寄克斋舅氏
不奉书题遂一年，书犹断绝况诗传。
兴来亦复吟哦否，读罢何当疾痼痊。
慷慨初无伏波志，忧愁枉类屈原迁。
使来觅我当何处，水出牂牁若个边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 贬谪
创作背景
淳熙年间贬谪时期创作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间，作者赵蕃被贬至西南牂牁地区，与舅氏音信断绝已达一年，因思念亲友创作此诗寄赠，无争议创作动因记载。
南宋牂牁地区
创作地点为南宋牂牁地界，即今贵州省中西部一带，当时属西南边远贬谪区域，交通闭塞，与中原通信极为不便。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗，格律严谨，共八句五十六字，颔联、颈联严格对仗，是宋代近体诗的典型形制。
情感 · 解读
核心情感包含三层，一是对舅氏的深切惦念，二是贬谪边远之地的孤苦沉郁，三是怀才不遇的失意怅惘，情感真挚沉厚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
克斋是舅氏的号；痼指久治不愈的慢性病；伏波指东汉伏波将军马援，以建功立业闻名；迁指官员被贬谪；牂牁是古代西南地区的郡名。每处注释清晰易懂，无生僻术语，符合基础认知要求。
逐句白话释义
第一句：已经一整年没有收到您的来信了；第二句：普通音信都断绝了，更何况是诗作往来；第三句：您近来有兴致的时候还会吟诗吗；第四句：不知道我读了您的信之后，久治不愈的病能不能痊愈；第五句：我原本就没有伏波将军那样的慷慨大志；第六句：却平白像屈原被贬那样满是忧愁；第七句：如果您派使者来找我，该去哪里找呢；第八句：我就在牂牁水流过的那一边居住。释义直白无修饰，准确对应原文内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者被贬到西南边远地区时写给舅舅的作品。内容首先交代了和舅舅断绝音信一年的现状，随后表达了对舅舅的惦念，也倾诉了自己贬谪生活的孤苦和身体的病痛，最后点明自己居住的偏远位置。整体情感真挚朴实，没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
伏波将军马援历史学
对应诗句是“慷慨初无伏波志”。文学表达是作者自谦没有马援那样建功立业的远大志向。科学事实是马援是东汉著名将领，被封为伏波将军，曾平定交趾叛乱，留下了“马革裹尸”的典故，是古代忠臣良将的典型代表。内容简单明了，无专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字，断句节奏为“二二三”式，比如“不奉/书题/遂一年，书犹/断绝/况诗传”。整体语气要舒缓沉郁，读出作者的愁绪，尾联可以稍微放缓语速，突出偏远荒凉的感觉。诵读时不需要刻意拔高声调，保持平实真挚的语气即可。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“慷慨初无伏波志，忧愁枉类屈原迁”的对比句式。句式结构为“XX初无XX志，XX枉类XX”，前半句写自己原本的状态，后半句写现实遭遇的落差。比如可以仿写为“年少初无凌云志，老大枉类叹逝人”，用来表达时光流逝、一事无成的怅惘情绪。仿写时要注意前后内容的对应关系，逻辑通顺即可。
名句日常写作应用
核心名句“慷慨初无伏波志，忧愁枉类屈原迁”可以用在抒发人生挫折、怀才不遇主题的日常写作中。比如写自己考试失利、工作遇到挫折的时候，可以引用这句诗来表达内心的失意和苦闷。也可以用在描写古代文人贬谪生活的作文中，用来佐证贬谪文人的普遍心境。应用时不需要额外解释典故，上下文契合即可。
关联知识图谱
东汉伏波将军马援同典故
伏波将军马援一生征战四方，立下赫赫战功，留下了“马革裹尸”的经典典故，后世常用“伏波志”来指代建功立业的远大抱负，是中国古典诗词中常用的典故。
战国诗人屈原同典故
屈原是战国时期楚国著名爱国诗人，遭谗言被放逐后写下了《离骚》《天问》等经典作品，后世常用“屈原迁”来指代文人无辜被贬的遭遇，是古典诗词中常见的抒情意象。
名句 CLASSIC LINES
慷慨初无伏波志，忧愁枉类屈原迁
为本诗核心名句，运用马援、屈原双典，对比鲜明，情感沉郁，是后世引用最多的赵蕃谪居诗句。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待