周愚卿求所藏灵壁石名堆云

一自风尘没泗滨,英遗何敢漫嶙峋。

崩腾直自天边落,拳握空夸席上珍。

好事了知真是癖,倾家务买不论贫。

不来俗客仍须钥,夜半负舟端有人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 雅趣
创作背景
题赠友人藏石创作背景
本诗为南宋诗人杨万里应友人周愚卿所求,为其收藏的名为“堆云”的灵璧石专门创作的题咏作品,创作时间为南宋淳熙年间,是杨万里中年咏物诗的代表性作品之一,创作动因是应友人之请为藏品题识留念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗的格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的咏物题赠类作品体裁,在古典诗歌体系中占据重要的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对灵璧石天然奇崛形态的欣赏赞叹,二是对友人周愚卿痴迷赏石的雅趣的肯定与调侃,三是对珍稀文物流失、俗客不识珍品的隐性慨叹,整体基调轻松诙谐又暗含文人的文化坚守态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“泗滨”指泗水岸边,是灵璧石的传统产地。“嶙峋”形容石头突兀崎岖的样子。“崩腾”形容奔腾跳跃的样子,这里指石头形态有动感。“拳握”指石头体积很小,可以握在手里。“癖”指对某个事物的极度喜爱。“钥”这里做动词,意思是锁上门。“负舟”指用船偷偷运走。所有字词都是宋代口语与书面语结合的常用用法,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句说自从战火尘土淹没了泗水岸边之后,第二句说遗留下来的珍稀灵璧石怎么敢随便展露自己奇崛的形态。第三句说这块石头形态奔腾好似直接从天上掉落下来,第四句说它体积小到能握在手里,实在是席上的珍品。第五句说喜欢这块石头的人完全知道这真的是一种癖好,第六句说他倾尽家产也要买不管家里是不是贫穷。第七句说不让俗气的客人来观赏还要锁好门,第八句说半夜真的会有人偷偷坐船来把这块石头偷走。全篇翻译没有添加文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代咏物题赠诗,全篇围绕友人周愚卿收藏的灵璧石“堆云”展开描写。诗人先写灵璧石的产地背景与珍稀性,再写这块石头具体的形态特点与珍贵价值,接着写友人对这块石头的痴迷程度,最后写友人对这块石头的珍视与防护。全诗用轻松诙谐的笔调,既写出了灵璧石的奇美珍贵,也表达了对友人高雅赏石趣味的肯定与赞赏,没有多余的抒情内容,核心主旨清晰直白。
跨学科 · 是什么
灵璧石产地泗滨地理学
泗滨就是现在的安徽省宿州市灵璧县境内的泗水南岸区域,这里是中国四大名石之首灵璧石的核心原产地。灵璧石属于碳酸盐岩类的观赏石,质地细腻温润,敲击会发出清越的声音,古代也被用来制作编磬。早在战国时期泗滨就已经开始开采灵璧石,到了宋代赏石文化盛行,灵璧石更是成为文人收藏的热门珍品。普通民众也知道灵璧石是珍贵的观赏石材,很受收藏爱好者的喜爱。这里的地质条件经过亿万年的演化,才形成了形态各异的灵璧石,是非常珍贵的自然资源。这种石头的开采历史非常悠久,有着深厚的文化底蕴。很多古代文人都专门写诗赞美过灵璧石的独特魅力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓又略带诙谐的语气,符合全诗轻松的基调。断句的位置分别是:一自/风尘/没泗滨,英遗/何敢/漫嶙峋。崩腾/直自/天边落,拳握/空夸/席上珍。好事/了知/真是癖,倾家/务买/不论贫。不来/俗客/仍须钥,夜半/负舟/端有人。每句的节奏都是二二三的停顿方式,重读的字是“没、嶙峋、落、珍、癖、贫、钥、人”。诵读的时候语速不要太快,每句读完可以稍微停顿一下,突出律诗的节奏感。要注意读出最后两句的调侃意味,不要读得太严肃。整体的情感要轻松明快,体现出诗人题赠友人的愉悦心情。平时可以多诵读几遍,熟悉律诗的韵律特点,慢慢就能体会到诗歌的音韵美。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“崩腾直自天边落,拳握空夸席上珍”的夸张对比句式,用来描写小巧但价值很高的物品。仿写的方法是第一句用夸张的手法写物品的形态或者气势,第二句用对比的手法写物品的实际大小或者珍贵程度。比如描写一枚精致的印章就可以写“奔腾似挟风雷势,方寸堪为案上珍”。仿写的时候要注意上下两句对仗工整,语义相关,符合七言句的节奏。平时可以多观察身边的小物件,用这种句式来练习描写,能有效提升写景咏物的写作能力。刚开始仿写的时候可以不用强求押韵,先把句式结构写对,慢慢再调整韵律。这种句式非常适合用来写咏物类的短句,能让描写更加生动有感染力。平时写作文的时候也可以化用这种句式,让语言更有文采。
核心名句日常写作应用
核心名句“崩腾直自天边落,拳握空夸席上珍”可以用在描写小巧精致的工艺品、观赏石、盆景等物品的作文里。比如写自己收藏的一块观赏石的时候可以用:“我书桌上摆着一块巴掌大的灵璧石,形态奇崛突兀,真可谓‘崩腾直自天边落,拳握空夸席上珍’,每次看到都让人心情愉悦。”也可以用在描写微雕、小型玉雕等工艺品的文章里,用来突出物品虽然小但是非常精美珍贵的特点。用的时候要注意契合语境,不要用在描写体积大的物品的场景里。平时写状物类作文的时候可以多尝试使用这个名句,能让文章的语言更加典雅有文化底蕴。这个名句还可以用在赞美手艺人技艺高超的文章里,形容他们做出的小物件巧夺天工。
关联知识图谱
中国四大名石从属类别
灵璧石是中国四大名石之首,另外三大名石分别是太湖石、昆石、英石,都是中国传统观赏石的代表性品类,深受历代文人喜爱。这种分类方式是古代赏石文化中长期形成的共识,被各类赏石典籍普遍收录。普通民众也普遍知晓四大名石的说法,是传统文化中非常普及的常识。
苏轼《双石》诗同主题
苏轼的《双石》是宋代咏石诗的经典作品,和本诗一样都是描写文人收藏观赏石的内容,都体现了宋代文人的赏石雅趣。两首诗的创作时代相近,核心主题也高度相似,都是宋代咏物诗的代表性作品。很多宋诗选本都会把这两首诗放在一起作为咏石类诗歌的代表。

名句 CLASSIC LINES

崩腾直自天边落,拳握空夸席上珍
这两句是本诗的核心名句,以夸张的笔法写出了灵璧石“堆云”的奇崛形态与珍贵价值。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待