送潘湖南二首 其一

湖海频年历四迁,治声往往遂无前。

长沙夜席喜今召,右史素风追昔传。

要识平治端有道,不知论奏孰为先。

岂惟人士想风采,闻说天心正渴贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋中期酬赠创作背景
本诗作于南宋孝宗至宁宗年间,作者许及之任朝官期间,为曾任湖南长沙地方官、即将奉召入朝的潘姓友人所作,创作动因是送别友人入京,同时表达对友人才德的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,是宋代文人酬赠场合常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感分为三层,首先是对友人过往地方治理政绩的由衷肯定,其次是对友人获得朝廷征召的欣喜祝贺,最后是对友人入朝后施展治国才能、匡扶朝政的深切期许,整体情感昂扬恳切,无传统送别诗的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
四迁指四次官职升迁,治声指治理地方的声望,夜席指夜间设宴送别,召指朝廷的征召命令,右史原指古代记录君主言行的史官,这里代指友人清廉正直的品格,素风指高洁的政风,平治指天下太平治理,论奏指臣子向朝廷上奏的治国建议,天心指君主的心意,渴贤指急切地渴求贤能人才。
逐句白话释义
第一句的意思是您多年来辗转各地任职,先后经历了四次升迁,治理地方的声望高得没人能比得上。第二句的意思是您在长沙任职如今得到朝廷征召,我们设宴为您送别实在值得欣喜,您身上清廉正直的品格,传承了古时贤人的美好传统。第三句的意思是大家都知道治理天下本来就有正确的方法,不知道您入朝之后,最先会向皇帝上奏什么样的治国主张。第四句的意思是不只是天下的读书人都十分仰慕您的风度品格,听说皇帝现在也正急切地渴求您这样的贤能人才。
核心主旨与内容概括
这是一首南宋文人创作的赠别律诗,作者送给即将奉召从长沙入朝任职的潘姓友人。全诗首先夸赞了友人以往任职期间出色的治理成绩,接着祝贺友人得到朝廷的重用,最后表达了对友人入朝后能够发挥才能、为国家作出贡献的美好期许,整体情绪积极明朗,充满了对友人才德的认可。
跨学科 · 是什么
宋代右史官制历史学
右史是我国古代的史官官职,最早出现于先秦时期,主要负责记录君主的言论,到了宋代,右史对应的官职是起居舍人,负责记录皇帝的日常言行和朝堂议事内容,是非常清要的文职官员,在文人中声望很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗通用的2-2-3断句方式,比如“湖海/频年/历四迁”“长沙/夜席/喜今召”,整体语速稍缓,语气要带着赞许和欣喜的情绪,尾联两句语气可以适当加重,突出对友人的期许感,句末拖音不宜过长,保持明朗的节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“先叙过往功绩、再表未来期许”的赠人句式,比如写给升职的前辈可以写“数载深耕功绩显,今朝升职众望归”,先肯定对方过去的努力,再表达对对方未来的祝福,结构清晰,情感真诚。
名句写作应用指导
名句“岂惟人士想风采,闻说天心正渴贤”可以应用在夸赞德才兼备的人才获得重用的场景中,比如写表彰优秀基层干部的文章时可以用:“这次获得表彰的张乡长在基层任职十年成绩突出,此次调任省直部门真可谓是‘岂惟人士想风采,闻说天心正渴贤’,是众望所归的结果。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别友人赴任的作品,都打破了传统送别诗的伤感情调,充满了昂扬积极的情感,属于送别诗中的明朗风格代表作。

名句 CLASSIC LINES

岂惟人士想风采,闻说天心正渴贤
是本诗流传最广的名句,后世常被用来赞誉德才兼备、众望所归的贤才得到国家重用的场景,体现了中国传统社会对贤能政治的普遍向往。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待