寄曾季永

水竹悬知属所思,风埃遥想未忘诗。

万言何有一杯直,三径宁须五斗为。

安否频来道州札,缄封更得白鹅碑。

政和父老犹存否,烦与殷勤访逸遗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 赞美 · 送别
创作背景
赵蕃晚年寄赠曾季永
本诗为南宋诗人赵蕃晚年居信州玉山时所作,曾季永为江西诗派代表人物曾几后人,当时任职于道州,与赵蕃多有书信往来,赵蕃收到曾季永来信与附赠碑帖后写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句每句七字,要求颔联颈联对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代文人常用的寄赠类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对远方友人曾季永的深切思念,二是对其不慕名利、安贫乐道的高洁品格的赞许,三是嘱托友人寻访当地留存的前朝遗老与散佚文献,寄寓了作者对乡邦文化传承的关切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 水竹:水边的竹子,常代指隐逸居所。2. 风埃:风尘,指世俗奔波。3. 三径:代指隐士的居所。4. 五斗:五斗米,代指低级官吏的微薄俸禄。5. 道州:古地名,今湖南道县一带。6. 白鹅碑:指王羲之《黄庭经》碑,传说王羲之写经换白鹅故名。7. 政和:北宋徽宗的年号。8. 逸遗:指散佚的文献和隐居的遗老。
逐句白话释义
1. 我知道你素来思念水竹环绕的隐逸居所。2. 遥想你在外奔波,也从未忘记写诗。3. 洋洋万言的文字,哪里比得上一杯酒的价值高。4. 你本来就有归隐的心思,哪里会为了五斗米的俸禄做官呢。5. 我经常收到你从道州寄来的问候平安的书信。6. 信封里还附赠了你拓的白鹅碑帖。7. 道州那边政和年间的父老乡亲还有健在的吗。8. 麻烦你殷勤地去拜访那些隐士,搜集散佚的文献啊。
全诗核心主旨
1. 这首诗是赵蕃写给友人曾季永的寄赠之作。2. 开篇直接抒发对友人的思念,想象友人的生活状态。3. 颔联赞美友人不慕名利的高洁品格,化用陶渊明的典故。4. 颈联写二人的书信往来,交代写诗的缘由。5. 尾联嘱托友人寻访当地的遗老和散佚文献。6. 全诗情感真挚,语言质朴,既体现了二人的深厚友情,也展现了作者对文化传承的关切。7. 整体风格清瘦平淡,符合赵蕃一贯的诗歌创作特点。8. 没有华丽的辞藻,却有动人的情感力量。
跨学科 · 是什么
水竹的生物学特性植物学
1. 诗句里提到的水竹是现实中真实存在的植物。2. 它属于禾本科刚竹属,是多年生常绿植物。3. 水竹喜欢温暖湿润的环境,多生长在水边。4. 它的茎干挺拔,叶片青翠,有很高的观赏价值。5. 我国古代文人常把水竹作为高洁品格的象征。6. 很多隐士都喜欢在居所周围种植水竹。7. 因此水竹也逐渐成为隐逸生活的代名词。8. 本诗里用水竹代指友人向往的隐逸居所,符合传统文人的意象使用习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每句可以分为四三节奏停顿。2. 比如“水竹悬知/属所思,风埃遥想/未忘诗”。3. 首联语气要舒缓,体现思念的悠远感。4. 颔联要读得铿锵有力,突出对友人品格的赞许。5. 颈联语气要柔和,体现收到友人书信的欣喜。6. 尾联要读得恳切,体现嘱托的真诚。7. 整体语速不要过快,要体现出宋诗平淡质朴的风格。8. 押韵的字(思、诗、为、碑、遗)可以适当重读,增强韵律感。
基础句式仿写指导
1. 可以学习本诗“XX何有XX直,XX宁须XX为”的转折句式。2. 这个句式可以用来表达对某种事物价值的判断和个人的志趣选择。3. 首先前半句可以写某类事物的价值对比,比如“千金何有一餐直”。4. 后半句可以写个人的选择,比如“半生宁须一官为”。5. 仿写时要注意前后两句的对仗,词性要相对。6. 前半句和后半句的逻辑要连贯,体现出明确的价值取向。7. 可以用来表达淡泊名利、坚守个人志趣的情感。8. 日常写作中可以用这个句式来抒发个人的人生态度。
核心名句写作应用
1. 核心名句“万言何有一杯直,三径宁须五斗为”可以用在表达人生选择的作文里。2. 比如写关于淡泊名利、坚守初心主题的文章时可以引用。3. 当需要表达自己不愿意为了世俗利益放弃个人理想时可以用。4. 也可以用来赞美他人不慕虚荣的高洁品格。5. 比如写“面对外界的诸多诱惑,他始终坚持自己的人生选择,正应了古人那句‘万言何有一杯直,三径宁须五斗为’”。6. 引用时不需要修改原句,直接嵌入语境即可。7. 这句诗格调高旷,能有效提升文章的文化底蕴。8. 适合用在议论文、散文等多种文体中。
关联知识图谱
陶渊明归隐同典故
1. 本诗中的“三径”典故来源于陶渊明归隐的故事。2. 陶渊明辞官归隐后,在居所周围开辟三条小路,只和少数隐士往来。3. 后世就用“三径”代指隐士的居所。4. 本诗用这个典故指代友人向往的隐逸生活。5. 二者在文化寓意上是完全一致的。6. 了解陶渊明归隐的故事,能更好地理解本诗的情感。7. 这个典故是中国古典诗词中常见的隐逸类意象。8. 很多文人都曾在作品中使用过这个典故。

名句 CLASSIC LINES

万言何有一杯直,三径宁须五斗为
化用陶渊明不为五斗米折腰、归隐三径的典故。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待