寄赵文鼎

赵蕃 · 宋

殷勤寄谢湖州牧，五马谁能鬓未斑。

民事虽云急期会，登临要不负溪山。

如公讵免帝城入，有诏不迟旬岁间。

人士端能客张贾，声名自不减苏颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感期许 · 送别

创作背景

寄赠湖州知州赵文鼎

本诗为南宋诗人赵蕃寄赠时任湖州知州赵文鼎的应酬之作，创作于赵蕃闲居信州玉山时期，是宋代文人同宗交游唱和的典型作品，创作动因是为表达对友人的夸赞与期许。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，是宋代常见的文人寄赠类诗作体裁，全篇共八句五十六字，格律要求严格，在宋代文人应酬赠答创作中应用广泛。

情感 · 解读

本诗核心情感包含对友人赵文鼎治绩的认可、对其兼顾公务与生活的劝勉、对其未来被征召入朝的期许，以及对其才名人品的高度赞美，情感真挚恳切，符合宋代文人交游赠答的情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 湖州牧：指宋代湖州知州，是当地最高行政长官。2. 五马：汉代太守出行配五匹马，后世代指州级行政长官。3. 期会：指公务的政令期限、考核要求。4. 张贾：指唐代诗人张籍、贾岛，代指有才学的寒士。5. 苏颜：指宋代苏轼、唐代颜真卿，代指才德兼备的名臣。6. 帝城：指南宋都城临安，也就是今天的杭州。7. 旬岁：指满一年，形容时间很短。8. 殷勤：指诚挚恳切的心意。9. 登临：指登山临水，游览山水景致。10. 讵免：指难免、不会缺少。

逐句白话释义

1. 首句：我诚挚地写这首诗寄给湖州的知州赵公。2. 第二句：有几个像您这样担任知州要职还鬓发未白的官员呢。3. 第三句：虽说地方上的民事公务要赶期限十分紧急。4. 第四句：您登山临水游览的时候也要别辜负了湖州的好山好水。5. 第五句：像您这样的人才难免很快就会被征召到都城临安任职。6. 第六句：朝廷的征召诏书最晚不过一年就会送到您手上。7. 第七句：您能真心礼遇张籍、贾岛那样的有才之士。8. 第八句：您的声名自然不会比苏轼、颜真卿这样的前贤差。9. 全篇没有晦涩的用典，语言直白恳切，符合寄赠诗的表达特点。10. 整体语气亲切，没有普通应酬诗的虚浮客套。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是宋代文人赵蕃写给同族友人赵文鼎的寄赠之作。2. 开篇先夸赞友人年轻有为，年纪轻轻就担任湖州知州要职。3. 中间劝勉友人在处理繁忙公务的同时，也要懂得欣赏湖州的秀丽山水，不要辜负了当地的美景。4. 之后表达对友人的期许，认为他很快就会被朝廷征召入朝任职。5. 最后夸赞友人礼贤下士，才名堪比古代的贤能名臣。6. 全诗没有过于华丽的辞藻，情感真挚自然。7. 清晰传递出宋代士大夫“吏隐”的价值取向，也就是兼顾公务与精神生活。8. 也体现了宋代文人之间交游的真诚情谊。9. 是宋代寄赠类诗作的典型代表作品。10. 对了解宋代文人的交游文化有一定的参考价值。

跨学科 · 是什么

宋代州级长官制度历史学

1. 宋代的州级最高行政长官称为知州，全称为“权知某州军州事”。2. 汉代太守出行的车驾配备五匹马，所以后世就用“五马”作为州级长官的代称。3. 宋代知州一般由朝廷派遣文官担任，是地方治理的核心官员。4. 宋代文官晋升速度较快，有才干的官员很年轻就能担任知州要职。5. 诗中用“五马”指代赵文鼎的知州身份，是古典诗词常见的用典方式。6. 湖州是宋代江南富庶之地，担任湖州知州的一般都是朝廷看重的官员。7. 这一用典也暗含对友人身份的认可与夸赞。8. 符合宋代文人赠答诗的用典习惯。9. 相关制度记载可参见《宋史·职官志》。10. 这类典故的使用不会对普通读者造成理解障碍。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗是七言律诗，诵读时每句按“四三”节奏断句即可。2. 首联语速平缓，读出对友人的夸赞语气。3. 颔联“民事虽云急期会”语速稍快，体现公务的急迫感，“登临要不负溪山”语速放缓，读出悠然的语气。4. 颈联读出期许的语气，语调略微上扬。5. 尾联读出肯定夸赞的语气，语调平稳有力。6. 全诗整体语气亲切自然，不要过于激昂。7. 每句末尾的韵脚字“斑、山、间、颜”可以适当拉长读音，体现律诗的韵律感。8. 整体诵读时长控制在1分钟左右为宜。9. 诵读时可以配合轻微的手势，增强情感的表达。10. 适合作为古诗文诵读活动的选篇。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗颔联“虽云...要不负...”的转折句式。2. 这类句式适合用来表达兼顾两种事物的价值取向。3. 比如可以仿写为“学业虽云重课业，运动要不负春光”。4. 也可以仿写为“工作虽云赶进度，休闲要不负假期”。5. 仿写时先点明需要处理的紧急事务，后半句点明不要忽略的美好事物即可。6. 句式结构简单，应用场景十分广泛。7. 可以用于日常写作、朋友圈文案、发言稿等多种场景。8. 仿写时不需要严格遵守格律，只要逻辑通顺即可。9. 也可以在此基础上延伸出更多的变体句式。10. 是非常实用的写作句式。

名句应用指导

1. 核心名句“民事虽云急期会，登临要不负溪山”适合用在劝人平衡工作与生活的场景中。2. 比如朋友加班太多的时候，可以用这句话劝他适当休息，欣赏身边的美好。3. 也可以用在游记类文章的开头，点明旅行的意义。4. 还可以用在团建活动的宣传文案里，鼓励大家在忙碌工作之余放松身心。5. 这句话传递的价值取向非常符合当代人的生活需求。6. 应用时不需要解释背景，大多数人都能理解其含义。7. 也可以化用为“工作虽云赶进度，休假要不负风光”之类的当代表述。8. 适合用在散文、随笔、日常交流等多种场景。9. 能够提升表达的文化底蕴。10. 是使用率很高的古典名句。

名句 CLASSIC LINES

民事虽云急期会，登临要不负溪山

该句精准传递出古代士大夫兼顾公务与精神生活的价值取向。

标签 TAGS

期许送别历史学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者