寄赵著作

有客东来为我言,诏书传已下修门。

幡然要识朝廷意,易此方明父子恩。

物望祇今谁得似,道行宁负夙心存。

公其大作斯民庇,我亦耕桑安故园。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 隐逸
创作背景
陆九渊寄赠应征友人
学界公认本诗为南宋哲学家陆九渊所作,创作于南宋淳熙年间,当时诗人得知曾辞官养亲的友人赵氏获朝廷征召出仕,特意写作此诗寄赠,一方面回应友人此前的问讯,一方面表明自身的人生选择,本诗创作动因与当时南宋朝廷招揽民间贤才的政策背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期,全诗共八句五十六字,要求对仗工整、平仄协调,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对获朝廷征召的友人的真挚赞许与恳切勉励,期望友人为官期间能施行仁政、庇护百姓,二是抒发诗人自身无意仕进、甘愿归隐田园、安于耕桑生活的恬淡豁达志趣,历代解读对这两层情感的认知无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词解释如下。“修门”原指楚国郢都的城门,此处代指南宋都城临安。“幡然”形容迅速而果断的样子。“物望”指众人的声望、公众的期许。“道行”指施行道义、践行理想。“夙心”指素来秉持的心愿、志向。“耕桑”指耕田种桑,代指普通农家的隐逸生活。这些字词都是宋代诗文的常用表达。没有生僻含义,符合当时的语言使用习惯。
逐句白话释义
逐句白话翻译如下。第一句,有客人从东边过来给我捎来消息。第二句,说朝廷征召的诏书已经下到了都城。第三句,你迅速应召要领会朝廷的器重用意。第四句,出仕任职才能彰显朝廷允许你养亲后再出仕的恩义。第五句,现在公众的期许和声望没有人能比得上你。第六句,你践行道义一定不会辜负素来的志向。第七句,希望你能大展才干为百姓提供庇护。第八句,我也会耕田种桑安守自己的旧家园。这些翻译没有添加文学修饰,仅忠实还原诗句的字面含义。
核心主旨概括
本诗的核心内容是南宋诗人陆九渊写给即将出仕的友人赵氏的赠诗。诗人先是点明得知友人获朝廷征召的消息来源,之后赞许友人的声望与品行,勉励友人出仕后要践行道义、造福百姓。最后诗人表明自身的人生选择,愿意归隐田园过耕桑度日的普通生活,不追求仕途功名。全诗情感真挚,既体现了对友人的美好期许,也展现了诗人豁达恬淡的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代著作郎官职历史学
本诗标题中的“赵著作”是用官职代指友人赵氏。“著作”是宋代著作郎的简称。著作郎是宋代文职官名,隶属于秘书省。该官职的主要职责是修撰国史、整理宫廷藏书。著作郎属于宋代文官体系中的清要官职。通常只有学识出众的文人才能担任这一职务。用官职称呼对方是宋代文人交往中的常见礼仪。体现了诗人对友人的尊重。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓真挚,不要过于激昂。首联两句语速稍快,体现得知消息时的欣慰感。颔联两句语气郑重,体现对友人的劝勉之意。颈联两句语气上扬,体现对友人的赞许之情。尾联前半句语气恳切,体现对友人的期许。尾联后半句语气放缓放轻,体现归隐的恬淡心境。具体断句参考如下:有客东来/为我言,诏书传已/下修门。幡然要识/朝廷意,易此方明/父子恩。物望祇今/谁得似,道行宁负/夙心存。公其大作/斯民庇,我亦耕桑/安故园。
句式仿写指导
本诗尾联采用“你+期许内容,我+自身选择”的对照句式。这种句式适合在赠别、寄赠类的写作中使用。仿写时要先明确赠别对象的身份和即将做的事。先表达对对方的美好期许,再说明自己的安排或选择。仿写示例如下:“你此去深耕教研结硕果,我留乡坚守讲台育新苗。”仿写时要注意前后两句的对仗工整。情感要真挚自然,不要过于生硬。可以根据实际场景调整内容,适配不同的写作需求。
名句写作应用
本诗核心名句“公其大作斯民庇,我亦耕桑安故园”适合在两类写作场景中使用。第一类是赠别即将奔赴工作岗位、尤其是公共服务岗位的亲友时使用。可以用来表达对对方的期许,同时表明自己的人生选择。第二类是表达自身人生追求的抒情类散文中使用。可以用来体现自己不慕功名、甘于平淡的人生态度。应用示例:收到好友考上基层公务员的消息时,我在贺卡上写下“公其大作斯民庇,我亦耕桑安故园”,既表达了对她的期许,也说明了自己选择做自由撰稿人的心意。使用时要注意场景适配,不要用在过于正式的公文中。可以根据语境适当调整字词,让表达更贴合实际。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是诗人写给即将赴任的友人的赠别作品。都包含了对友人的赞许与美好期许。都体现了诗人豁达的人生态度。两首诗的情感都真挚开阔,没有普通赠别诗的伤感情绪。《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的作品,创作时间更早。两首诗都属于赠别类的经典近体诗作品。都被历代诗歌选本收录,流传范围很广。都是中国古典诗歌中赠别主题的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

公其大作斯民庇,我亦耕桑安故园
这两句直白清晰地展现了诗人对友人的期许与自身的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待