程士和和诗送酒复用韵

半夜诗成疾置看,甚思走笔退知难。

我如枫叶非关伐,君比梅花不带酸。

岂是独醒羞众醉,政由尚白惧朱丹。

一尊重辱相料理,不尔何缘罄一欢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 孤高 · 知音 · 酬答
创作背景
次韵酬答友人赠诗赠酒
这首诗是作者收到友人程士和寄送的和诗与赠酒后,沿用程士和原诗的韵脚所作的酬答作品,学界考证创作于南宋淳熙年间,创作动因是友人之间以诗歌为媒介的情志交流与礼仪往来,未有证据显示该作品与特定历史事件直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,全诗符合固定平仄、押韵规则,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三层,第一层是收到友人程士和赠诗、赠酒的感激与欣喜之情,第二层是通过比喻、用典彰显自身与友人清高耿介、不随波逐流的精神品格,第三层是抒发与知己相逢对饮、畅叙情怀的酣畅愉悦之感,情感真挚自然,毫无矫揉造作之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“疾置看”指快速送到、立刻阅读。第二句“走笔”指提笔快速写作。第三句“非关伐”指和砍伐没有关系。第四句“不带酸”指没有寒酸迂腐的气质。第五句“独醒”出自屈原典故,指清醒不随俗。第六句“尚白惧朱丹”指坚持清白操守,害怕被污浊染黑。第七句“重辱”是谦辞,指承蒙对方看重。第八句“罄一欢”指尽享欢聚的快乐。
逐句白话释义
第一句:半夜里你的和诗就送到了,我立刻拿起来阅读。第二句:我很想提笔快速回复,但是又觉得自己才力不够很难做到。第三句:我就像秋天变红的枫叶,颜色变红和外力砍伐没有关系。第四句:你就像冬天开放的梅花,气质清雅完全没有寒酸迂腐的感觉。第五句:我哪里是因为自己独自清醒就羞于和众人同醉呢。第六句:实在是因为我坚持清白的操守,害怕被污浊的风气染黑。第七句:承蒙你这么看重我,给我送来了好酒。第八句:如果不是这样,我怎么能享受到这么畅快的欢聚快乐呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃写给友人程士和的酬答诗,作者收到友人送来的和诗与赠酒后,沿用原诗的韵脚创作了本诗。诗中一方面表达了对友人的感激之情,另一方面用比喻和典故彰显了自己和友人清高的品格,最后抒发了和知己相逢饮酒的快乐心情,全诗语言质朴自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
枫叶与梅花的生物特性植物学
枫叶是温带地区常见的观赏植物叶片,每年秋季气温降低时会逐渐变成鲜红色,是秋季代表性的景观植物之一。梅花是中国传统名花,每年冬末春初开花,花色多样,气味清香,历来被视为高洁品格的象征。这两种植物都是中国古典诗词中常见的意象,常被用来比喻人的高尚品格,普通大众对这两种植物的外观和生长习性都有普遍的认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓从容,体现出好友酬答的闲适氛围。第一句语速稍快,体现出收到友人诗作的急切心情。第二句语速稍慢,带一点自谦的语气。第三、第四句是对仗句,要重读“枫叶”“梅花”两个意象,语气要坚定,体现出自许许人的自豪感。第五、第六句要加重语气,读出不随波逐流的坚定态度。最后两句语速放缓,读出欣喜愉悦的感觉。每句七字,按照“二二三”的节奏断句即可,不需要过于刻意的停顿。
句式仿写指导
可以仿写这首诗第三、第四句的对仗比喻句式,用两种不同的事物分别比喻自己和他人,同时表达出特定的情感。仿写时要注意上下句的对仗工整,词性要相对,比喻要贴切自然,不能过于生硬。比如可以写“我如苍松常立雪,君如翠竹不畏风”,用苍松和翠竹分别比喻自己和朋友的坚韧品格。也可以写“我如清溪常澄澈,君如明月自皎洁”,用清溪和明月比喻二人的清白品格。仿写不需要严格遵守平仄要求,只要对仗工整、比喻贴切就符合基础仿写的要求。
名句应用场景
“我如枫叶非关伐,君比梅花不带酸”这句可以用在赞美朋友品格高洁的场景中,也可以用在表达自己坚守本心的场景中。比如写给朋友的赠言里,可以用这句话赞美朋友清雅脱俗的气质。在表达自己不被外界评价影响、坚持做自己的文章里,也可以引用前半句“我如枫叶非关伐”来表达自己的态度。这句话的比喻形象易懂,没有晦涩的典故,适合在日常写作和交流中使用,能够很好地提升表达的感染力。
关联知识图谱
白居易《问刘十九》同主题
《问刘十九》是唐代诗人白居易邀请朋友饮酒的诗作,和本诗一样都属于与好友饮酒相关的诗歌作品,都表达了文人之间真挚的友谊,情感质朴动人,都是古典诗词中写友情与饮酒的经典作品。两首诗的创作场景虽然不同,但是核心情感有很高的相似度,都适合用来表达好友之间的深厚情谊。

名句 CLASSIC LINES

我如枫叶非关伐,君比梅花不带酸
这两句对仗精巧工整,比喻新颖贴切。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待