百年事,裴回万里忧」的正对句式,前后句字数相同、词性相对、意境相关,比如写思乡可以写「萧瑟三更雨,飘零万里身」,写友谊可以写「相伴三春景,相离万里心」,仿写时注意前后句的情感要统一,对仗要尽量工整。
名句写作应用指导
「寥落百年事,裴回万里忧」可以用于三类写作场景:一是写人生失意、遇到挫折的作文,用来表达内心的怅惘情绪;二是写羁旅思乡、远离家乡的作文,用来表达远行的愁绪;三是写怀念旧友、追忆往事的作文,用来表达对过往时光的感慨。比如写自己考试失利独自远行的场景,可以写「站在高铁站的站台前,我忽然想起古人的诗句『寥落百年事,裴回万里忧』,心中满是说不出的滋味」。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同作者|同主题
两首诗都是王勃的作品,都和友人离别、羁旅远行相关,《送杜少府之任蜀州》是王勃送友人入蜀所作,本诗是王勃自己入蜀时寄赠友人所作,两首诗的创作背景、主题高度相关。

名句 CLASSIC LINES

寥落百年事,裴回万里忧
该句是本诗核心名句,以高度凝练的对仗概括了人生短暂的寥落感与远行千里的愁绪。

标签 TAGS

作者 POET

卢照邻 约634年—约686年
唐代著名诗人,初唐四杰成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待