以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其二

东湖共款竹多竿,妙果同登塔几盘。

冲雨冲风总幽事,一谈一笑尽诗端。

随人似我空为计,出语如君当不刊。

派后江西有惊坐,封题并与略评看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情
月份四月
创作背景
孟夏唱酬寄友
本诗作于南宋孝宗淳熙年间孟夏时节,诗人此前与友人陈子高同游东湖、登妙果塔,二人唱和诗作颇多,此次将唱酬诗作寄给友人季承,同时请求借阅季承所藏的《穷愁志》及其兄长的《兴化集》以便交流评赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在宋代被文人广泛用于酬赠送别等场景。
情感 · 解读
本诗核心包含三层情感,一是追忆与友人同游共赏的悠然快意,二是对陈子高、季承兄弟的诗才与家学的由衷推崇,三是盼望借阅文集、切磋诗艺的恳切诚意,历代主流解读均认定其为宋代文人交游唱和的典型真挚之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “款竹”指留连观赏竹林,“款”在这里有逗留、赏玩的意思。2. “妙果”指妙果塔,是宋代洪州妙果寺内的标志性建筑。3. “冲雨冲风”就是冒着风雨的意思。4. “幽事”指适合文人雅士的悠然趣事。5. “诗端”指作诗的灵感和由头。6. “不刊”是不容修改的意思,用来形容言论或诗作精准精妙。7. “派后江西”指江西诗派的后学传人。8. “封题”指封好题写好名目的诗作和书信。
逐句白话释义
1. 当初我们一起在东湖边观赏过许许多多的翠竹。2. 也一同登上妙果塔,走过了一层又一层的台阶。3. 不管是冒着冷风还是顶着细雨,我们做的都是文人雅士的悠然趣事。4. 每一次闲谈每一次欢笑,都能成为作诗的灵感源头。5. 像我这样凡事跟着别人的脚步走,终究是白费心力没有建树。6. 像你这样一出口就是精妙的言论,完全不需要任何修改。7. 你作为江西诗派的后学传人,才华足以让在座的所有文人感到惊叹。8. 我把这次的唱酬诗作封好寄给你,麻烦你稍微点评一下,也顺便把我要借的书一起寄来。9. 全诗语言平实自然,没有华丽的修饰,读来十分亲切。10. 完全能感受到诗人和友人之间深厚的交谊。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人赵蕃创作的酬赠七言律诗。2. 创作背景是孟夏时节和友人陈子高唱和之后,寄诗给另一友人季承。3. 诗的前半部分追忆了此前和友人一同游赏东湖、登妙果塔的美好经历。4. 写出了同道友人交游时不管风雨都悠然自得的惬意状态。5. 诗的后半部分首先自谦才疏学浅,没有什么成就。6. 接着高度赞美了季承兄弟出众的文才和深厚的家学渊源。7. 最后点明了寄诗的核心目的,一是请对方点评自己的诗作。8. 二是想要借阅季承收藏的《穷愁志》和其兄长的《兴化集》。9. 整首诗情感真挚,处处流露着文人之间以文相交的纯粹情谊。10. 也展现了南宋江西地区文人团体唱和交流的日常风貌。
跨学科 · 是什么
洪州东湖地理学
1. 东湖位于今天的江西省南昌市东湖区。2. 是南昌城内历史最悠久的城市湖泊之一。3. 早在唐代就是当地知名的游赏胜地。4. 宋代的时候湖边建有多处寺庙、亭台,是文人集会的常用地点。5. 现在东湖依然是南昌重要的城市景观和文化地标。6. 周边还保留有多处和宋代文人相关的历史遗迹。7. 诗中提到的妙果塔旧址也在东湖周边区域。8. 这条记载也为研究宋代南昌的城市格局提供了参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要平缓亲切,不要太激昂。2. 首联“东湖共款竹多竿,妙果同登塔几盘”语速稍慢,读出回忆的悠长感。3. 颔联“冲雨冲风总幽事,一谈一笑尽诗端”可以读得稍轻快,体现出游的惬意。4. 两个“冲”字可以稍微重读,突出不管风雨都悠然的态度。5. 颈联“随人似我空为计,出语如君当不刊”前半句读得稍平缓带自谦的语气,后半句稍加重语气,读出对友人的赞美。6. 尾联“派后江西有惊坐,封题并与略评看”读得恳切平实,读出邀约的诚意。7. 每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,二二三停顿,比如“东湖/共款/竹多竿”。8. 全诗整体节奏舒缓,读出宋代文人平实自然的文风就可以。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“冲雨冲风总幽事,一谈一笑尽诗端”用了叠词加对偶的句式,非常适合仿写。2. 首先要确定前后两句是并列的关系,内容要关联。3. 前半句可以写做某件事的状态,后半句写这件事带来的收获或者感受。4. 叠词的使用要自然,比如前半句用“赏春赏秋”,后半句可以对“斟酒斟茶”。5. 中间的副词要呼应,比如前半句用“皆”,后半句用“俱”。6. 举个仿写的例子:“赏春赏秋皆乐事,斟酒斟茶俱雅怀”。7. 仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意境协调。8. 这种句式非常适合用来写日常休闲、友人聚会的场景。
名句应用场景
1. 名句“冲雨冲风总幽事,一谈一笑尽诗端”适合用在描写和志同道合的朋友一起出游的文章里。2. 比如写和朋友周末去爬山,突然遇到下雨,但是大家都不觉得扫兴,反而玩得很开心,就可以用这句话来形容当时的状态。3. 也可以用在回忆和老友相聚的随笔里,突出和朋友在一起的时候不管做什么都很开心,处处都有乐趣。4. 还可以用在文化类文章里,用来形容古代文人悠然自得的生活态度。5. 写读书分享会、文人雅集相关的文章也可以引用这句话,来烘托活动的雅致氛围。6. 日常和朋友聊天的时候也可以用这句话,来调侃大家不管遇到什么情况都能找到乐趣的状态。7. 引用的时候不需要改动,直接用原句就可以,也可以稍微调整语境使用。8. 这句话传递的乐观豁达的态度,适合很多轻松雅致的场景。
关联知识图谱
黄庭坚同流派
1. 黄庭坚是江西诗派的创始人,被江西诗派的诗人尊为祖师。2. 本诗中提到的“派后江西”就是指黄庭坚开创的江西诗派的后学传人。3. 赵蕃本人是江西诗派后期的重要代表诗人,他的创作深受黄庭坚诗学思想的影响。4. 江西诗派是宋代影响最大的诗歌流派,前后延续了两百多年,影响了整个宋代的诗坛。5. 黄庭坚的创作理念,比如“无一字无来处”“点铁成金”等,都被赵蕃等后学传人继承和发展。6. 本诗中用典自然、炼字精准的特点,就是黄庭坚创作理念的体现。7. 了解黄庭坚和江西诗派的相关知识,能帮助我们更好地理解本诗的创作背景和艺术特点。8. 黄庭坚的代表作品有《登快阁》《寄黄几复》等,都是江西诗派的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

冲雨冲风总幽事,一谈一笑尽诗端
该句是本诗流传最广的核心名句,生动写出宋代文人不以风雨为意、于日常交游中发掘诗意的审美意趣,后世常被用来形容同道交游的悠然快意,多被各类古典散文、当代随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待