严从礼折送牡丹且副以诗次韵

几日云昏病亦昏,问春咫尺负名园。

两枝何自落书几,一笑为之开酒尊。

怪底江南新种得,未饶洛下旧名喧。

不然故有栽培力,能使芳根学返魂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦
创作背景
酬赠次韵
本诗为南宋诗人赵蕃闲居信州时期所作,友人严从礼折送牡丹并附赠原创诗作,赵蕃按照原诗韵脚次序创作本诗作为酬答,创作动因清晰,属于典型的文人雅事酬和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严格,全诗共8句,每句7字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗工整,是宋代文人酬赠创作常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为病中烦闷时收到友人赠花赠诗的意外欣喜,对友人真挚情谊的感念,以及对江南牡丹品种的赞赏,情感真挚明快,充满生活意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚字及使用顺序创作酬和诗。副以诗指附赠诗作。洛下指洛阳,唐代以来洛阳牡丹就是全国最富盛名的牡丹品种产区。返魂这里指让牡丹仿佛重新恢复鲜活的生命力。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,符合宋代口语化的诗文用词习惯。
逐句白话释义
第一句写连续多日阴天昏沉,我生病期间也精神昏沉不振。第二句写春天明明就在眼前,我却辜负了名园里的春景没法去观赏。第三句写不知道从哪里来的两枝牡丹,落在了我的书桌上。第四句写我看到花不由得一笑,特意为此打开了酒樽。第五句写我惊讶这是江南地区刚刚培育出来的新品种。第六句写它的名气一点也不比洛阳久负盛名的牡丹差。第七句写不然就是你本来就有高超的栽培本事。第八句写能让牡丹的芳根仿佛学会了返魂之术,重新绽放出鲜活的花朵。
核心主旨概括
全诗围绕病中收到友人赠送牡丹的事件展开,先写自己病中错过春景的烦闷,再写收到花的意外惊喜,最后赞美牡丹的品质和友人的心意,整体表达了对友人赠礼的感念,以及对生活中小确幸的珍视,内容贴近日常,情感真实动人,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
牡丹物种特征植物学
牡丹是毛茛科芍药属的落叶灌木,原产于中国,已经有上千年的栽培历史。牡丹花朵硕大颜色艳丽,自古以来就被当做富贵吉祥的象征,深受大众喜爱。唐代以来洛阳牡丹的名气最大,很多人都认为洛阳牡丹是最好的牡丹品种。南宋时期江南地区已经开始广泛种植牡丹,培育出了很多适合当地气候的新品种。本诗里提到的江南新种牡丹,就是当时培育出来的新品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照2-2-3的节奏断句,比如“几日/云昏/病亦昏”“两枝/何自/落书几”。前两句要读得稍微低沉平缓,体现出病中的昏沉状态。从第三句开始语气转明快,读出收到牡丹的惊喜感。后四句要带着愉悦欣赏的语气,读得轻快上扬,体现出对牡丹和友人的赞赏之情。整首诗的诵读节奏不需要太快,要体现出宋诗平淡自然的风格。
基础句式仿写
可以仿写“两枝何自落书几,一笑为之开酒尊”的句式,用来描述收到意外礼物的惊喜场景。仿写时要注意前后句的对应关系,前半句写意外出现的事物,后半句写自己的反应和动作。比如可以仿写为“数笺何自落案头,一笑为之煮新茶”,用来描述收到朋友寄来的手写信的惊喜场景,符合原句的意境和结构,也很有生活气息。
名句写作应用
“两枝何自落书几,一笑为之开酒尊”这句可以用在描写收到意外雅赠、生活中出现小确幸的写作场景中。比如写朋友在你生日时偷偷送了你心仪很久的书,就可以用这句来表达自己的惊喜心情。也可以用在描写春天收到朋友送的鲜花、特产等礼物的场景,能够非常贴切地体现出那种意外又喜悦的情绪,比直白的表述更有韵味。
关联知识图谱
次韵同体裁
本诗是典型的次韵酬和作品,次韵是旧体诗创作的常用手法,要求按照原诗的韵脚字及使用顺序创作,是宋代文人酬赠交往的常用创作方式。
牡丹文化关联
本诗核心描写对象为牡丹,牡丹是中国传统名花,是富贵吉祥、高雅品味的象征,也是古典诗词中非常常见的描写对象。

名句 CLASSIC LINES

两枝何自落书几,一笑为之开酒尊
该句以平实自然的笔触写出收到意外雅赠的惊喜情态,没有刻意雕琢,情感流露真切。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待