三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其一○

世奇粤水与湘山,此地元居楚粤间。

尽日觅诗终莫就,有时游目不能还。

骤来遥点雨初过,忽尔数峰云自闲。

远碧近苍元互映,浅青深绿更相关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
月份三月
创作背景
赈贷返程
南宋孝宗时期,诗人赵蕃奉官府文书之命出行开展赈贷救济工作,历时十日完成公务返程,途中行经楚粤交界的山地水畔,见沿途风光秀美,创作了这组共十首的七言律诗,本诗为第十首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,是古典诗词中应用最广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为公务完成后观赏自然山水的闲适恬淡,以及对楚粤交界秀美自然风光的喜爱赞美之情,情感平和舒展,无悲戚或激愤的情绪表达,是典型的宋代文人公务之余的观景抒怀之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
檄指古代官府用来征召、派遣公务的官方文书。赈贷指官府向受灾百姓发放救济粮食的公务行为。粤是古代对岭南地区的称呼,大致对应今天的广东、广西一带。湘指今天的湖南地区,楚是古代对湖南、湖北一带的称呼。游目指随意观景、放眼远眺的状态。你可以结合诗句语境快速理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻引申义。这些字词都是宋代诗文的常用表达,和现代汉语的含义差异不大。你遇到同类型宋诗时可以参考这些释义理解内容。
逐句白话释义
第一句的意思是世人都赞叹广东的水和湖南的山风光奇绝。第二句的意思是现在我所在的地方正好处于古代楚地和粤地的交界之处。第三句的意思是我一整天都想写诗,但始终没能写出满意的作品。第四句的意思是有时候放眼远眺看风景,看得入迷了都舍不得收回目光。第五句的意思是远处忽然落下稀稀疏疏的雨点,一场小雨很快就过去了。第六句的意思是一转眼几座山峰就露了出来,天上的云彩慢悠悠地飘着,十分闲适。第七句的意思是远处的青碧山色和近处的深苍林木互相映衬,格外好看。第八句的意思是浅青色、深绿色的各类景物层次分明,彼此呼应和谐。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人完成赈贷救济的公务之后,返程途中经过楚粤交界的山区时写的。全诗主要描写了当地雨过天晴、山清水秀的优美自然风光,抒发了诗人完成公务后轻松闲适的心情,以及对眼前秀美山水的喜爱赞美之情。整首诗的氛围轻松明快,没有沉重的内容,传递出平和愉悦的情绪。你可以很容易感受到诗人当时舒展放松的状态。这首诗是典型的宋代文人观景抒怀的日常作品,内容贴近生活,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
楚粤交界地理特征地理学
楚粤交界的区域就是现在的南岭山脉一带。南岭是我国南方重要的地理分界线,北边是长江流域,南边是珠江流域。这里的山地景色既有湖南一带山水的清奇,也有岭南地区植被繁茂的特点。你平时去湖南、广东交界的地方旅游,就能看到和诗里描写的类似的景色。这里的气候十分多变,经常会出现下一会儿小雨就放晴的情况。这也是当地非常有代表性的气候特征,很多描写南方山地的诗文都会提到这种天气现象。这种独特的地理和气候特征,造就了当地独特的自然风光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
你诵读这首诗的时候,整体节奏可以放慢一点,语气要平和舒展,读出轻松闲适的感觉。第一句和第二句是点明地点,读的时候可以平缓叙述,断句为“世奇/粤水/与湘山,此地/元居/楚粤间”。第三句和第四句是写自己的状态,读的时候可以带一点笑意,断句为“尽日/觅诗/终莫就,有时/游目/不能还”。第五句和第六句是核心名句,读的时候“骤来”“忽尔”可以稍微加重一点,读出转折的感觉,断句为“骤来/遥点/雨初过,忽尔/数峰/云自闲”。第七句和第八句是写山色层次,读的时候语气可以越来越轻柔,断句为“远碧/近苍/元互映,浅青/深绿/更相关”。你多读几遍就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗里写景的句式,比如“骤来遥点雨初过,忽尔数峰云自闲”的结构,就是“突然出现的景物+状态,忽然出现的另一景物+状态”。你写春天的景色可以仿写为“忽来一阵轻风过,倏尔几枝桃自开”。你写下雪的景色可以仿写为“骤飘细雪初沾袖,忽尔千树梅自明”。你写城市的夜景可以仿写为“忽亮万盏灯初上,倏尔几街人自喧”。这种句式很适合用来写突然变化的景色,能让你的文字更有画面感。你平时写日记或者作文的时候都可以尝试用这种句式。
核心名句日常写作应用
“骤来遥点雨初过,忽尔数峰云自闲”这句诗适合用在描写雨后山景的作文或者游记里。比如你去爬山遇到阵雨,雨停之后看到云绕山峰的景色,就可以写“我们刚找地方躲完雨,就看到山间的景色和古诗里写的‘骤来遥点雨初过,忽尔数峰云自闲’一模一样,风里还带着草木的清香,让人心情一下子就放松了”。你也可以用这句诗来形容心情从烦闷变得轻松的状态,比如“忙完了一周的工作,站在窗边看着远处的晚霞,忽然就有了‘骤来遥点雨初过,忽尔数峰云自闲’的闲适感”。这句诗的应用场景很广泛,平时写作的时候很容易用到。
关联知识图谱
《晚晴》同主题
《晚晴》也是赵蕃创作的山水诗,同样描写了雨过天晴的自然景色,抒发了闲适的心情,和本诗的创作背景、情感内核高度相似。两首诗都是赵蕃的日常写景作品,风格清新自然。你可以对照阅读两首诗,感受赵蕃山水诗的共同特点。
王安石青苗法同源制度
王安石变法中的青苗法,本质上也是宋代赈贷制度的延伸,都是官府向百姓发放粮食或钱款贷款,收取少量利息,帮助百姓渡过灾荒或者农耕的困难时期,和本诗提到的赈贷公务属于同一类宋代官方救济制度。

名句 CLASSIC LINES

骤来遥点雨初过,忽尔数峰云自闲
该句以灵动的笔触描写了南岭地区骤雨初停、云绕山峰的典型气候景观,对仗工整,意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待