三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其一

参军出郭匪幽寻,使者移文播德音。

石蒜榆皮那得饱,刀耕火种岂能任。

义仓政尔因饥发,赈历兹焉遣吏临。

比屋故知难户晓,分行聊得尽吾心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悯农
月份三月
创作背景
严州灾荒赈济出行
本诗作于南宋咸淳年间方回任严州知州期间,当时严州境内发生春荒,百姓饥馑,作者奉官府文书出郊巡行开展赈贷工作,十日往返途中观察民生实况,创作组诗十首,此为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律严密,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联要求对仗,是古典诗歌的成熟体裁之一,在唐宋时期迎来创作高峰,是古代文人常用的抒情叙事体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对灾年百姓食不果腹、耕作艰难的深切同情,第二层是作者作为地方官员面对灾情尽力推行赈济、不辜负职责的务实担当,情感真挚平实,无刻意矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
檄指古代官府的正式文书,赈贷指救济灾民、发放借贷物资,幽寻指探寻幽美的风景,德音指朝廷发布的惠民政策诏令。石蒜是一种野生植物的鳞茎,灾年可充饥,榆皮是榆树的内皮,富含淀粉,也是古代灾荒时的充饥食物。刀耕火种是原始的耕作方式,义仓是古代官府设置的储粮备荒的粮仓,赈历是登记赈灾物资发放情况的簿册。
逐句白话释义
首联意思是我作为参军出了城不是去寻访美景,是奉了官府的文书来传播惠民的政策。颔联意思是百姓靠吃石蒜和榆树皮怎么能吃饱,靠刀耕火种的落后耕作方式怎么能负担得起生活的重压。颈联意思是义仓正因为这次饥荒才打开,现在派遣官吏到各地核对赈灾的簿册开展救济。尾联意思是我本来就知道很难挨家挨户把政策说明白,分头巡行各地也聊且能尽到我自己的心意。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者作为地方官员奉命出巡赈济灾荒的全过程,首先点明出行的目的不是游玩而是推行惠民政策,接着写自己亲眼看到的灾民生存困境,再写官府开展赈济的具体举措,最后表达自己尽己所能救济百姓的心意,整体内容平实真切,充满对百姓的同情和对职责的敬畏。
跨学科 · 是什么
石蒜与榆皮的食用属性植物学
石蒜是石蒜科石蒜属的多年生草本植物,它的鳞茎含有淀粉,少量食用可以补充能量,但是本身含有轻微的毒性,处理不当容易引发身体不适,只有灾年没有粮食的时候百姓才会采摘食用。榆皮是榆树的韧皮部,其中含有大量的淀粉和膳食纤维,没有毒性,晒干磨成粉之后可以做成食物充饥,是古代灾荒时期最常见的代粮食物之一,历史上很多次大饥荒中都有百姓食用榆皮的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要偏平缓,不要过快,每句的断句节奏是“二二三”格式,比如“参军/出郭/匪幽寻”“石蒜/榆皮/那得饱”。读颔联的时候语气要稍微沉重一点,读出对百姓困苦的同情,读尾联的时候语气要坚定一点,读出作者尽己所能的担当感。整体语气要平实庄重,不要用过于夸张的抒情语气,符合这首诗写实的风格。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联用“那得”“岂能”两个反问词构成工整的对仗,来强化情感表达,仿写的时候可以借鉴这种句式,用来表达对不合理现象的感慨,比如可以写“残羹冷饭那得暖,露宿街头岂能安”来描写流浪人员的困境,也可以写“粗布短褐那得暖,薄田半亩岂能安”来描写古代农民的生活状态,仿写的时候要注意上下句的内容要相关,对仗要基本工整,反问的语气要符合表达的情感。
核心名句写作应用
“石蒜榆皮那得饱,刀耕火种岂能任”这句诗可以用在描写古代灾荒、民生疾苦主题的作文里,比如写关于古代社会保障的作文的时候,可以引用这句诗来表现古代灾年百姓的生存困境,突出社会保障制度的重要性。也可以用在悯农主题的文章里,和现在的幸福生活做对比,凸显现代农业发展、社会福利体系完善的意义。还可以用在描写扶贫攻坚、乡村振兴主题的文章里,对比过去落后的耕作方式和现在的现代农业,表现社会的进步。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
两首诗都是以写实的笔触描写古代农民的生存困境,表达对底层百姓的同情,核心主题高度契合,都是中国古代悯农诗的代表性作品,内容都平实真切,没有刻意的文学修饰,具有很强的感染力。
古代常平仓制度同类制度
常平仓和义仓都是古代政府为了应对粮价波动、灾荒救济设置的仓储制度,都是古代社会保障体系的重要组成部分,本诗中提到的义仓和常平仓功能互补,共同起到了稳定民生的作用。

名句 CLASSIC LINES

石蒜榆皮那得饱,刀耕火种岂能任
该句是本诗核心名句,以直白写实的笔触写出了灾年百姓的生存困境,是宋代悯农诗中极具代表性的写实句子,后世研究宋代灾荒史、民生状况时常引用该句作为一手文献材料,具有较高的文学与史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待